rechercher
Recherche avancée
Polars
Collections
Pays
Tout afficher
Beaute-du-diable
JHA Radhika
La Beauté du diable
Collection(s) :
276 pages / 19,50€
plus d’informations
Le diable chuchotait.indd
MIYABE Miyuki
Le Diable chuchotait
Collection(s) :
448 pages / 10€
plus d’informations
Rendez-vous-dans-le-noir-poche
OTSUICHI
Rendez-vous dans le noir
Collection(s) :
256 pages / 8,50€
plus d’informations
Corbeaux-de-la-mi-automne-poche
TRAN-NHUT
Les corbeaux de la mi-automne

Une enquête du mandarin Tân

Collection(s) :
432 pages / 9,50€
plus d’informations
Un-the-chez-confucius-poche
LENORMAND Frédéric
Un thé chez Confucius

Une enquête du juge Bao

Collection(s) :
304 pages / 8€
plus d’informations
Rats-de-musee-poche
LEE Eun
Les rats de musée
Collection(s) :
272 pages / 8,50€
plus d’informations
Morte-du-Bombay-Express-Poche
DARS Sarah
La morte du Bombay Express

Une enquête du brahmane Doc

Collection(s) :
248 pages / 7,10€
plus d’informations
En-revenant-de-Tiananmen-Poche
IMBERT Michel
En revenant de Tiananmen
Collection(s) : ,
272 pages / 8,10€
plus d’informations
Camée anglais Poche
LIDDLE Madhulika
Le Camée anglais
Collection(s) :
416 pages / 9€
plus d’informations
Secret-du-celadon-poche
BUGNON-MORDANT Michel
Le secret du Céladon
Collection(s) :
320 pages / 8,10€
plus d’informations
Ikebukuro-3-Poche
ISHIDA Ira
Ikebukuro West Gate Park III

Rave d’une nuit d’été

Collection(s) :
176 pages / 6,60€
plus d’informations
Du-sang-sur-la-toile-Poche
MIYABE Miyuki
Du Sang sur la toile
Collection(s) :
304 pages / 8,10€
plus d’informations
Romans-meurtriers-poche
KIM Tak-hwan
Les Romans Meurtriers
Collection(s) :
528 pages / 10,70€
plus d’informations
Diable-chuchotait
MIYABE Miyuki
Le Diable chuchotait
Collection(s) :
336 pages / 19,80€
plus d’informations
Enquetes-du-Brahmane-Doc
DARS Sarah
Les enquêtes du brahmane Doc
1080 pages / 26,50€
plus d’informations
Seul-demeure-son-parfum-poche
HUA Feng
Seul demeure son parfum
Collection(s) :
442 pages / 9,20€
plus d’informations
Des-myrtilles-dans-la-yourte-poche
DARS Sarah
Des myrtilles dans la yourte
Collection(s) :
320 pages / 8,10€
plus d’informations
Le Banquet de la licorne Poche.indd
TRAN-NHUT
Le banquet de la licorne

Une enquête du mandarin Tân

Collection(s) : ,
304 pages / 8,10€
plus d’informations
Ikebukuro-west-gate-park-2-poche
ISHIDA Ira
Ikebukuro West Gate Park II
Collection(s) :
304 pages / 7,10€
plus d’informations
Du-sang-sur-la-toile
MIYABE Miyuki
Du Sang sur la toile
Collection(s) :
240 pages / 19,50€
plus d’informations
Crossfire-Poche
MIYABE Miyuki
Crossfire
Collection(s) :
608 pages / 9,20€
plus d’informations
Maitre-de-fengshui-est-a-l-ouest-Poche
VITTACHI Nury
Le maître de Fengshui est à l’ouest

Une enquête du maître de fengshui

Collection(s) :
336 pages / 8,10€
plus d’informations
Jardin-de-l-enfer-Poche
WILGUS Nick
Le Jardin de l’enfer
Collection(s) :
288 pages / 7,10€
plus d’informations
Travers de docteur Porc2
TRAN-NHUT
Les travers du docteur Porc

Une enquête du docteur Porc

Collection(s) :
304 pages / 8,60€
plus d’informations
Ikebukuro3
ISHIDA Ira
Ikebukuro West Gate Park III

Rave d’une nuit d’été

Collection(s) :
160 pages / 15,50€
plus d’informations
Myrtilles-dans-la-yourte
DARS Sarah
Des myrtilles dans la yourte
256 pages / 18,50€
plus d’informations
Ikebukuro2
ISHIDA Ira
Ikebukuro West Gate Park II
Collection(s) :
256 pages / 19€
plus d’informations
L'esprit de la renarde Poche.indd
TRAN-NHUT
L’Esprit de la Renarde

Une enquête du mandarin Tân

Collection(s) : ,
384 pages / 9€
plus d’informations
Seul-demeure-son-parfum
HUA Feng
Seul demeure son parfum
Collection(s) :
352 pages / 20,80€
plus d’informations
Banquet-de-la-licorne
TRAN-NHUT
Le Banquet de la licorne

Une enquête du mandarin Tân

288 pages / 19€
plus d’informations
crossfire
MIYABE Miyuki
Crossfire
Collection(s) :
568 pages / 22,50€
plus d’informations
Ikebukuro-West-Gate-Park-Poche
ISHIDA Ira
Ikebukuro West Gate Park
Collection(s) :
384 pages / 8,60€
plus d’informations
Fantomes-et-kimonos-Poche
OKAMOTO Kido
Fantômes et kimonos

Hanshichi mène l’enquête à Edo

Collection(s) :
256 pages / 7,60€
plus d’informations
Bengal hot Poche
DARS Sarah
Bengal Hot
Collection(s) :
368 pages / 8,60€
plus d’informations
Fantomes-et-samourais-poche-2
OKAMOTO Kido
Fantômes et samouraïs

Hanshichi mène l’enquête à Edo

Collection(s) :
464 pages / 9,50€
plus d’informations
Shanghai-fengshui-poche
VITTACHI Nury
Shanghaï Fengshui

Une enquête du maître de fengshui

Collection(s) :
456 pages / 9,20€
plus d’informations
Meurtre-meditation-poche
WILGUS Nick
Meurtre et méditation

Une enquête du père Ananda

Collection(s) :
360 pages / 8,60€
plus d’informations
Jardin-de-l-enfer
WILGUS Nick
Le Jardin de l’Enfer

Une enquête du Père Ananda

Collection(s) :
232 pages / 19€
plus d’informations
Aile-d-airain
TRAN-NHUT
L’Aile d’airain

Une enquête du mandarin Tân

Collection(s) :
368 pages / 9,20€
plus d’informations
Travers-du-Dr-Porc
TRAN-NHUT
Les Travers du docteur Porc

Une enquête du docteur Porc

Collection(s) :
272 pages / 19€
plus d’informations
Peabody touche le fond Poche
BOMAN Patrick
Peabody touche le fond
Collection(s) : ,
240 pages / 7,60€
plus d’informations
Fantomes-et-kimonos
OKAMOTO Kido
Fantômes et kimonos

Hanshichi mène l’enquête à Edo

Collection(s) :
208 pages / 18€
plus d’informations
Meurtre-et-meditation
WILGUS Nick
Meurtre et méditation
Collection(s) :
284 pages / 19,50€
plus d’informations
Poudre-noire-de-Maitre-Hou-Poche
TRAN-NHUT
La poudre noire de Maître Hou

