rechercher
Recherche avancée
Contes et légendes d'Asie
Contes d'une grand-mère tibétaine Poche.indd
FÉRAY Yveline
Contes d’une grand-mère tibétaine
176 pages / 7,50€
plus d’informations
Contes d'une grand-mère indienne Poche.indd
FÉRAY Yveline
Contes d’une grand-mère indienne
224 pages / 8€
plus d’informations
Cabinet des fées Poche Tome I Vol. 3
LEMIRRE Elisabeth
Le Cabinet des fées

Contes de Madame d’Aulnoy
Tome I Volume 3

392 pages / 10,50€
plus d’informations
Cabinet des fées Poche Tome I Vol. 2
LEMIRRE Elisabeth
Le Cabinet des fées

Contes de Madame d’Aulnoy

Tome I Volume 2

224 pages / 7,50€
plus d’informations
Contes-d-une-grand-mere-japonaise
FÉRAY Yveline
Contes d’une grand-mère japonaise
208 pages / 13,50€
plus d’informations
Contes-d-une-grand-mere-indienne
FÉRAY Yveline
Contes d’une grand-mère indienne
224 pages / 13,20€
plus d’informations
Conteschinoisracontesahelen
PIMPANEAU Jacques
Contes chinois racontés à Helen
280 pages / 18,50€
plus d’informations
Contes-d-une-grand-mere-tibetaine
FÉRAY Yveline
Contes d’une grand-mère tibétaine
192 pages / 12,20€
plus d’informations
contes-gd-mere-cambodgienne
FÉRAY Yveline
Contes d’une grand-mère cambodgienne
200 pages / 12,20€
plus d’informations
Contes
COSQUIN Emmanuel
Contes
750 pages / 26,50€
plus d’informations
contes-gd-mere-chinoise
FÉRAY Yveline
Contes d’une grand-mère chinoise
192 pages / 12,20€
plus d’informations
Cabinet-des-fees-Cover
LEMIRRE Elisabeth
Le Cabinet des Fées
1030 pages / 28,50€
plus d’informations
Artdesefairedesamis
ANONYME
L’Art de se faire des amis
Collection(s) :

120 pages / 10,52€
plus d’informations
Princessequiaimaitleschenilles
La Princesse qui aimait les chenilles
Collection(s) :

160 pages / 11,89€
plus d’informations
contes-gd-mere-viet
FÉRAY Yveline
Contes d’une grand-mère vietnamienne
180 pages / 12,20€
plus d’informations
Singeetlecrocodile
Le singe et le crocodile
Collection(s) :

80 pages / 8,99€
plus d’informations
Gouttedemiel
COLLECTIF
La goutte de miel
Collection(s) :

108 pages / 10,98€
plus d’informations
Deuxbossus
DAZAI Osamu
Les deux bossus
Collection(s) :

192 pages / 15,24€
plus d’informations
Bureaudeschats
MIYAZAWA Kenji
Le bureau des chats
Collection(s) :

120 pages / 12,50€
plus d’informations
Cabinet des fées Poche Tome 3
LEMIRRE Elisabeth
Le Cabinet des fées

La bibliothèque des génies et des fées

Tome 3

384 pages / 10,50€
plus d’informations
Cabinet des fées Poche Tome 2
LEMIRRE Elisabeth
Le Cabinet des fées

Plus Belle que Fée et autres contes
Tome 2

352 pages / 10,50€
plus d’informations
Cabinet des fées Tome 4 Vol 1 Poche
LEMIRRE Elisabeth
Le Cabinet des fées

Les Mille et Un Quarts d’heure
Tome 4 Volume 1

256 pages / 9€
plus d’informations
cabinetdesféet4v2
LEMIRRE Elisabeth
Le Cabinet des fées

Les Mille et Un Quarts d’heure
Tome 4 Volume 2

256 pages / 9€
plus d’informations
Cabinet-des-Fees-Contes-Mme-Aulnoy-Tome1
LEMIRRE Elisabeth
Le Cabinet des fées

