rechercher
Recherche avancée
Littérature
Barococo
NAGASHIMA Yû
Barococo
Collection(s) :

240 pages / 19€
plus d’informations
Apres-la-pluie
DESHPANDE Shashi
Après la pluie
Collection(s) :

608 pages / 23,50€
plus d’informations
Dans-les-plis-du-kimono
GODARD Jocelyne
Dans les plis du kimono
Collection(s) : ,

528 pages / 20,80€
plus d’informations
Banquet-de-la-licorne
TRAN-NHUT
Le Banquet de la licorne

Une enquête du mandarin Tân

Collection(s) : ,

288 pages / 19€
plus d’informations
jours-les-mois-les-annees
YAN Lianke
Les jours, les mois, les années
Collection(s) :

128 pages / 13€
plus d’informations
Seul-demeure-son-parfum
HUA Feng
Seul demeure son parfum
Collection(s) :

352 pages / 20,80€
plus d’informations
Empire-des-lumieres
KIM Young-ha
L’Empire des lumières
Collection(s) :

384 pages / 20,80€
plus d’informations
Love-and-pop
MURAKAMI Ryû
Love & Pop
Collection(s) :

192 pages / 18€
plus d’informations
Comment-j'ai-apprivoise
HUANG Beijia
Comment j’ai apprivoisé ma mère
Collection(s) :

232 pages / 19,80€
plus d’informations
Conversations-sous-les-toits
HERAIL Francine et KOUAME Nathalie
Conversations sous les toits

De l’histoire du Japon, de la manière de la vivre et de l’écrire

Collection(s) : ,

176 pages / 17,50€
plus d’informations
Chambresolitaire
SHIN Kyong-sook
La Chambre solitaire
Collection(s) :

400 pages / 19,50€
plus d’informations
Amour-dans-une-valllee-enchantee
WANG Anyi
Amour dans une vallée enchantée
Collection(s) :

152 pages / 14,50€
plus d’informations
Palais-des-illusions
DIVAKARUNI Chitra Banerjee
Le Palais des illusions
Collection(s) :

464 pages / 22€
plus d’informations
crossfire
MIYABE Miyuki
Crossfire
Collection(s) :

568 pages / 22,50€
plus d’informations
Une-si-jolie-robe
Fan WU
Une si jolie robe
Collection(s) :

288 pages / 19,50€
plus d’informations
Anniversairedelasalade
TAWARA Machi
L’Anniversaire de la salade
Collection(s) : ,

112 pages / 13,50€
plus d’informations
Amoursurunecollinedenudee
WANG Anyi
Amour sur une colline dénudée
Collection(s) :

224 pages / 17,50€
plus d’informations
Saumon_jaquette
AHN Do-hyun
Saumon
Collection(s) : ,

144 pages / 13,70€
plus d’informations
Au-bout-de-l-eventail
GODARD Jocelyne
Au bout de l’éventail
Collection(s) : ,

550 pages / 19,80€
plus d’informations
Jour-de-la-gratitude
ITOYAMA Akiko
Le Jour de la gratitude au travail
Collection(s) :

112 pages / 13,00€
plus d’informations
Au-dela-des-terres-infinies
GENYÛ Sôkyû
Au-delà des terres infinies
Collection(s) :

128 pages / 12,70€
plus d’informations
Plus-de-place
ALI GAUHAR Feryal
Plus de place pour enterrer nos morts
Collection(s) :

240 pages / 19€
plus d’informations
English
WANG Gang
English
Collection(s) :

464 pages / 21€
plus d’informations
Sous-l-oeil-de-Krihsna
SINGH Sunny
Sous l’œil de Krishna
Collection(s) :

288 pages / 19€
plus d’informations
Baguettes-chinoises
XINRAN
Baguettes chinoises
Collection(s) :

336 pages / 19€
plus d’informations
Secret-du-celadon
BUGNON-MORDANT Michel
Le Secret du céladon
Collection(s) : ,