Une enquête du mandarin Tân

Collection(s) :
384 pages / 9,20€
plus d’informations
esprit-renarde
TRAN-NHUT
L’Esprit de la renarde

Une enquête du mandarin Tân

336 pages / 19€
plus d’informations
Pondichery-blues-Poche
DARS Sarah
Pondichéry Blues

Une enquête du brahmane Doc

Collection(s) : ,
288 pages / 8,20€
plus d’informations
Peabody prend de la hauteur Poche
BOMAN Patrick
Peabody prend de la hauteur
Collection(s) : ,
272 pages / 7,50€
plus d’informations
Maitre-Fengshui-perd-le-nord-poche
VITTACHI Nury
Le maître de Fengshui perd le nord

Une enquête du maître de fengshui

Collection(s) :
384 pages / 8,20€
plus d’informations
Fatal-Fengshui-Poche
VITTACHI Nury
Fatal fengshui

Une enquête du maître de fengshui

Collection(s) :
384 pages / 8,20€
plus d’informations
ikebukuro
ISHIDA Ira
Ikebukuro West Gate Park
Collection(s) :
320 pages / 19,50€
plus d’informations
Peabody secoue le cocotier Poche
BOMAN Patrick
Peabody secoue le cocotier
Collection(s) : ,
224 pages / 6€
plus d’informations
Peabody se mouille Poche
BOMAN Patrick
Peabody se mouille

Une enquête de l’inspecteur Peabody

Collection(s) : ,
200 pages / 7,10€
plus d’informations
Malabar connection Poche
DARS Sarah
Malabar Connection
Collection(s) :
246 pages / 7,10€
plus d’informations
Maitredefengshuiperd
VITTACHI Nury
Le maître de fengshui perd le nord
Collection(s) :
352 pages / 19€
plus d’informations
fantomes-et-samourais
OKAMOTO Kido
Fantômes et samouraïs

Hanshichi mène l’enquête à Edo

Collection(s) :
416 pages / 21€
plus d’informations
Ripoux-a-Zhengzhou-Poche
ZHANG Yu
Ripoux à Zhengzhou
Collection(s) :
416 pages / 9,70€
plus d’informations
Peabody met un genou en terre Poche
BOMAN Patrick
Peabody met un genou à terre
Collection(s) : ,
144 pages / 6€
plus d’informations
L'Ombre du prince Poche.indd
TRAN-NHUT
L’ombre du prince

Une enquête du mandarin Tân

Collection(s) : ,
384 pages / 9,20€
plus d’informations
Nuit sur la ville Poche
HARA Ryô
Nuit sur la ville
Collection(s) :
400 pages / 9,50€
plus d’informations
Rififi
DARS Sarah
Rififi à Ooty
Collection(s) :
276 pages / 7€
plus d’informations
Dogra-Magra-
YUMENO Kyûsaku
Dogra Magra
Collection(s) :
608 pages / 22,00€
plus d’informations
Touche pas aux Pékins Poche
WENG Albert
Touche pas aux pékins
Collection(s) :
244 pages / 7,50€
plus d’informations
Chat-dans-le-cercueil
KOIKE Mariko
Le chat dans le cercueil
Collection(s) :
208 pages / 6,60€
plus d’informations
Prince-des-tenebres-Poche
NAGAO Seio
Le Prince des ténèbres
Collection(s) :
400 pages / 9,50€
plus d’informations
poudre-noire
TRAN-NHUT
La Poudre noire de maître Hou

Une enquête du mandarin Tân

312 pages / 19€
plus d’informations
Poudre noire de maître Hou
TRAN-NHUT
La Poudre noire de maître Hou

Une enquête du mandarin Tân

Collection(s) :
312 pages / 19€
plus d’informations
Une-carte-pour-l-enfer-Poche
MIYABE Miyuki
Une Carte pour l’enfer
Collection(s) :
336 pages / 9,60€
plus d’informations
Temple-de-la-grue-ecarlate-Poche
TRAN-NHUT
Le temple de la grue écarlate

Une enquête du mandarin Tân

Collection(s) :
376 pages / 9,70€
plus d’informations
Ramdam-a-Mahabalipuram
DARS Sarah
Ramdam à Mahâbalipuram
Collection(s) :
208 pages / 6,60€
plus d’informations
pasdemantrapourpekin
WENG Albert
Pas de mantra pour Pékin
Collection(s) :
224 pages / 7,50€
plus d’informations
Lézard noir Poche
EDOGAWA Ranpo
Le Lézard noir
Collection(s) :
160 pages / 7€
plus d’informations
Coup bas à Hyderabad Poche
DARS Sarah
Coup bas à Hyderâbâd
Collection(s) :
224 pages / 6,50€
plus d’informations
Mirage poche
EDOGAWA Ranpo
Mirage
Collection(s) :
144 pages / 7€
plus d’informations
Nuit-blanche-a-Madras-Poche
DARS Sarah
Nuit blanche à Madras

Une enquête du brahmane Doc

Collection(s) : ,
168 pages / 6,20€
plus d’informations
Ronde noire
YAMAMURA Misa
La Ronde noire
Collection(s) :
240 pages / 18€
plus d’informations
Mirage
EDOGAWA Ranpo
Mirage
Collection(s) :
144 pages / 14€
plus d’informations
Village-aux-Huit-Tombes-poche
YOKOMIZO Seishi
Le Village aux Huit Tombes
Collection(s) :
376 pages / 9,20€
plus d’informations
Ile-Panorama-poche
EDOGAWA Ranpo
L’île panorama
Collection(s) :
160 pages / 7€
plus d’informations
Librairie-Tanabe-Poche
MIYABE Miyuki
La Librairie Tanabe
Collection(s) :
224 pages / 7,60€
plus d’informations
Bete-aveugle-Poche
EDOGAWA Ranpo
La Bête aveugle
Collection(s) :
160 pages / 6,10€
plus d’informations
Chatdanslecercueil
KOIKE Mariko
Le chat dans le cercueil
Collection(s) :
192 pages / 17,53€
plus d’informations
Prince-des-tenebres
NAGAO Seio
Le Prince des ténèbres
Collection(s) :
352 pages / 24,24€
plus d’informations
Piège de la marionnette Poche
AKAGAWA Jirô
Le piège de la marionnette
Collection(s) :
192 pages / 7,10€
plus d’informations
Meurtres-pour-tuer-le-temps-Poche
AKAGAWA Jirô
Meurtres pour tuer le temps
Collection(s) :
272 pages / 7,60€
plus d’informations
Le temple de la grue e´carlate.indd
TRAN-NHUT
Le Temple de la grue écarlate