Contes de Madame d’Aulnoy
Tome 1 Volume 1

352 pages / 10,50€
plus d’informations
Contes d'une grand-mère tibétaine Poche.indd
Contes d’une grand-mère tibétaine

Collection(s) : ,

Auteur(s) : FÉRAY Yveline
176 pages / 7,50€ / ISBN-10 :
Date de parution :


Plus que jamais, il faut lire ces contes en les écoutant, car le Tibet a livré la richesse de son immémoriale culture avant tout par ses bardes, ses oracles et ses chants.
Ces récits qui nous dérangent, nous émerveillent et nous troublent plongent aux origines du peuple tibétain, de son identité puissamment originale, là où en haut du pays d’en haut la neige touche le ciel dans des espaces sans rivages.
Qu’ils appartiennent aux Contes du Vetâla d’or ou du Cadavre levé, ou aux Contes et chants populaires, ils illustrent symboliquement cette aptitude des Tibétains, ces éternels voyageurs, à survivre à leurs propres démons en les dominant, et à tous leurs adversaires en leur opposant la force matérialisée de l’esprit, l’âme de leurs cimes.

Plus d’informations
Contes d'une grand-mère indienne Poche.indd
Contes d’une grand-mère indienne

Collection(s) : ,

Auteur(s) : FÉRAY Yveline
224 pages / 8€ / ISBN-10 :
Date de parution : novembre 2018


Il y aurait matière à raconter et à écouter à l’infini si l’on voulait embrasser l’univers incroyablement multiple et raffiné de la mythologie indienne. Aussi vaut-il mieux se laisser guider par la fascination et l’enchantement des rencontres.
De l’Anneau Précieux, chef-d’œuvre sensuel et spirituel de la littérature tamoule, aux contes populaires qui vous font rire de ce qui, peut-être, devrait faire pleurer, jusqu’à la plongée émerveillée dans le Râmâyana, lutte grandiose des dieux contre les démons et dialogue sensitif de l’homme et de la nature.
« Désormais, une chose est sûre : en écrivant les Contes d’une grand-mère indienne, j’ai ouvert une porte que jamais je ne refermerai. Les dieux fassent que vous partagiez ce sentiment. »

Plus d’informations
Cabinet des fées Poche Tome I Vol. 3
Le Cabinet des fées

Contes de Madame d’Aulnoy
Tome I Volume 3

Collection(s) : ,

Auteur(s) : LEMIRRE Elisabeth
392 pages / 10,50€ / ISBN-10 :
Date de parution :


Dans sa rarissime édition de 1785 du Cabinet des fées, le chevalier de Mayer a rassemblé les plus célèbres et les plus oubliés des contes merveilleux que l’on racontait, depuis l’aube du Moyen Age jusqu’à la veille de la Révolution, aux enfants de France. Sans hésiter, il a repris tous les contes publiés par Mme d’Aulnoy, l’égale de Charles Perrault. C’est cet ensemble que nous publions, auquel nous avons joint son premier conte, « L’île de la Félicité ».

Les contes de Mme d’Aulnoy sont les rêves d’une femme. Elle les appelera « Belle Belle », « L’Oranger et l’abeille », « Le Rameau d’or ». A ces objets d’encre, Mme d’Aulnoy donnera de la chair en leur inventant des aventures. Histoires qui moussent comme du champagne, à faire perdre la tête, ces contes apprennent à leur lecteur qu’il lui faut parfois délaisser son cœur comme on se perd dans la forêt, tout surpris soudain de se retrouver sous les traits d’un grillon ou d’un sanglier.

A cet univers baroque, on a joint dans le volume 3 un « Petit Dictionnaire des objets magiques, des principaux lieux et de tous les personnages » de ces contes. Car on n’entre pas aisément au royaume du désir quand des ogres sont dans les parages des personnages auxquels on s’est inconsidérément identifié. Y apparaît ce qui n’apparaît pas toujours sur la toile brodée par Mme d’Aulnoy, si belle, si belle qu’il semble que passent encore dans nos rêves, comme flocons nocturnes, des belles aux cheveux d’or et des oiseaux bleus.