272 pages / 18,50€
plus d’informations
Joie
MO Yan
La Joie
Collection(s) :

192 pages / 16,50€
plus d’informations
47-ronins
OSARAGI Jirô
Les 47 Rônins
Collection(s) : ,

896 pages / 27€
plus d’informations
Un-nouveau-monde
CHAUDHURI Amit
Un nouveau monde
Collection(s) :

224 pages / 20€
plus d’informations
Park-Life
YOSHIDA Shuichi
Park Life
Collection(s) :

96 pages / 12,50€
plus d’informations
Barococo
Barococo

Collection(s) :

Auteur(s) : NAGASHIMA Yû
Traducteur(s) : MAURIN Marie
240 pages / 19€
ISBN-10 : 8097-0102-9
ISBN-13 : 978-2-8097-0102-9
Date de parution : avril 2009


Celui qui travaille comme employé temporaire au magasin d’antiquités Barococo, nous ne saurons jamais son nom ; juste qu’il aime se lever tard et a pris le travail en aversion. Il observe le petit monde qui gravite autour de lui avec détachement et humour. Sous son regard, chaque détail vibre d’une vie unique, les secrets des êtres se dévoilent et la moindre variation de lumière devient une aventure. Ce roman où l’infime se tisse d’une étrange magie a reçu le premier prix Kenzaburô Ôe.

Plus d’informations
Apres-la-pluie
Après la pluie

Collection(s) :

Auteur(s) : DESHPANDE Shashi
Traducteur(s) : MANCEAU Simone
608 pages / 23,50€
ISBN-10 : 8097-0105-0
ISBN-13 : 978-2-8097-0105-0
Date de parution : avril 2009


Une jeune femme, Manjari, tente de démêler les fils du passé et du présent pour comprendre les liens d’amour, de désir et de révolte qui unissent les êtres de sa vie. Au coeur de sa quête, la maison familiale, gardienne de tous les secrets.

Plus d’informations
Dans-les-plis-du-kimono
Dans les plis du kimono

Collection(s) : ,

Auteur(s) : GODARD Jocelyne
528 pages / 20,80€
ISBN-10 : 8097-0107-4
ISBN-13 : 978-2-8097-0107-4
Date de parution : avril 2009


Epouse de Minamoto Yoritomo, qui devint le premier shôgun du Japon en 1192, Masako dut tout au long de sa vie faire et défaire ses plans, aimer et haïr, allumer des intrigues à la Cour, sauvegarder ses droits et sa liberté. Voici donc le roman de cette figure célèbre de l’histoire du Japon, une femme brillante et énergique qui incarna jusqu’au bout les valeurs guerrières et le triomphe de son clan.

Plus d’informations
Banquet-de-la-licorne
Le Banquet de la licorne

Une enquête du mandarin Tân

Collection(s) : ,

Auteur(s) : TRAN-NHUT
288 pages / 19€
ISBN-10 : 8097-0097-8
ISBN-13 : 978-2-8097-0097-8
Date de parution : février 2009


Pour honorer la venue du percepteur d’impôts, le mandarin Tân invite les notables de la ville à un somptueux banquet. Tandis que défilent canards et tourteaux, tendres gorets et grasses volailles, meurtres, vols et coups bas sont décortiqués par les convives. C’est l’heure mystérieuse des conteurs, des aveux masqués et des guets-apens, alors que dehors s’amassent les ténèbres d’un pays – le Dai-Viêt du XVIIe siècle – au bord du chaos.

Plus d’informations
jours-les-mois-les-annees
Les jours, les mois, les années

Collection(s) :

Auteur(s) : YAN Lianke
Traducteur(s) : GUILBAUD Brigitte
128 pages / 13€
ISBN-10 : 8097-0096-1
ISBN-13 : 978-2-8097-0096-1
Date de parution : février 2009


Dans un village vidé de ses habitants par la sécheresse, seul demeure un vieil homme, en compagnie d’un chien aveugle, à veiller sur un unique pied de maïs.
Ce livre d’une violente beauté est un hymne à la vie, à sa fragilité et à sa puissance, et à sla volonté obstinée de l’homme de la faire germer, de l’entretenir, d’en assurer la transmission.

