rechercher
Recherche avancée
COLLECTIF
Du visible au lisible

Texte et image en Chine et au Japon

Du-visible-au-lisible

Edition établie par Anne Kerlan-Stephens et Cécile Sakaï

Collection(s) Sciences humaines
Sciences humaines
Chine, Japon

Auteur(s) : COLLECTIF

208 pages
19.3€
ISBN-10 : 2-87730-897-9
ISBN-13 : 978-2-87730-897-7
Date de parution : novembre 2006


L’écriture en idéogrammes apparaît en Chine au milieu du XIIIè siècle avant notre ère ; elle s’est ensuite diffusée dans les contrées limitrophes, Corée, Japon, Vietnam. Au-delà des frontières, cette écriture a fondé une communauté de communication, mais aussi d’esthétique. Dans ce contexte, cet ouvrage traite des effets d’une telle écriture dans l’expression artistique, picturale et littéraire des civilisations de l’idéogramme. Dix spécialistes de la Chine et du Japon développent une réflexion originale qui cherche à rendre compte des liens effectifs tissés entre le texte et l’image, entre le lisible et le visible. Au cœur du questionnement : la pratique de l’écriture et une certaine éducation du regard, qui donnent à voir et à lire des significations inattendues ou secrètes, qui révèlent l’implicite, qui détiennent le pouvoir de créer ou de renforcer la charge esthétique.
De la Chine au Japon, des périodes classiques aux périodes modernes, les objets analysés dans les dix chapitres de cet ouvrage (peinture, calligraphie, poésie, inscriptions anciennes ou manuscrits d’écrivain) s’inscrivent dans des perspectives variées mais cohérentes car elles témoignent de l’extrême proximité entre le lisible et le visible, reposant ainsi la question du sens et de sa transmission dans le cadre des traditions non occidentales.


Du même auteur
En traversant le fleuve
COLLECTIF
En traversant le fleuve
Collection(s) :

192 pages / 18,00€
plus d’informations
Entreprise-et-societe-dans-le-Japon-d-avant-guerre
COLLECTIF
Entreprise et société dans le Japon d’avant-guerre

Regards croisés sur les maux et les idéologies de l’industrialisation autour de l’ère Meiji

Collection(s) :

176 pages / 19,50€
plus d’informations
Democratie-en-Asie
COLLECTIF
La Démocratie en Asie
160 pages / 8,50€
plus d’informations
Etre jeune en Asie
COLLECTIF
Être jeune en Asie
144 pages / 9€
plus d’informations
Seoul Vite, vite
COLLECTIF
Séoul, vite, vite !

Anthologie de nouvelles coréennes contemporaines

Collection(s) :

352 pages / 9,0€
plus d’informations
101-poemes-du-Japon-d-aujourdhui
COLLECTIF
101 poèmes du Japon d’aujourd’hui
184 pages / 19,00€
plus d’informations
Argent, fortunes et luxe Poche
COLLECTIF
Argent, fortunes et luxe en Asie

Chine, Japon, Inde

160 pages / 8€
plus d’informations
Monde-vu-d-asie-poche
COLLECTIF
Le monde vu d’Asie

Chine, Japon, Inde

160 pages / 8€
plus d’informations
Internet-Asie
COLLECTIF
Internet en Asie

Chine, Corée du Sud, Japon, Inde

176 pages / 7,50€
plus d’informations
Geant-Asie
COLLECTIF
Les Géants d’Asie en 2025

Chine, Japon, Inde

176 pages / 7,50€
plus d’informations
Seoul-Vite-vite
COLLECTIF
Séoul, vite, vite !

Anthologie de nouvelles coréennes contemporaines

Collection(s) :

288 pages / 19,00€
plus d’informations
Devenir-l-autre
COLLECTIF
Devenir l’autre

Expérience et récit du changement de culture entre le Japon et l’Occident

Collection(s) :

160 pages / 18.3€
plus d’informations
Famille-Japonaise-moderne
COLLECTIF
La Famille japonaise moderne (1868-1926)

Discours et débats

Collection(s) :

672 pages / 21.3€
plus d’informations
Tokyo-electrique-poche
COLLECTIF
Tokyo électrique
Collection(s) :

272 pages / 8,60€
plus d’informations
architecture-new
COLLECTIF
L’Architecture chinoise
Collection(s) :

370 pages / 35,50€
plus d’informations
Eloge_des_sources
COLLECTIF
Eloge des sources

Reflets du Japon ancien et moderne

Collection(s) :

600 pages / 20.3€
plus d’informations
Trois-mille-ans
COLLECTIF
Trois mille ans de peinture chinoise
Collection(s) :

402 pages / 45,50€
plus d’informations
En traversant le fleuve Poche
COLLECTIF
En traversant le fleuve
Collection(s) :

272 pages / 8€
plus d’informations
Espionlibertin
COLLECTIF
L’Espion libertin ou le Calendrier du plaisir

Histoires, adresses, tarifs et spécialités des courtisanes de Paris

272 pages / 19€
plus d’informations
Asielesnouvellesreglesdujeu
COLLECTIF
Asie, les nouvelles règles du jeu
Collection(s) :

376 pages / 25,15€
plus d’informations
Zen pour chats
COLLECTIF
Zen pour chats

Enseigné par des Chats Maîtres de Zen

Collection(s) :

96 pages / 7.5€
plus d’informations
Vasedeberyl
COLLECTIF
Le vase de Béryl

Etudes sur le Japon et la Chine

Collection(s) :

640 pages / 21,5€
plus d’informations
Gouttedemiel
COLLECTIF
La goutte de miel
Collection(s) :

108 pages / 10,98€
plus d’informations
Voyages en d'autres mondes
COLLECTIF
Voyages en d’autres mondes
Collection(s) :

200 pages / 50.3€
plus d’informations
retour