Une enquête du mandarin Tân

336 pages / 24€
plus d’informations
Cap
NAKAGAMI Kenji
Le Cap
Collection(s) :
136 pages / 13,57€
plus d’informations
Tokyo-Express-poche
MATSUMOTO Seichô
Tokyo Express
Collection(s) :
192 pages / 7,10€
plus d’informations
Bête aveugle
EDOGAWA Ranpo
La Bête aveugle
Collection(s) :
144 pages / 11,40€
plus d’informations
Des cercueils trop fleuris poche
YAMAMURA Misa
Des cercueils trop fleuris
Collection(s) :
256 pages / 7,60€
plus d’informations
Ronde noire Poche
YAMAMURA Misa
La Ronde noire
Collection(s) :
224 pages / 7,60€
plus d’informations
Vase-de-sable-Poche
MATSUMOTO Seichô
Le Vase de sable
Collection(s) :
200 pages / 7,60€
plus d’informations
Grands_Detectives
NISHIMURA Kyôtarô
Les grands détectives n’ont pas froid aux yeux
Collection(s) :
248 pages / 8,60€
plus d’informations
Huit-dragons-de-Jade
DELTEIL Gérard
Les Huit Dragons de jade
Collection(s) :
296 pages / 8,10€
plus d’informations
Meurtres-a-la-cour-du-prince-Genji-Poche
NAGAO Seio
Meurtres à la cour du prince Genji
Collection(s) :
320 pages / 8,60€
plus d’informations
Meurtre à Tokyo Poche
STANLEY Guy
Meurtre à Tokyo
Collection(s) :
336 pages / 9€
plus d’informations
Femme qui frappa à la porte
LI Di
La Femme qui frappa à la porte à la tombée de la nuit
Collection(s) :
160 pages / 20€
plus d’informations
Voix-Poche
MATSUMOTO Seichô
La Voix
Collection(s) :
256 pages / 7,60€
plus d’informations
Meurtrespourtuerletemps
AKAGAWA Jirô
Meurtres pour tuer le temps
Collection(s) :
240 pages / 18,50€
plus d’informations
Librairie Tanabe
MIYABE Miyuki
La Librairie Tanabe
Collection(s) :
192 pages / 22€
plus d’informations
Chambre-rouge-Poche
EDOGAWA Ranpo
La Chambre rouge
Collection(s) :
128 pages / 6,10€
plus d’informations
Beaute-du-diable
La Beauté du diable

Collection(s) :
Auteur(s) : JHA Radhika
Traducteur(s) : NAGEL Françoise
276 pages / 19,50€ / ISBN-10 : 2.8097.1023.6
Date de parution : août 2014


« Kayo, l’héroïne de La Beauté du diable, m’a été donnée une nuit en rêve. J’ai vu une femme seule chez elle. C’était très serein. Puis j’ai vu la même femme faisant nerveusement ses bagages pour partir en vacances. J’ai vu sa famille – deux enfants adolescents et le père – monter en voiture. Ils ne remarquaient pas qu’elle n’était pas avec eux. Et j’ai compris alors pourquoi – parce qu’elle leur était devenue invisible.

Être invisible. Ne pas exister. Cela a toujours été pour moi une chose à la fois désirable et effrayante. Quand on est un étranger, on est invisible et c’est déstabilisant. Mais quand j’écris, j’essaie de me faire aussi invisible que possible car je sais qu’ainsi l’histoire prendra vie. Dans L’Odeur, Lîla voudrait être invisible mais quelque chose d’invisible, son odorat, l’en empêche. Avec Kayo j’avais enfin rencontré quelqu’un qui était devenu invisible. Et maintenant je devais découvrir qui elle était.

Ce livre n’est pas un livre sur un pays en particulier. Ce que Kayo ressent, n’importe quelle femme dans n’importe quel pays peut le ressentir à une occasion ou une autre. Quand je vivais à Tokyo, j’ai eu la chance d’être invitée à des « ventes privées ». Dans ces ventes privées (qui ont lieu dans les grandes villes partout dans le monde), on peut trouver des vêtements de grandes marques de la saison précédente à prix cassés. Mais plus que par les vêtements, j’ai été fascinée par les gens, pour la plupart des femmes, qui venaient les acheter. Car au bout de quelques temps je me suis aperçue que ces femmes n’achetaient pas des choses parce qu’elles en avaient besoin mais parce que cela remplissait en elles un vide qui avait désespérément besoin d’être rempli. J’ai moi-même éprouvé ce vide après la naissance de ma fille. Je crois que beaucoup de gens sont confrontés à une expérience similaire à un moment de leur existence. Je pense qu’un vide s’ouvre en nous lorsque nous découvrons soudain la part d’ombre de nos vies et réalisons que nous ne pourrons rien y changer. Alors nous essayons de combler ce vide. Certains d’entre nous le comblent en s’agitant et d’autres en possédant. C’est notre moderne condition. » Radhika Jha

Plus d’informations
Le diable chuchotait.indd
Le Diable chuchotait

Collection(s) :
Auteur(s) : MIYABE Miyuki
Traducteur(s) : DARTOIS-AKO Myriam
448 pages / 10€ / ISBN-10 :
Date de parution : mai 2015


Trois morts à Tôkyô : une jeune fille saute du toit d’un immeuble, une autre se jette sous un train, une troisième est renversée par un taxi. Accidents, suicides ou meurtres ? Mamoru, du haut de ses seize ans, entreprend de chercher les réponses à ces questions.
Miyabe Miyuki excelle à instiller des touches de fantastique dans la réalité urbaine et à doser savamment le suspense, en nous attachant aux pas d’un détective adolescent, attirant et original.

Plus d’informations
Rendez-vous-dans-le-noir-poche
Rendez-vous dans le noir

Collection(s) :
Auteur(s) : OTSUICHI
Traducteur(s) : DARTOIS-AKO Myriam
256 pages / 8,50€ / ISBN-10 :
Date de parution : juin 2014


Une jeune fille privée de la vue découvre qu’un intrus s’est introduit chez elle. Progressivement, dans l’obscurité et le silence, se noue une étrange relation entre celui qui se cache et celle qui ne voit pas.
Un huis clos où le noir prend vie et brouille nos sens jusqu’au vertige, et un thriller psychologique sans effusion de sang ni violence, fondé sur la découverte progressive de deux êtres coupés du monde et voués à la solitude.

Plus d’informations
Corbeaux-de-la-mi-automne-poche
Les corbeaux de la mi-automne

Une enquête du mandarin Tân

Collection(s) :
Auteur(s) : TRAN-NHUT
432 pages / 9,50€ / ISBN-10 :
Date de parution : juin 2014


Sous la pleine lune de la Mi-Automne, le mandarin Tân doit élucider plusieurs morts suspectes, tandis qu’espions et aventuriers sillonnent la campagne, ravivant les tensions immémoriales entre le Dai-Viêt et son puissant voisin, l’Empire du Milieu.

Plus d’informations
Un-the-chez-confucius-poche
Un thé chez Confucius

Une enquête du juge Bao

Collection(s) :
Auteur(s) : LENORMAND Frédéric
304 pages / 8€ / ISBN-10 :
Date de parution : juin 2014


Voici ressuscité le célèbre juge Bao du XIe siècle, à travers une enquête qui perpétue la tradition du roman wuxia : des personnages hauts en couleur, une pointe de magie, beaucoup de mystère, des combats héroïques et des pérégrinations surprenantes à travers l’Empire du Milieu.

Plus d’informations
Rats-de-musee-poche
Les rats de musée

Collection(s) :
Auteur(s) : LEE Eun
Traducteur(s) : LIM Yeong-hee et NAGEL Françoise
272 pages / 8,50€ / ISBN-10 :
Date de parution : juin 2014


Un accident inexpliqué, une mystérieuse disparition, et maintenant un suicide… Que se passe-t-il vraiment dans le respectable musée Jeongno ?
Un polar sur les dessous et les trafics du monde de l’art, où le sang qui jaillit évoque un tableau de Jackson Pollock, et dont la clé de l’énigme pourrait bien se cacher dans le mystérieux tableau de l’artiste vénitien Giorgione, La Tempête.