Plus d’informations
Seul-demeure-son-parfum
Seul demeure son parfum

Collection(s) :

Auteur(s) : HUA Feng
Traducteur(s) : LI Hong et MORATON Gilles
352 pages / 20,80€
ISBN-10 : 2-8097-0095-4
ISBN-13 : 978-2-8097-0095-4
Date de parution : février 2009


Dans une ville de Chine, un tueur frappe les femmes en toute impunité.
Longtemps ces crimes conservent pour les enquêteurs leur épaisseur de mystère. Peu à peu pourtant, grâce à Pu Ke, le policier chargé de l’affaire, les indices se ressèrent autour d’un seul suspect. Pu Ke est aidé dans sa quête par Mi Duo, une jeune femme rencontrée chez des amis communs, et l’histoire de leur relation va se trouver intimement liée à celle du meurtrier.

Plus d’informations
Empire-des-lumieres
L’Empire des lumières

Collection(s) :

Auteur(s) : KIM Young-ha
Traducteur(s) : LIM Yeong-hee et NAGEL Françoise
384 pages / 20,80€
ISBN-10 : 8097-0079-4
ISBN-13 : 978-2-8097-0079-4
Date de parution : janvier 2009


Un agent secret infiltré à Séoul depuis vingt ans est brusquement rappelé en Corée du Nord. Il a vingt-quatre heures pour obéir à cet ordre. L’Empire des lumières est un roman où la nécessité de penser sa vie et la société où elle se déroule devient une urgence, une question de vie et de mort. Et c’est un roman riche et fascinant car, à la fois, il nous propose une lecture critique des vingt dernières années de la Corée du Sud et du Nord, et il nous attache passionnément au destin d’un homme qui voulait changer le monde et découvre que c’est le contraire qui est arrivé.

Plus d’informations
Love-and-pop
Love & Pop

Collection(s) :

Auteur(s) : MURAKAMI Ryû
Traducteur(s) : CARDONNEL Sylvain
192 pages / 18€
ISBN-10 : 8097-0078-7
ISBN-13 : 978-2-8097-0078-7
Date de parution : janvier 2009


Murakami aborde ici une forme de prostitution propre au Japon, dont il avait déjà fait le sujet troublant de son film Tôkyô Decadence. Des lycéennes acceptent des rendez-vous avec des inconnus pour pouvoir s’acheter des produits de marque. Le roman raconte la journée d’une jeune fille qui, désirant absolument s’offrir une topaze impériale, accepte coup sur coup deux rendez-vous avec des hommes. Mais les rencontres ne vont pas se passer comme elle l’avait prévu…

Plus d’informations
Comment-j'ai-apprivoise
Comment j’ai apprivoisé ma mère

Collection(s) :

Auteur(s) : HUANG Beijia
Traducteur(s) : LI Hong et MORATON Gilles
232 pages / 19,80€
ISBN-10 : 87730-997-4
ISBN-13 : 978-2-87730-997-4
Date de parution : novembre 2008


Depuis qu’il est tout petit, DiDi vit avec son père, car sa mère est partie et habite loin d’eux, à Nanking. A la mort du père, DiDi a dix ans et la mère vient chercher son ils. Une nouvelle vie commence alors pour eux. Tous deux vont devoir lentement s’habituer l’un à l’autre, se découvrir, se comprendre, et peu à peu s’aimer.

Plus d’informations
Conversations-sous-les-toits
Conversations sous les toits

De l’histoire du Japon, de la manière de la vivre et de l’écrire

Collection(s) : ,

Auteur(s) : HERAIL Francine et KOUAME Nathalie
176 pages / 17,50€
ISBN-10 : 8097-0074-9
ISBN-13 : 978-2-8097-0074-9
Date de parution : novembre 2008


Francine Hérail fut la première Française à s’engager dans cette voie si particulière et si ardue que représente l’étude de l’histoire du Japon. Tous les amoureux du pays du Soleil-Levant devraient prendre plaisir à lire ces entretiens qui évoquent avec une liberté et une profondeur rares le peuple japonais, sa langue, ses arts, ses coutumes et, surtout, son histoire, encore trop peu connue en Occident.