 

Plus d’informations
Cabinet des fées Poche Tome I Vol. 2
Le Cabinet des fées

Contes de Madame d’Aulnoy

Tome I Volume 2

Collection(s) : ,

Auteur(s) : LEMIRRE Elisabeth
224 pages / 7,50€ / ISBN-10 :
Date de parution :


Dans sa rarissime édition de 1785 du Cabinet des fées, le chevalier de Mayer a rassemblé les plus célèbres et les plus oubliés des contes merveilleux que l’on racontait, depuis l’aube du Moyen Age jusqu’à la veille de la Révolution, aux enfants de France. Sans hésiter, il a repris tous les contes publiés par Mme d’Aulnoy, l’égale de Charles Perrault. C’est cet ensemble que nous publions, auquel nous avons joint son premier conte, « L’île de la Félicité ».

Les contes de Mme d’Aulnoy sont les rêves d’une femme. Elle les appelera « Belle Belle », « L’Oranger et l’abeille », « Le Rameau d’or ». A ces objets d’encre, Mme d’Aulnoy donnera de la chair en leur inventant des aventures. Histoires qui moussent comme du champagne, à faire perdre la tête, ces contes apprennent à leur lecteur qu’il lui faut parfois délaisser son cœur comme on se perd dans la forêt, tout surpris soudain de se retrouver sous les traits d’un grillon ou d’un sanglier.

A cet univers baroque, on a joint dans le volume 3 un « Petit Dictionnaire des objets magiques, des principaux lieux et de tous les personnages » de ces contes. Car on n’entre pas aisément au royaume du désir quand des ogres sont dans les parages des personnages auxquels on s’est inconsidérément identifié. Y apparaît ce qui n’apparaît pas toujours sur la toile brodée par Mme d’Aulnoy, si belle, si belle qu’il semble que passent encore dans nos rêves, comme flocons nocturnes, des belles aux cheveux d’or et des oiseaux bleus.

 

Plus d’informations
Contes-d-une-grand-mere-japonaise
Contes d’une grand-mère japonaise

Collection(s) : ,

Auteur(s) : FÉRAY Yveline
208 pages / 13,50€ / ISBN-10 : 2.8097.0389.4
Date de parution : octobre 2012


Ces contes sont aussi anciens que l’Asie. Ils ont volé de bouche en bouche depuis les origines jusqu’à aujourd’hui, dévidant le fil légendaire des peuples et de leur histoire. Yveline Féray a hérité du talent de ces conteurs qui, forts de leur « langue de trois pouces », n’avaient pas leur pareil pour ravir et captiver leur auditoire.
En sa compagnie, rois, princesses, génies, talismans, animaux fabuleux, prodiges, ruses et métamorphoses s’animent pour une magique traversée des apparences.

Plus d’informations
Contes-d-une-grand-mere-indienne
Contes d’une grand-mère indienne

Collection(s) : , ,

Auteur(s) : FÉRAY Yveline
224 pages / 13,20€ / ISBN-10 : 2-8097-0142-5
Date de parution : novembre 2010


Ces contes sont aussi anciens que l’Asie. Ils ont volé de bouche en bouche depuis les origines jusqu’à aujourd’hui, dévidant le fil légendaire des peuples et de leur histoire. Yveline Féray a hérité du talent de ces conteurs qui, forts de leur « langue de trois pouces », n’avaient pas leur pareil pour ravir et captiver leur auditoire.
En sa compagnie, rois, princesses, génies, talismans, animaux fabuleux, prodiges, ruses et métamorphoses s’animent pour une magique traversée des apparences.