Plus d’informations
Morte-du-Bombay-Express-Poche
La morte du Bombay Express

Une enquête du brahmane Doc

Collection(s) :
Auteur(s) : DARS Sarah
248 pages / 7,10€ / ISBN-10 : 2-80970-926-2
Date de parution : juin 2013


Sous la canicule, le Bombay Express roule à petite vitesse, emportant le brahmane médecin Doc qui se rend à Bombay en compagnie du fidèle Arjun pour soigner l’obésité de son beau-frère. Mais le corps atrocement brûlé d’une jeune femme dans un compartiment de première classe lui ouvre les portes de Bollywood, des stars capricieuses et des studios de cinéma.

Plus d’informations
En-revenant-de-Tiananmen-Poche
En revenant de Tiananmen

Collection(s) : ,
Auteur(s) : IMBERT Michel
272 pages / 8,10€ / ISBN-10 :
Date de parution : juin 2013


En 1989, Han Zuo a participé aux événements de la place Tiananmen. Vingt ans après, il est devenu un artiste et ne pense plus aux cauchemars du passé.
Mais un des membres de leur ancien groupe est assassiné. Les blessures se rouvrent et les vieux fantômes sortent des placards.
Je pensais que tout était oublié, mais l’histoire n’était pas terminée. Mes démons et mes peurs m’attendaient derrière la porte.

Plus d’informations
Camée anglais Poche
Le Camée anglais

Collection(s) :
Auteur(s) : LIDDLE Madhulika
Traducteur(s) : BASNEL Mélanie
416 pages / 9€ / ISBN-10 :
Date de parution : mai 2013


1656, en Inde sous le règne de Shah Jahan. Un ouvrier bijoutier est injustement accusé de meurtre.
Heureusement pour lui, il compte parmi ses amis le jeune Muzaffar, un noble un peu excentrique qui se lance à corps perdu dans la recherche du véritable meurtrier. Son enquête lui fera découvrir ce qui se trame derrière les murs du fort de Dilli, dans les salons des courtisanes et sous les dorures du palais impérial.

Plus d’informations
Secret-du-celadon-poche
Le secret du Céladon

Collection(s) :
Auteur(s) : BUGNON-MORDANT Michel
320 pages / 8,10€ / ISBN-10 :
Date de parution : mai 2013


Ce passionnant roman d’aventures, qui mêle habilement suspense, intrigue amoureuse et tortueuses manigances, nous plonge au coeur de la Chine des Song, lorsque les arts et le commerce rivalisaient d’éclat et d’énergie créatrice.
Le juge Ti a fait découvrir la Chine ancienne à plus de deux générations d’amateurs de romans policiers.
Voici peut-être son successeur (Historia).

Plus d’informations
Ikebukuro-3-Poche
Ikebukuro West Gate Park III

Rave d’une nuit d’été

Collection(s) :
Auteur(s) : ISHIDA Ira
Traducteur(s) : BAYARD-SAKAI Anne
176 pages / 6,60€ / ISBN-10 :
Date de parution : mai 2012


Tandis qu’une gigantesque rave sauvage embrase les rues de Tôkyô, Makoto, vingt ans, traque les dealers d’une drogue très spéciale qui sème la mort dans son quartier d’Ikebukuro.
« Un polar singulier et prenant qui distille une fascination secrète » (Figaro Madame).

Plus d’informations
Du-sang-sur-la-toile-Poche
Du Sang sur la toile

Collection(s) :
Auteur(s) : MIYABE Miyuki
Traducteur(s) : CHESNEAU Karine
304 pages / 8,10€ / ISBN-10 :
Date de parution : mai 2012


Un homme est retrouvé lardé de coups de couteau sur un chantier de Tôkyô. La police découvre qu’il menait une vie secrète sur Internet, où il s’était créé une seconde famille virtuelle. Celle que les Américains ont surnommée la « reine japonaise du crime » nous égare à plaisir dans un labyrinthe de faux-semblants où les jeux de rôles rencontrent la dure réalité de la haine et du meurtre.

Plus d’informations
Romans-meurtriers-poche
Les Romans Meurtriers

Collection(s) :
Auteur(s) : KIM Tak-hwan
Traducteur(s) : LIM Yeong-hee et NAGEL Françoise
528 pages / 10,70€ / ISBN-10 :
Date de parution : mai 2012


1778, ancien royaume coréen de Joseon. L’impétueux dosa Yi de la Haute Cour de Justice mène l’enquête la plus fascinante et la plus déroutante de son existence.
Celle où les mots tissent le piège des intrigues politiques et peuvent devenir des instruments de mort.
Mais pour capturer un tigre, il faut pénétrer dans sa tanière…

Plus d’informations
Diable-chuchotait
Le Diable chuchotait

Collection(s) :
Auteur(s) : MIYABE Miyuki
Traducteur(s) : DARTOIS-AKO Myriam
336 pages / 19,80€ / ISBN-10 : 2.8097.0335.1
Date de parution : avril 2012


Mamoru, un adolescent sensible et intelligent, vient de perdre sa mère. Son père, lui, a mystérieusement disparu il y a une dizaine d’années. Le jeune homme est recueilli par son oncle et sa tante. Mais le sort s’acharne sur lui : son oncle, chauffeur de taxi, renverse une jeune femme et est accusé d’avoir causé l’accident. Pour le défendre, Mamoru enquête sur la vie privée de la victime et découvre que celle-ci n’était pas exactement la jeune fille rangée qu’on imaginait. C’est ainsi qu’il va remonter la piste d’une série de meurtres, tandis que la trace de son père refait surface…

Plus d’informations
Enquetes-du-Brahmane-Doc
Les enquêtes du brahmane Doc

Collection(s) : ,
Auteur(s) : DARS Sarah
1080 pages / 26,50€ / ISBN-10 :
Date de parution : novembre 2011


Doc est peut-être brahmane, médecin, mélomane, champion d’arts martiaux, charmeur, gourmet, mais sûrement pas détective de métier. Pourtant le hasard facétieux s’obstine à joncher son chemin de cadavres. Ses enquêtes ludiques, riches en fausses pistes et faux-semblants, entraînent le lecteur à travers une Inde plurielle et turbulente, qui vit au rythme des musiques de films, des rituels et des sauces pimentées, autant qu’à la cadence accélérée des technologies de pointe. Ce volume regroupe les huit enquêtes du brahmane Doc parues en Picquier poche.

Plus d’informations
Seul-demeure-son-parfum-poche
Seul demeure son parfum

Collection(s) :
Auteur(s) : HUA Feng
Traducteur(s) : LI Hong et MORATON Gilles
442 pages / 9,20€ / ISBN-10 :
Date de parution : juin 2011


Dans une ville de Chine, un tueur frappe les femmes en toute impunité. Longtemps ces crimes conservent pour les enquêteurs leur épaisseur de mystère. Car chacun porte en lui un secret, une part d’ombre inavouée, qui est comme une clé ouvrant une porte interdite débouchant sur l’horreur.