Plus d’informations
Chambresolitaire
La Chambre solitaire

Collection(s) :

Auteur(s) : SHIN Kyong-sook
Traducteur(s) : JEONG Eun-Jin et BATILLIOT Jacques
400 pages / 19,50€
ISBN-10 : 2-8097-0062-6
ISBN-13 : 9782809700626
Date de parution : octobre 2008


Dans ce roman d’une beauté poignante, Shin kyung-sook met au jour un passé resté douloureusement enfoui dans sa mémoire. C’est l’été, elle a seize ans et quitte sa campagne pour Séoul. Elle va connaître les privations, le travail éreintant, la solitude pareille à une pluie froide, puisant chaque jour en elle une force renouvelée pour vivre jusqu’au lendemain. Et c’est là que va jaillir en elle le désir, la promesse incroyable de devenir écrivain. Pour conserver quelque chose de pur au fond de moi.

Plus d’informations
Amour-dans-une-valllee-enchantee
Amour dans une vallée enchantée

Collection(s) :

Auteur(s) : WANG Anyi
Traducteur(s) : ANDRÉ Yvonne
152 pages / 14,50€
ISBN-10 : 2-8097-0061-9
ISBN-13 : 978-2-8097-0061-9
Date de parution : octobre 2008


Une jeune femme, lasse de son mariage, rencontre lors d’un colloque à Lushan un écrivain célèbre. Là, dans ce paysage de montagnes et de pins noyés dans le brouillard, ils communieront dans un amour secret.
Le roman de Wang Anyi a la beauté de ces peintures chinoises où le trait à l’encre noire s’appuie sur le vide pour suggérer l’élan de la vie et des sentiments attisés par les enchantements de la vallée.

Plus d’informations
Palais-des-illusions
Le Palais des illusions

Collection(s) :

Auteur(s) : DIVAKARUNI Chitra Banerjee
Traducteur(s) : BASNEL Mélanie
464 pages / 22€
ISBN-10 : 2-8097-0049-7
ISBN-13 : 978-2-8097-0049-7
Date de parution : septembre 2008


Divakaruni plonge dans le temps enchanté de la mythologie indienne et conte l’histoire de Draupadi dans un roman foisonnant d’intrigues, de ruses, de magie et de passion, réalisation envoûtante d’une promesse qu’elle s’était faite, enfant, en lisant le Mahabharata : « Si un jour j’écris un livre… je placerai les femmes au premier plan de l’action. Je dévoilerai l’histoire invisible qui repose entre les lignes des prouesses des hommes. »

Plus d’informations
crossfire
Crossfire

Collection(s) :

Auteur(s) : MIYABE Miyuki
Traducteur(s) : SIARY Gérard et NAKAJIMA-SIARY Mieko
568 pages / 22,50€
ISBN-10 : 2-8097-0045-9
ISBN-13 : 978-2-8097-0045-9
Date de parution : août 2008


Un roman policier d’une adresse diabolique, au suspense maîtrisé de main de maître, qui dresse à la fois une sociologie du Japon contemporain et nous plonge au coeur du brasier qui déchire les êtres.

Plus d’informations
Une-si-jolie-robe
Une si jolie robe

Collection(s) :

Auteur(s) : Fan WU
Traducteur(s) : CORNET Prune
288 pages / 19,50€
ISBN-10 : 2-8097-0046-6
ISBN-13 : 978-2-8097-0046-6
Date de parution : août 2008


Ming a dix-sept ans et vit dans un monde fait de livres, de musique et d’imagination.
Yan a vingt-quatre ans, elle est belle, sexy, provocante et manipulatrice.
Leur rencontre sera brève, intense, et changera pour toujours la vie de Ming. Un roman qui raconte la découverte de l’homosexualité par deux jeunes Chinoises, une histoire d’amour interdit et de perte, débordante de passion, de vitalité et d’espoir.