Plus d’informations
Conteschinoisracontesahelen
Contes chinois racontés à Helen

Collection(s) : ,

Auteur(s) : PIMPANEAU Jacques
280 pages / 18,50€ / ISBN-10 : 2-87730-983-7
Date de parution : novembre 2007


Chère Helen
Comme je sais un peu lire le chinois, j’ai choisi des histoires qu’à ma connaissance, tu ne trouveras pas ailleurs en français ou en anglais. Grâce à ces contes, tu apprendras que des dragons vivent au fond des grottes, que les jeunes filles peuvent se transformer en lapins, que l’avenir se lit au fond d’un puits, et, plus essentiel encore, quel est celui qui possède un coeur sincère.

Plus d’informations
Contes-d-une-grand-mere-tibetaine
Contes d’une grand-mère tibétaine

Collection(s) : , ,

Auteur(s) : FÉRAY Yveline
192 pages / 12,20€ / ISBN-10 : 2-87730-903-7
Date de parution : novembre 2006


Ces contes sont aussi anciens que l’Asie. Ils ont volé de bouche en bouche depuis les origines jusqu’à aujourd’hui, dévidant le fil légendaire des peuples et de leur histoire. Yveline Féray a hérité du talent de ces conteurs qui, forts de leur « langue de trois pouces », n’avaient pas leur pareil pour ravir et captiver leur auditoire.
En sa compagnie, rois, princesses, génies, talismans, animaux fabuleux, prodiges, ruses et métamorphoses s’animent pour une magique traversée des apparences.

Plus d’informations
contes-gd-mere-cambodgienne
Contes d’une grand-mère cambodgienne

Collection(s) : ,

Auteur(s) : FÉRAY Yveline
200 pages / 12,20€ / ISBN-10 : 87730-674-7
Date de parution : novembre 2003


Ce soir, un lok ta, un ancien du village, lourd du savoir acquis auprès d’un  » connaisseur de secrets « , va conter les épopées et les légendes venues des ancêtres. En dix contes, se révèle toute la richesse du légendaire cambodgien, dans sa tradition populaire imprégnée de mythologie indienne et d’animisme.

Plus d’informations
Contes
Contes

Collection(s) : ,

Auteur(s) : COSQUIN Emmanuel
750 pages / 26,50€ / ISBN-10 : 2-87730-665-8
Date de parution : novembre 2003


La particularité de ces contes du XIXe siècle est d’avoir été collectés dans un seul village de Lorraine, auprès d’une unique informatrice. On trouve parmi eux aussi bien des contes merveilleux que des contes d’animaux et des récits facétieux, vivants témoignages du patrimoine oral d’une communauté villageoise.

Plus d’informations
contes-gd-mere-chinoise
Contes d’une grand-mère chinoise

Collection(s) : ,

Auteur(s) : FÉRAY Yveline
192 pages / 12,20€ / ISBN-10 : 87730-567-8
Date de parution : novembre 2001


Les six histoires de ce recueil appartiennent aux chefs-d’oeuvre de la littérature chinoise en langue  » vulgaire « . En marge du patrimoine classique, se développa un art de conter qui connut dès l’époque Song une vogue extraordinaire, grâce aux talents des conteurs professionnels qui, forts de leur  » langue de trois pouces « , n’avaient pas leur pareil pour ravir et captiver leur auditoire.

Plus d’informations
Cabinet-des-fees-Cover
Le Cabinet des Fées

Collection(s) : ,

Auteur(s) : LEMIRRE Elisabeth
1030 pages / 28,50€ / ISBN-10 : 2-87730-509-9
Date de parution : octobre 2000


A la fin du XVIIIe siècle, le chevalier de Mayer a voulu sauver de l’oubli tout ce qui se racontait en France depuis que, près de l’âtre ou à la lumière d’un lustre de cristal, on s’amusait à « cuisiner » le merveilleux.
Des quarante et un volumes du Cabinet des fées, rarissime édition de 1785, voici présentés les plus célèbres de ces contes que l’on racontait depuis l’aube du Moyen Age jusqu’à la veille de la Révolution aux enfants de France.