Plus d’informations
Des-myrtilles-dans-la-yourte-poche
Des myrtilles dans la yourte

Collection(s) :
Auteur(s) : DARS Sarah
320 pages / 8,10€ / ISBN-10 :
Date de parution : mai 2011


La partie de chasse avait pourtant bien commencé : temps clément, beaux paysages réputés giboyeux, guides compétents, nomades accueillants. Un rêve pour ces touristes américains, venus en Mongolie pour remporter des masses de trophées.
Un rêve qui, à mesure que s’accumulent les contretemps, va peu à peu virer au cauchemar.

Plus d’informations
Le Banquet de la licorne Poche.indd
Le banquet de la licorne

Une enquête du mandarin Tân

Collection(s) : ,
Auteur(s) : TRAN-NHUT
304 pages / 8,10€ / ISBN-10 :
Date de parution : mai 2011


Par une nuit d’orage, le mandarin Tân invite les notables de la ville à un somptueux banquet. Tandis que défilent canards et tourteaux, tendres gorets et grasses volailles, meurtres, vols et coups bas sont décortiqués par les convives.
C’est l’heure mystérieuse des conteurs, des aveux masqués et des guets-apens, alors que dehors s’amassent les ténèbres d’un pays – le Dai-Viêt du XVIIe siècle – au bord du chaos.

Plus d’informations
Ikebukuro-west-gate-park-2-poche
Ikebukuro West Gate Park II

Collection(s) :
Auteur(s) : ISHIDA Ira
Traducteur(s) : BAYARD-SAKAI Anne
304 pages / 7,10€ / ISBN-10 :
Date de parution : mars 2011


C’est pas si mal de vivre tapi dans les tréfonds d’Ikebukuro, même sans argent, sans rêve, et sans fille. Qui attendrait d’un caillou qu’il se repente, et qui voudrait le transformer en diamant ?
Makoto a vingt ans, il démêle les embrouilles de son quartier de Tôkyô et vient en aide aux mômes perdus d’Ikebukuro. Oh, pas par grandeur d’âme. C’est juste que j’ai l’impression de me voir dans un miroir.

Plus d’informations
Du-sang-sur-la-toile
Du Sang sur la toile

Collection(s) :
Auteur(s) : MIYABE Miyuki
Traducteur(s) : CHESNEAU Karine
240 pages / 19,50€ / ISBN-10 : 2-8097-0185-2
Date de parution : juin 2010


Une vie imaginaire peut-elle s’achever dans le sang ?
Un homme est retrouvé lardé de vingt-quatre coups de couteau sur un chantier de construction dans la banlieue de Tôkyô. Rapidement, les inspecteurs du DPM, le département de la police métropolitaine de la capitale, découvrent que cet homme, en apparence bon père de famille, menait secrètement plusieurs vies, dont l’une se déroulait sur Internet, où il s’était créé une seconde famille virtuelle.

Plus d’informations
Crossfire-Poche
Crossfire

Collection(s) :
Auteur(s) : MIYABE Miyuki
Traducteur(s) : SIARY Gérard et NAKAJIMA-SIARY Mieko
608 pages / 9,20€ / ISBN-10 :
Date de parution : juin 2010


Un roman policier d’une adresse diabolique, au suspense maîtrisé de main de maître, qui dresse à la fois une sociologie du Japon contemporain et nous plonge au coeur du brasier qui déchire les êtres.

Plus d’informations
Maitre-de-fengshui-est-a-l-ouest-Poche
Le maître de Fengshui est à l’ouest

Une enquête du maître de fengshui

Collection(s) :
Auteur(s) : VITTACHI Nury
Traducteur(s) : LECLÈRE Cécile
336 pages / 8,10€ / ISBN-10 :
Date de parution : mai 2010


C.F. Wong, le maître de fengshui, déteste l’idée de se rendre en Occident. Cependant il est des offres qui ne se refusent pas, surtout quand elles émanent de la famille royale britannique, lasse du mauvais fengshui qui semble régner au palais de Buckingham.
« Humour burlesque et dépaysement garantis, avec un zeste de sagesse orientale en prime » (Epok).

Plus d’informations
Jardin-de-l-enfer-Poche
Le Jardin de l’enfer

Collection(s) :
Auteur(s) : WILGUS Nick
Traducteur(s) : BOUSSARD Luc et MAURIN Marie
288 pages / 7,10€ / ISBN-10 :
Date de parution : mai 2010


Accompagné du fidèle Jak, l’orphelin qu’il a pris sous son aile, le père Ananda entame une enquête où il devra affronter non seulement des truands de la mafia impliqués dans les pires trafics, mais aussi des moines duWat Yai dont les agissements sont aux antipodes de l’enseignement du Bouddha. L’enfer est aussi dans le coeur des hommes…

Plus d’informations
Travers de docteur Porc2
Les travers du docteur Porc

Une enquête du docteur Porc

Collection(s) :
Auteur(s) : TRAN-NHUT
304 pages / 8,60€ / ISBN-10 :
Date de parution : mars 2010


Quittant sa province reculée du nord du Viêtnam, le mandarin Tân a confié la justice du tribunal au pachydermique docteur Porc. Autoritaire et expéditif, ce dernier mène son enquête avec un flair tout particulier. Artiste du scalpel et virtuose de l’acupuncture, il est aussi un maître de l’interrogatoire: pour que les suspects crachent le morceau, il n’hésite pas à les cuisiner avec des herbes très, très spéciales.

Plus d’informations
Ikebukuro3
Ikebukuro West Gate Park III

Rave d’une nuit d’été

Collection(s) :
Auteur(s) : ISHIDA Ira
Traducteur(s) : BAYARD-SAKAI Anne
160 pages / 15,50€ / ISBN-10 : 2-8097-0155-5
Date de parution : février 2010


Dans ce troisième volume d’Ikebukuro West Gate Park, Makoto, vingt ans, « solutionneur d’embrouilles » dans son quartier du Japon de l’envers, va piéger des trafiquants d’une drogue très spéciale au cours d’une gigantesque rave sauvage organisée à Tôkyô.

Plus d’informations
Myrtilles-dans-la-yourte
Des myrtilles dans la yourte

Collection(s) : ,
Auteur(s) : DARS Sarah
256 pages / 18,50€ / ISBN-10 : 2-8097-0120-3
Date de parution : mai 2009


La partie de chasse avait pourtant bien commencé : temps clément, beaux paysages réputés giboyeux, guides compétents, nomades accueillants. Un rêve pour ces touristes américains, venus en Mongolie pour remporter des masses de trophées.
Un rêve qui, à mesure que s’accumulent les contretemps, va peu à peu tourner au cauchemar.

Plus d’informations
Ikebukuro2
Ikebukuro West Gate Park II

Collection(s) :
Auteur(s) : ISHIDA Ira
Traducteur(s) : BAYARD-SAKAI Anne
256 pages / 19€ / ISBN-10 : 2-8097-0114-2
Date de parution : mai 2009


Bienvenue à nouveau à Ikebukuro West Gate Park. A la sortie ouest de la gare, il existe à Ikebukuro un square où se retrouvent les gamins désoeuvrés.
Après avoir arrêté ses études, Makoto, une vingtaine d’années, aide sa mère à tenir un petit magasin de fruits et légumes. A ses heures perdues et avec pour seules armes son énergie et sa débrouillardise, il vient en aide à ceux qui sont dans la détresse et tente de ramener la paix dans les rues qui explosent parfois.