Plus d’informations
Anniversairedelasalade
L’Anniversaire de la salade

Collection(s) : ,

Auteur(s) : TAWARA Machi
Traducteur(s) : ALLIOUX Yves-Marie
112 pages / 13,50€
ISBN-10 : 2-8097-0029-9
ISBN-13 : 978-2-8097-0029-9
Date de parution : mai 2008


Lorsque Tawara Machi, jeune professeur d’une vingtaine d’années, fait paraître en 1987 L’Anniversaire de la salade, elle n’a aucune idée du phénoménal succès que va connaître son recueil de poèmes. Il révolutionne pourtant le genre du tanka, la forme de poésie la plus ancienne et la plus sophistiquée de la tradition japonaise.
La fraîcheur et la grâce de ces poèmes, où se révèle, comme par surprise, la beauté de chaque moment intensément vécu, résonnent en chacun de nous.

Plus d’informations
Amoursurunecollinedenudee
Amour sur une colline dénudée

Collection(s) :

Auteur(s) : WANG Anyi
Traducteur(s) : LÉVÊQUE Stéphane
224 pages / 17,50€
ISBN-10 : 2-8097-0012-1
ISBN-13 : 978-2-8097-0012-1
Date de parution : mai 2008


Un roman d’une grâce musicale sur la violence de l’appel amoureux. Là-haut, sur cette colline dénudée où ne poussent ni fleurs ni fruits, culminera l’amour de deux êtres que rien ne destinait à se rencontrer, sinon l’absolue loi du désir qui transforme un hasard improbable en destin.

Plus d’informations
Saumon_jaquette
Saumon

Collection(s) : ,

Auteur(s) : AHN Do-hyun
Traducteur(s) : LIM Yeong-hee et NAGEL Françoise
144 pages / 13,70€
ISBN-10 : 2-8097-0020-6
ISBN-13 : 978-2-8097-0020-6
Date de parution : avril 2008


Un livre pour vivre, rêver, aimer avec les saumons. Car ils ont beaucoup de choses à nous apprendre et leur leçon d’amour et de courage peut changer notre regard sur notre propre vie.
Ecrit par un célèbre poète coréen, Saumon est un best-seller en Asie, qui a conquis plus d’un million de lecteurs.

Plus d’informations
Au-bout-de-l-eventail
Au bout de l’éventail

Collection(s) : ,

Auteur(s) : GODARD Jocelyne
550 pages / 19,80€
ISBN-10 : 2-8097-0024-4
ISBN-13 : 978-2-8097-0024-4
Date de parution : avril 2008


L’auteur de la série des « Thébaines » conte ici l’histoire de Yasumi qui, au printemps de l’an mille, part à la capitale kyoto retrouver un père qu’elle n’a pas connu. Là, cette jeune fille téméraire et farouche va découvrir les moeurs d’une cour lettrée et raffinée à l’extrême, tandis que, prise au jeu d’un engrenage inattendu, sa vie bascule vers un insolite destin.

Plus d’informations
Jour-de-la-gratitude
Le Jour de la gratitude au travail

Collection(s) :

Auteur(s) : ITOYAMA Akiko
Traducteur(s) : SHINKAY-OUVRAY Marie-Noëlle
112 pages / 13,00€
ISBN-10 : 2-87730-990-5
ISBN-13 : 978-2-87730-990-5
Date de parution : avril 2008


Le Jour de la Gratitude au Travail réunit deux récits, mordants et drôles, sur le monde du travail, vu du côté féminin, au Japon.
Tout l’art d’Itoyama Akiko, c’est de savoir, dans le tableau d’ensemble, repérer le détail qui soudain bouleverse la perspective; alors l’être humain révèle son excentricité cachée, et la lutte pour le pain quotidien, son ironique vacuité.