Plus d’informations
Artdesefairedesamis
L’Art de se faire des amis

Collection(s) :

Auteur(s) : ANONYME
Traducteur(s) : PORTE Alain
120 pages / 10,52€ / ISBN-10 : 87730-464-7
Date de parution : novembre 1999


Voici donc le livre II du Pañcatantra, rhapsodie de contes dont la féerie animalière s’émaille de sagesse pratique. Ou comment le corbeau Vol-Léger devint l’ami, à l’encontre des lois de la nature, du rat Hiranyaka ; et comment tous deux, rejoints par la tortue Mantharaka et la gazelle Citrânga, échappèrent aux coups du sort et découvrirent que « le seul diamant qui brille encore, au coeur d’un univers menaçant et menacé, face à des forces aveugles dont les raisons d’être se dérobent à l’entendement, ce diamant est l’amitié ».

Plus d’informations
Princessequiaimaitleschenilles
La Princesse qui aimait les chenilles

Collection(s) :

160 pages / 11,89€ / ISBN-10 : 87730-420-5
Date de parution : février 1999


Puisés dans le folklore et adaptés de recueils de légendes anciennes du Moyen Age, ces contes se donnent à lire comme un trésor de récits dans lesquels bien souvent le fantastique le dispute au merveilleux.
Monde peuplé de monstres et de géants, de spectres terrifiants et de fantômes bienveillants, où résonnent les voix du rêve et du surnaturel : parfois les enfants naissent dans un coquillage ou dans une pêche, souvent les objets magiques accomplissent des prodiges…

Plus d’informations
contes-gd-mere-viet
Contes d’une grand-mère vietnamienne

Collection(s) : ,

Auteur(s) : FÉRAY Yveline
180 pages / 12,20€ / ISBN-10 : 87730-400-0
Date de parution : octobre 1998


Ces contes sont aussi anciens que le Viêtnam. Ils ont volé de bouche en bouche depuis les temps immémoriaux, s’enrichissant et se modifiant au fil du temps, chaque conteur – maître d’école, chanteur ambulant, grand-mère, grande soeur – répétant ce qu’il avait entendu enfant et l’ornant de nouveaux détails au gré de son imagination et de son talent. Un trésor de récits merveilleux et de légendes extraordinaires.

Plus d’informations
Singeetlecrocodile
Le singe et le crocodile

Collection(s) :

Traducteur(s) : PORTE Alain
80 pages / 8,99€ / ISBN-10 : 87730-404-3
Date de parution : octobre 1998


Le singe et le crocodile sont les deux protagonistes du livre IV du Pañcatantra, écrit probablement au VIe siècle et qui est le plus ancien recueil de contes de l’Inde qui soit parvenu jusqu’à nous. A la demande d’un roi puissant désireux d’inculquer à ses trois fils ignares quelques rudiments solides de discernement et de conduite, un saint brahmane entreprit de leur raconter des histoires. Nourris de ce viatique providentiel, les trois princes parvinrent à la connaissance du monde des hommes.

Plus d’informations
Gouttedemiel
La goutte de miel

Collection(s) :

Auteur(s) : COLLECTIF
108 pages / 10,98€ / ISBN-10 : 2-87730-343-9
Date de parution : novembre 1997


Des contes populaires traditionnels de Thaïlande, imprégnés de croyances bouddhiques et de superstitions où se mêlent énigmes, apologues ou proverbes.
Douze courts récits qui nous entraînent dans un univers où les fils de rois et les marchands ont souvent fort à faire pour recouvrer la fortune ou l’amour face à des démons, avec l’aide des bonzes et la malice des hommes.

Plus d’informations
Deuxbossus
Les deux bossus

Collection(s) :

Auteur(s) : DAZAI Osamu
Traducteur(s) : CHUPIN Silvain
192 pages / 15,24€ / ISBN-10 : 87730-344-6
Date de parution : octobre 1997


Voici des contes populaires qui figurent parmi les plus célèbres au Japon et auxquels le grand écrivain Dazai Osamu (1909-1948) donne une interprétation personnelle par la voix d’un narrateur quelque peu original, censé les lire à sa fille dans un abri antiaérien.