Plus d’informations
L'esprit de la renarde Poche.indd
L’Esprit de la Renarde

Une enquête du mandarin Tân

Collection(s) : ,
Auteur(s) : TRAN-NHUT
384 pages / 9€ / ISBN-10 :
Date de parution : février 2009


Dans le port animé de Faifo, d’étranges disparitions sont revendiquées par un Gourmet aux appétits cannibales, tandis que le mandarin Tân tombe sous le charme d’une ensorcelante femme-renarde, créature de la nuit et gardienne d’un secret. Il lui faudra pourtant recouvrer toute sa lucidité pour venir à bout d’une énigme aux ramifications insoupçonnées.

Plus d’informations
Seul-demeure-son-parfum
Seul demeure son parfum

Collection(s) :
Auteur(s) : HUA Feng
Traducteur(s) : LI Hong et MORATON Gilles
352 pages / 20,80€ / ISBN-10 : 2-8097-0095-4
Date de parution : février 2009


Dans une ville de Chine, un tueur frappe les femmes en toute impunité.
Longtemps ces crimes conservent pour les enquêteurs leur épaisseur de mystère. Peu à peu pourtant, grâce à Pu Ke, le policier chargé de l’affaire, les indices se ressèrent autour d’un seul suspect. Pu Ke est aidé dans sa quête par Mi Duo, une jeune femme rencontrée chez des amis communs, et l’histoire de leur relation va se trouver intimement liée à celle du meurtrier.

Plus d’informations
Banquet-de-la-licorne
Le Banquet de la licorne

Une enquête du mandarin Tân

Collection(s) : ,
Auteur(s) : TRAN-NHUT
288 pages / 19€ / ISBN-10 : 8097-0097-8
Date de parution : février 2009


Pour honorer la venue du percepteur d’impôts, le mandarin Tân invite les notables de la ville à un somptueux banquet. Tandis que défilent canards et tourteaux, tendres gorets et grasses volailles, meurtres, vols et coups bas sont décortiqués par les convives. C’est l’heure mystérieuse des conteurs, des aveux masqués et des guets-apens, alors que dehors s’amassent les ténèbres d’un pays – le Dai-Viêt du XVIIe siècle – au bord du chaos.

Plus d’informations
crossfire
Crossfire

Collection(s) :
Auteur(s) : MIYABE Miyuki
Traducteur(s) : SIARY Gérard et NAKAJIMA-SIARY Mieko
568 pages / 22,50€ / ISBN-10 : 2-8097-0045-9
Date de parution : août 2008


Un roman policier d’une adresse diabolique, au suspense maîtrisé de main de maître, qui dresse à la fois une sociologie du Japon contemporain et nous plonge au coeur du brasier qui déchire les êtres.

Plus d’informations
Ikebukuro-West-Gate-Park-Poche
Ikebukuro West Gate Park

Collection(s) :
Auteur(s) : ISHIDA Ira
Traducteur(s) : BAYARD-SAKAI Anne
384 pages / 8,60€ / ISBN-10 :
Date de parution : mai 2008


Bienvenue à Ikebukuro West Gate Park, ce square ouvert aux aventuriers urbains. Makoto a dix-neuf ans et c’est un trouble shooter, un « solutionneur d’embrouilles ». Des embrouilles, il n’en manque pas dans ce quartier où se rencontrent gamins à la dérive, yakuzas, filles perdues et clandestins dans le Japon de l’envers.
Un roman incisif et extrêmement original qui a obtenu le Grand Prix de littérature policière au Japon.

Plus d’informations
Fantomes-et-kimonos-Poche
Fantômes et kimonos

Hanshichi mène l’enquête à Edo

Collection(s) :
Auteur(s) : OKAMOTO Kido
Traducteur(s) : CHESNEAU Karine
256 pages / 7,60€ / ISBN-10 :
Date de parution : mai 2008


La disparition d’une jolie fille en kimono, des passants brutalement occis à la lance la nuit, la malédiction d’un bébé aux dents longues, un mystérieux serpent, des monstres de foire et un bonze mendiant plutôt louche: autant d’énigmes que notre Sherlock Holmes nippon réussit à élucider dans l’ancienne ville d’Edo aux pittoresques coutumes, où les fantômes ne sont jamais loin.

Plus d’informations
Bengal hot Poche
Bengal Hot

Collection(s) :
Auteur(s) : DARS Sarah
368 pages / 8,60€ / ISBN-10 :
Date de parution : octobre 2007


Toute une famille d’éditeurs décimée la même nuit ! Le brahmane Doc, envoûté par le charme vénéneux de Calcutta, séduit par l’humour des intellectuels du cru, troublé par le magnétisme des femmes bengalies, laisserait volontiers les policiers démêler seuls cette affaire, un peu trop Bengal hot pour lui. Différentes étrangetés l’incitent à s’intéresser quand même au mystère de « l’épouvantable nuit »…

Plus d’informations
Fantomes-et-samourais-poche-2
Fantômes et samouraïs

Hanshichi mène l’enquête à Edo

Collection(s) :
Auteur(s) : OKAMOTO Kido
Traducteur(s) : CHESNEAU Karine
464 pages / 9,50€ / ISBN-10 :
Date de parution : septembre 2007


Un jeune journaliste très curieux du siècle passé interroge le vieux Hanshichi, qui lui raconte quelques uns de ses exploits de détective dans le Japon du XIXe siècle. A la fin de ces histoires d’esprit vengeur, de maison de samouraï hantée ou de moine bouddhiste corrompu, le lecteur connaît une bonne partie des coutumes de l’époque et s’est pris d’affection pour cet enquêteur tellement doué et sympathique.

Plus d’informations
Shanghai-fengshui-poche
Shanghaï Fengshui

Une enquête du maître de fengshui

Collection(s) :
Auteur(s) : VITTACHI Nury
Traducteur(s) : LECLÈRE Cécile
456 pages / 9,20€ / ISBN-10 :
Date de parution : mai 2007


Le maître de fengshui et son équipe se lancent dans une folle course-poursuite pour désamorcer une bombe au coeur de Shanghai. Seuls problèmes: 1) Shanghai est paralysée par le plus gigantesque embouteillage de la planète ; 2) la bombe est cachée dans un éléphant blanc.

Plus d’informations
Meurtre-meditation-poche
Meurtre et méditation

Une enquête du père Ananda

Collection(s) :
Auteur(s) : WILGUS Nick
Traducteur(s) : SIBONY Julie
360 pages / 8,60€ / ISBN-10 :
Date de parution : mai 2007


La vie s’écoule paisiblement au temple bouddhiste de Wat Mahanat, au coeur de Bangkok. Jusqu’à ce matin où l’on y découvre le corps, affreusement mutilé, d’un des enfants des rues qui y sont recueillis.
Une plongée dans le quotidien d’un temple bouddhiste, ses rituels et ses enseignements, sur les pas du père Ananda, qui piège les mensonges et découvre les secrets cachés.