Plus d’informations
Au-dela-des-terres-infinies
Au-delà des terres infinies

Collection(s) :

Auteur(s) : GENYÛ Sôkyû
Traducteur(s) : QUENTIN Corinne
128 pages / 12,70€
ISBN-13 : 978-2-8097-0014-5
Date de parution : mars 2008


Ecrite par un moine zen, l’histoire d’un petit temple de montagne et de ses fidèles confrontés aux événements inexplicables accompagnant la mort d’une vieille médium. Un livre qui, tel un kôan zen, vient bousculer nos certitudes et ouvrir notre esprit à des questions dont chacun doit trouver la réponse en lui-même.

Plus d’informations
Plus-de-place
Plus de place pour enterrer nos morts

Collection(s) :

Auteur(s) : ALI GAUHAR Feryal
Traducteur(s) : MANCEAU Simone
240 pages / 19€
ISBN-10 : 978-2-8097-00
ISBN-13 : 978-2-8097-0015-2
Date de parution : mars 2008


Septembre 2002, quelque part en Afghanistan. Un soldat américain est capturé par des rebelles et enfermé dans un asile d’aliénés. Mais ce camp est-il une prison ou le dernier refuge de ceux que la guerre a brisés et rendus fous de souffrance et de misère ? Ce roman d’une insoutenable beauté est une évocation poignante de la folie de la guerre, une guerre qui se déroule en chacun de nous, dont nous sommes tous à la fois victimes et complices.

Plus d’informations
English
English

Collection(s) :

Auteur(s) : WANG Gang
Traducteur(s) : WEI-GUINOT Pascale et PÉCHENARD Emmanuelle
464 pages / 21€
ISBN-10 : 978-2-87730-9
ISBN-13 : 978-2-87730-998-1
Date de parution : février 2008


Aux rives du désert et des montagnes enneigées d’Asie centrale, à Urumqi, un jeune garçon découvre la vie. Et lorsque arrive un élégant Shanghaïen, avec son gros dictionnaire d’anglais sous le bras, pour enseigner la langue d’Oxford, il devient le symbole de toutes les attentes et des rêves les plus merveilleux de l’adolescence.

Plus d’informations
Sous-l-oeil-de-Krihsna
Sous l’œil de Krishna

Collection(s) :

Auteur(s) : SINGH Sunny
Traducteur(s) : BOURGEAU Nathalie
288 pages / 19€
ISBN-10 : 978-2-8097-00
ISBN-13 : 978-2-8097-0003-9
Date de parution : février 2008


La jeune krishna rentre en Inde pour accomplir la dernière volonté de sa grandmère adorée : filmer Damayanti, avocate et femme de tête qui se prépare néanmoins, à la mort de son mari, à se faire « sati », c’est-à-dire à s’immoler par le feu. krishna va essayer de comprendre ses motifs, l’héritage millénaire au déni de la modernité, la puissance de l’amour et de la loyauté défiant les interdits. Un sacrifice qui va embraser toutes ses certitudes et au terme duquel, peut-être, Krishna la « guerrière » renaîtra de ses cendres.

Plus d’informations
Baguettes-chinoises
Baguettes chinoises

Collection(s) :

Auteur(s) : XINRAN
Traducteur(s) : CORNET Prune
336 pages / 19€
ISBN-10 : 2-87730-991-2
ISBN-13 : 978-2-87730-991-2
Date de parution : janvier 2008


Parties chercher du travail dans la lointaine Nankin, trois soeurs vont faire la preuve de leurs talents et de leur réussite. Et obliger leur père, pour qui les femmes ne sont que des baguettes utilitaires et jetables, à réviser sa vision du monde. Un roman lumineux et émouvant. Et une Chine qui, à travers les yeux vifs et ingénus des trois soeurs, nous étonne et nous passionne car nous ne l’avions jamais vue ainsi.

