rechercher
Recherche avancée
TAKITA Yû
Chauds, chauds les petits pains !

et autres ragots du quartier

Chauds-chauds-les_petits_pains

Traduit du japonais par Ryôko Sekiguchi et Jean-Charles Vidal

Collection(s) Picquier Manga / BD
BD, Manga
Japon

Auteur(s) : TAKITA Yû
Traducteur(s) : SEKIGUCHI Ryôko et VIDAL Jean-Charles

Langue originale : Japonaise
208 pages
16,50€
ISBN-10 : 2-87730-876-6
ISBN-13 : 9782877308762
Date de parution : septembre 2006


Nous sommes dans un quartier populaire de Tokyo, dans les années 1930.
Les putes appellent les employés en goguette par la fenêtre. Le labyrinthe des ruelles avec leurs égouts à ciel ouvert offre toujours une issue discrète à ceux qui n’auraient pas envie de tomber sur un agent de la police des mœurs. Bien entendu, l’issue en question conduit directement au bar qui les délestera de leur menue monnaie.
Kiyoshi est le fils du tenancier d’un de ces troquets. A travers ses yeux, c’est toute la gouaille, l’ingéniosité, l’âpreté au gain et au travail, la liberté et l’humanité du petit peuple de Tokyo qui viennent à notre rencontre : matrones et serveuses de bar, gamins des rues, prostituées, marchands ambulants, escrocs professionnels, chats de gouttière…
Si ce n’était pas Tokyo, ce serait le Paris de Doisneau et de Queneau. Kiyoshi est le double de l’auteur et ces six histoires sont autobiographiques. C’est la peinture d’un âge d’or. D’or, il n’y a pas beaucoup, mais il est dans les cœurs.


retour