Plus d’informations
Jardin-de-l-enfer
Le Jardin de l’Enfer

Une enquête du Père Ananda

Collection(s) :
Auteur(s) : WILGUS Nick
Traducteur(s) : LECLÈRE Cécile
232 pages / 19€ / ISBN-10 : 2-87730-943-1
Date de parution : mai 2007


Accompagné du fidèle Jak, l’orphelin qu’il a pris sous son aile, le père Ananda entame une enquête où il devra affronter non seulement des truands de la mafia impliqués dans les pires trafics, mais aussi des moines du Wat Yai dont les agissements sont aux antipodes de l’enseignement du Bouddha. L’enfer est aussi dans le coeur des hommes…

Plus d’informations
Aile-d-airain
L’Aile d’airain

Une enquête du mandarin Tân

Collection(s) :
Auteur(s) : TRAN-NHUT
368 pages / 9,20€ / ISBN-10 :
Date de parution : janvier 2007


Sur cette terre du sud du Viêtnam où génies et fantômes se côtoient, des défunts réclament vengeance tandis que, dans la moiteur de la jungle, une démone à la beauté dévastatrice guette les hommes égarés. De retour dans son village natal, le mandarin Tân est lui aussi confronté à ses propres démons: une mort particulièrement atroce le lance sur les traces de l’homme qu’il traque depuis son enfance – son père.

Plus d’informations
Travers-du-Dr-Porc
Les Travers du docteur Porc

Une enquête du docteur Porc

Collection(s) :
Auteur(s) : TRAN-NHUT
272 pages / 19€ / ISBN-10 : 87730-919-6
Date de parution : janvier 2007


Avant de partir en voyage, le mandarin Tân a confié sa ville aux mains du pachydermique docteur Porc. Autoritaire et expéditif, ce dernier ne tarde pas à exposer ses travers quand une découverte macabre l’oblige à fourrer son nez dans la fange d’une histoire ancienne. Artiste du scalpel et virtuose de l’acupuncture, le docteur Porc est aussi un maître de l’interrogatoire : pour que les suspects crachent le morceau, il n’hésite pas à les cuisiner avec des herbes très, très spéciales.

Plus d’informations
Peabody touche le fond Poche
Peabody touche le fond

Collection(s) : ,
Auteur(s) : BOMAN Patrick
240 pages / 7,60€ / ISBN-10 :
Date de parution : mai 2006


A Calcutta, vers 1900, l’inspecteur Peabody s’apprête à réveillonner. Mais un meurtre commis dans un cabaret chinois va lui gâcher sa soirée. Administration léthargique, imprimeur nationaliste, prêteur sur gages, salons et consulats, docks et entrepôts : les seize journées de son enquête entraînent Peabody, plus obèse et libidineux que jamais, dans le dédale de la métropole vouée à Kali, déesse de la destruction.

Plus d’informations
Fantomes-et-kimonos
Fantômes et kimonos

Hanshichi mène l’enquête à Edo

Collection(s) :
Auteur(s) : OKAMOTO Kido
Traducteur(s) : CHESNEAU Karine
208 pages / 18€ / ISBN-10 : 2-87730-856-1
Date de parution : mai 2006


La disparition d’une jolie fille en kimono, des passants brutalement occis à la lance la nuit, la malédiction d’un bébé aux dents longues, un mystérieux serpent, des monstres de foire et un bonze mendiant plutôt louche: autant d’énigmes que notre Sherlock Holmes nippon réussit à élucider dans l’ancienne ville d’Edo aux pittoresques coutumes, où les fantômes ne sont jamais bien loin.

Plus d’informations
Meurtre-et-meditation
Meurtre et méditation

Collection(s) :
Auteur(s) : WILGUS Nick
Traducteur(s) : SIBONY Julie
284 pages / 19,50€ / ISBN-10 : 2-87730-858-8
Date de parution : mai 2006


La vie s’écoule paisiblement au temple bouddhiste de Wat Mahanat, au coeur de Bangkok. Jusqu’à ce matin où l’on y découvre le corps, affreusement mutilé, d’un des enfants des rues qui y sont recueillis. Une plongée dans le quotidien d’un temple bouddhiste, ses rituels et ses enseignements, qui seront d’une grande aide au père Ananda pour piéger les mensonges et découvrir les secrets cachés…

Plus d’informations
Poudre-noire-de-Maitre-Hou-Poche
La poudre noire de Maître Hou

Une enquête du mandarin Tân

Collection(s) :
Auteur(s) : TRAN-NHUT
384 pages / 9,20€ / ISBN-10 :
Date de parution : septembre 2005


Al’ombre de l’échineminérale du dragon qui sommeille dans la baie d’Ha Long, des cadavres décomposés semblent refuser leur mort et vouloir prendre part aux affaires des vivants. Le mandarin Tân doit élucider non seulement ces actes ténébreux mêlant élixirs et poudres taoïstes, mais aussi un meurtre dont les raisons se trouvent cristallisées dans une quête immémoriale.
« Un policier étonnant par la poésie et la sensualité qu’il dégage, ce qui n’enlève rien à l’alchimie particulièrement réussie de l’intrigue » (Elle).

Plus d’informations
esprit-renarde
L’Esprit de la renarde

Une enquête du mandarin Tân

Collection(s) : ,
Auteur(s) : TRAN-NHUT
336 pages / 19€ / ISBN-10 : 2-87730-798-0
Date de parution : septembre 2005


Dans le port animé de Faifo, d’étranges disparitions sont revendiquées par un Gourmet aux appétits cannibales, tandis que le mandarin Tân tombe sous le charme d’une ensorcelante femme-renarde, créature de la nuit et gardienne d’un secret. Il lui faudra pourtant recouvrer toute sa lucidité pour venir à bout d’une énigme aux ramifications insoupçonnées.

Plus d’informations
Pondichery-blues-Poche
Pondichéry Blues

Une enquête du brahmane Doc

Collection(s) : ,
Auteur(s) : DARS Sarah
288 pages / 8,20€ / ISBN-10 :
Date de parution : août 2005


On dit qu’il n’arrive jamais rien à Pondichéry, ville tranquille de la côte Est au charme un peu suranné. Mais une famille apparemment sans histoires est victime de plusieurs tentatives de meurtre. Et lorsque le brahmane Doc s’en mêle et tombe dans les rets d’une femme fatale (à moins que ce ne soit l’inverse), on se dit que tout peut vraiment arriver ici.

Plus d’informations
Peabody prend de la hauteur Poche
Peabody prend de la hauteur

Collection(s) : ,
Auteur(s) : BOMAN Patrick
272 pages / 7,50€ / ISBN-10 :
Date de parution : juin 2005


Une station thermale de l’Himalaya, vers 1900. L’inspecteur Peabody voit le cours de sa villégiature interrompu par la découverte du cadavre de l’écrivain public du village. Entre les contrebandiers et trafiquants du bazar et les Anglais qui prennent les eaux au Grand Hôtel des Bains sous la houlette du Dr Vogelsang, l’Inspector Sahib aura tout loisir de mettre à l’épreuve sa proverbiale sagacité.

Plus d’informations
Maitre-Fengshui-perd-le-nord-poche
Le maître de Fengshui perd le nord

Une enquête du maître de fengshui

Collection(s) :
Auteur(s) : VITTACHI Nury
Traducteur(s) : SIBONY Julie
384 pages / 8,20€ / ISBN-10 :
Date de parution : mai 2005


Mourir est très mauvais pour le fengshui. C’est pourquoi C.F.Wong, muni de sa boussole de maître de fengshui et sa perspicace sagesse chinoise, se trouve parfois amené à débrouiller des affaires criminelles.
Nury Vittachi concocte des livres d’une drôlerie irrésistible, dans ce Singapour cosmopolite aux antagonismes spectaculaires, cocktail détonnant de tradition et de modernité où les sorciers bomoh hightech sacrifient des poulets cuits au micro-ondes.