Plus d’informations
Secret-du-celadon
Le Secret du céladon

Collection(s) : ,

Auteur(s) : BUGNON-MORDANT Michel
272 pages / 18,50€
ISBN-10 : 2-87730-992-9
ISBN-13 : 978-2-87730-992-9
Date de parution : janvier 2008


Un palpitant roman d’aventures dans la Chine du XIe siècle, qui mêle habilement suspense, intrigue amoureuse et tortueuses manigances. Dans ses fours de potier, le père de Zhao-de donne à ses porcelaines la suavité et la pureté du jade. Ce secret de fabrication excite la convoitise du puissant marchand Wang Chun. Comment Zhao-de parviendra-t-il à échapper à la machination ourdie par le marchand et à sauver sa vie et son amour ?

Plus d’informations
Joie
La Joie

Collection(s) :

Auteur(s) : MO Yan
Traducteur(s) : LAUREILLARD Marie
192 pages / 16,50€
ISBN-10 : 2-87730-9684
ISBN-13 : 9782877309684
Date de parution : novembre 2007


Mo Yan a puisé aux racines de sa propre histoire pour écrire ce roman d’un fils de paysans pauvres du Shandong qui rêve d’entrer à l’université pour échapper à la misère et se réfugie dans un monde secret de mirages et de souvenirs, après ses échecs répétés. Un récit bruissant d’éclats d’eau, de lumière et de nuit, qui mêle intimement magie et réel pour dévoiler la folie du monde.

Plus d’informations
47-ronins
Les 47 Rônins

Collection(s) : ,

Auteur(s) : OSARAGI Jirô
Traducteur(s) : LALLOZ Jacques
896 pages / 27€
ISBN-10 : 2-87730-979-0
ISBN-13 : 978-2-87730-979-0
Date de parution : novembre 2007


L’histoire des 47 rônins est une légende nationale au Japon, l’histoire vraie de 47 samouraïs qui, au XVIIIe siècle, vengèrent leur maître au mépris de la mort, un acte d’honneur et de loyauté absolu, dans le respect des codes guerriers du Bushidô. De cet épisode célèbre, Osaragi Jirô a tiré un grand roman de cape et d’épée, remarquablement écrit, qui nous tient en haleine jusqu’à la dernière page.

Plus d’informations
Un-nouveau-monde
Un nouveau monde

Collection(s) :

Auteur(s) : CHAUDHURI Amit
Traducteur(s) : MANCEAU Simone
224 pages / 20€
ISBN-10 : 2-87730-9691
ISBN-13 : 978-2-87730-969-1
Date de parution : octobre 2007


En compagnie de son fils, Jayojit rentre en Inde passer quelques semaines chez ses parents. Avec une précision illuminée d’éclats de poésie, Chaudhuri nous fait pénétrer dans l’intimité des êtres, où l’anodine présence des gestes et des paroles dévoile l’absence, où l’Inde natale et familière se dédouble sous l’oeil caustique de l’exilé. Un livre serein en apparence, véritablement ironique, à lire entre les lignes, comme si les choses les plus simples étaient sujettes à des influences incontrôlables…

Plus d’informations
Park-Life
Park Life

Collection(s) :

Auteur(s) : YOSHIDA Shuichi
Traducteur(s) : SIARY Gérard et NAKAJIMA-SIARY Mieko
96 pages / 12,50€
ISBN-10 : 2-87730-962-2
ISBN-13 : 978-2-87730-962-2
Date de parution : septembre 2007


Voici une bouffée d’air pur venue du parc de Hibiya à Tôkyô, où l’on pénètre sur les pas d’un jeune employé légèrement excentrique. Là, il croise une triathlonienne consommatrice de bains moussants, rencontre un vieil homme qui fait voler un capricieux aérostat rouge, rêve, médite, s’exerce à chambouler la perspective pour voir le monde autrement. Ce récit a le charme des parenthèses qui s’ouvrent parfois dans la vie pour laisser entrer l’enchantement.

Plus d’informations