Plus d’informations
Bureaudeschats
Le bureau des chats

Collection(s) :

Auteur(s) : MIYAZAWA Kenji
Traducteur(s) : SUETSUGU Elisabeth
120 pages / 12,50€ / ISBN-10 : 87730-345-4
Date de parution : octobre 1997


Dans un univers de fantaisie et de mystère, ces histoires ont parfois la saveur des fables et ce sont souvent de vrais drames qui ont lieu, dont les protagonistes sont des enfants, des animaux, des plantes ou même des étoiles. Un recueil de contes inédits par l’une des grandes figures littéraires du Japon.

Plus d’informations
Cabinet des fées Poche Tome 3
Le Cabinet des fées

La bibliothèque des génies et des fées

Tome 3

Collection(s) : ,

Auteur(s) : LEMIRRE Elisabeth
384 pages / 10,50€ / ISBN-10 : 2877301869
Date de parution : décembre 1994


Dans ce troisième volume, quatorze contes écrits par les meilleurs conteurs du XVIIe siècle, dont Caylus, Rousseau, La Porte…

Plus d’informations
Cabinet des fées Poche Tome 2
Le Cabinet des fées

Plus Belle que Fée et autres contes
Tome 2

Collection(s) : ,

Auteur(s) : LEMIRRE Elisabeth
352 pages / 10,50€ / ISBN-10 : 2877301850
Date de parution : décembre 1994


Dans ce deuxième volume, quatorze contes qui, à l’exception de quatre dont on ignore les auteurs, ont en commun d’avoir tous été écrits par des femmes.

Plus d’informations
Cabinet des fées Tome 4 Vol 1 Poche
Le Cabinet des fées

Les Mille et Un Quarts d’heure
Tome 4 Volume 1

Collection(s) : ,

Auteur(s) : LEMIRRE Elisabeth
256 pages / 9€ / ISBN-10 :
Date de parution : octobre 1994


Délaissant le merveilleux tel qu’on le connaît dans les contes de Mme d’Aulnoy ou dans ceux des conteuses du Cabinet des fées, le XVIIIe siècle se tourne vers d’autres enchantements et se passionne pour la féerie habillée à l’orientale, donnant ainsi au baroque son ultime forme. Et de même qu’à ses boiseries il peint Chinois et singes, il écoute soudain ravi une autre parole née du désir, celle des Mille et Une Nuits que Galland lui fait découvrir. En écho, Pétis de La Croix laisse entendre celle des Mille et Un Jours et Thomas Gueullette Les Mille et Un Quarts d’heure.

Plus d’informations
cabinetdesféet4v2
Le Cabinet des fées

Les Mille et Un Quarts d’heure
Tome 4 Volume 2

Collection(s) : ,

Auteur(s) : LEMIRRE Elisabeth
256 pages / 9€ / ISBN-10 :
Date de parution : octobre 1994


Délaissant le merveilleux tel qu’on le connaît dans les contes de Mme d’Aulnoy ou dans ceux des conteuses du Cabinet des fées, le xviiie siècle se tourne vers d’autres enchantements et se passionne pour la féerie habillée à l’orientale, donnant ainsi au baroque son ultime forme. Et de même qu’à ses boiseries il peint Chinois et singes, il écoute soudain ravi une autre parole née du désir, celle des Mille et Une Nuits que Galland lui fait découvrir. En écho, Pétis de La Croix laisse entendre celle des Mille et Un Jours et Thomas Gueullette Les Mille et Un Quarts d’heure.

Plus d’informations
Cabinet-des-Fees-Contes-Mme-Aulnoy-Tome1
Le Cabinet des fées

Contes de Madame d’Aulnoy
Tome 1 Volume 1

Collection(s) : ,

Auteur(s) : LEMIRRE Elisabeth
352 pages / 10,50€ / ISBN-10 : 2877301842
Date de parution : mai 1994


Ce premier volume est consacré aux contes de Mme d’Aulnoy (1651-1705), qui peut être considérée, à l’égal de Perrault, comme l’une des meilleures conteuses.

Plus d’informations