Plus d’informations
Fatal-Fengshui-Poche
Fatal fengshui

Une enquête du maître de fengshui

Collection(s) :
Auteur(s) : VITTACHI Nury
Traducteur(s) : SIBONY Julie
384 pages / 8,20€ / ISBN-10 :
Date de parution : mai 2005


M. Pun, principal employeur et mécène de C.F. Wong, a décidé d’offrir pour Noël une séance de fengshui gratuite aux membres de son conseil d’administration international. Voilà donc notre maître de fengshui en route pour l’Inde, la Thaïlande, les Philippines et l’Australie où, en compagnie de sa jeune assistante Joyce McQuinnie, il devra démêler des énigmes criminelles aussi embrouillées qu’un bol de nouilles.

Plus d’informations
ikebukuro
Ikebukuro West Gate Park

Collection(s) :
Auteur(s) : ISHIDA Ira
Traducteur(s) : BAYARD-SAKAI Anne
320 pages / 19,50€ / ISBN-10 : 2-87730-776-X
Date de parution : avril 2005


Bienvenue à Ikebukuro West Gate Park, ce square ouvert aux aventuriers urbains. Makoto a dix-neuf ans et c’est un trouble shooter, un « solutionneur d’embrouilles ». Des embrouilles, il n’en manque pas dans ce quartier où se rencontrent gamins à la dérive, yakuzas, filles perdues et clandestins dans le Japon de l’envers.
Un roman incisif et extrêmement original qui a obtenu le Grand Prix de littérature policière au Japon.

Plus d’informations
Peabody secoue le cocotier Poche
Peabody secoue le cocotier

Collection(s) : ,
Auteur(s) : BOMAN Patrick
224 pages / 6€ / ISBN-10 :
Date de parution : novembre 2004


Lorsque Peabody, inspecteur au service, en Inde, de Sa Majesté la reine Victoria, débarque sur la côte de Malabar, la chaleur est étouffante. Mais l’inspecteur n’a pas l’intention d’attendre en transpirant que l’assassin du redouté avocat, Me Shantidas, tombe à ses pieds comme une noix de coco trop mûre…

Plus d’informations
Peabody se mouille Poche
Peabody se mouille

Une enquête de l’inspecteur Peabody

Collection(s) : ,
Auteur(s) : BOMAN Patrick
200 pages / 7,10€ / ISBN-10 :
Date de parution : juin 2004


Pour avoir déplu aux représentants de Sa Majesté la reine Victoria, l’inspecteur Peabody a été muté dans une principauté perdue de l’Inde. Lui, l’homme des bazars et des marchés aux voleurs! Epié jour et nuit par la valetaille, il se retrouve pieds et poings liés dans les entrelacs des intrigues d’une cour au raja opiomane tombé sous l’influence des devins. Or, dans l’ombre, justement, quelqu’un tire les ficelles…

Plus d’informations
Malabar connection Poche
Malabar Connection

Collection(s) :
Auteur(s) : DARS Sarah
246 pages / 7,10€ / ISBN-10 : 2-87730-661-4
Date de parution : juin 2004


Qui a intérêt à perturber le grand sacrifice védique qui doit se dérouler à Ponnani pour les cent ans d’un fameux maître d’armes ? L’un des cent huit officiants a disparu : que lui est-il arrivé, les autres sont-ils en danger ? Venu au Kerala pour les célébrations, Doc, le brahmane détective, saura-t-il démêler ce nouvel écheveau ?

Plus d’informations
Maitredefengshuiperd
Le maître de fengshui perd le nord

Collection(s) :
Auteur(s) : VITTACHI Nury
Traducteur(s) : SIBONY Julie
352 pages / 19€ / ISBN-10 : 2-87730-722-0
Date de parution : mai 2004


Mourir est très mauvais pour le fengshui. C’est pourquoi C. F. Wong, digne maître de fengshui exerçant à Singapour, se trouve amené à résoudre quelques énigmes criminelles, avec l’aide de sa jeune stagiaire, Joyce McQuinnie, plus préoccupée par son régime alimentaire et ses soirées en boîte de nuit que par les enseignements de la géomancie chinoise.

Plus d’informations
fantomes-et-samourais
Fantômes et samouraïs

Hanshichi mène l’enquête à Edo

Collection(s) :
Auteur(s) : OKAMOTO Kido
Traducteur(s) : CHESNEAU Karine
416 pages / 21€ / ISBN-10 : 2-87730-715-8
Date de parution : avril 2004


Un jeune journaliste très curieux du siècle passé interroge le vieil Hanshichi, qui lui raconte quelques-uns de ses exploits de détective dans le Japon du XIXe siècle.
A ces histoires d’esprit vengeur, de maison de samouraï hantée ou de moine bouddhiste corrompu, Hanshichi ajoute force détails sur la vie dans le Japon traditionnel. A la fin de ces quatorze énigmes, le lecteur connaît une bonne partie des coutumes de l’époque et s’est pris d’affection pour ce détective tellement doué et sympathique.

Plus d’informations
Ripoux-a-Zhengzhou-Poche
Ripoux à Zhengzhou

Collection(s) :
Auteur(s) : ZHANG Yu
Traducteur(s) : PAYEN Claude
416 pages / 9,70€ / ISBN-10 :
Date de parution : janvier 2004


Deux flics au coeur tendre et incorruptibles (ou presque) découvrent éberlués les minables combines de leur cité provinciale, où le célèbre slogan « servir le peuple » a été remplacé par la carte de crédit. On comprendra aisément que les Chinois aient accueilli avec jubilation ce roman – un formidable best-seller – qui en dit plus sur les moeurs du socialisme à la sauce capitaliste que tous les reportages et les doctes traités économiques publiés au chevet de l’Empire du Milieu.

Plus d’informations
Peabody met un genou en terre Poche
Peabody met un genou à terre

Collection(s) : ,
Auteur(s) : BOMAN Patrick
144 pages / 6€ / ISBN-10 :
Date de parution : octobre 2003


Un torse sans tête baignant dans l’indigo, un passant dépecé au coupe-coupe en hommage à la déesse Kâli, concussion, intrigues de bureau et ragots d’alcôve dans les antichambres coloniales… tel est le curry quotidien de l’inspecteur Peabody, en ces jours étouffants de 1899, où la mousson se fait attendre dans la plaine du Gange.
Ce volume est le premier de la série des Enquêtes de l’inspecteur Peabody.

Plus d’informations
L'Ombre du prince Poche.indd
L’ombre du prince

Une enquête du mandarin Tân

Collection(s) : ,
Auteur(s) : TRAN-NHUT
384 pages / 9,20€ / ISBN-10 :
Date de parution : juin 2003


Une nouvelle enquête du mandarin Tân qui découvre une série de meurtres sanglants qu’il lui faut élucider au plus vite, dans ce Viêt-Nam du XVIIe siècle troublé par des luttes d’influences entre princes et seigneurs.
Curieux voyage à la capitale, où le jeune magistrat est confronté à la toute-puissance des nobles, à un vol singulier chez les eunuques, mais aussi aux ombres surgies de son passé.

Plus d’informations
Nuit sur la ville Poche
Nuit sur la ville

Collection(s) :
Auteur(s) : HARA Ryô
Traducteur(s) : ATLAN Corinne
400 pages / 9,50€ / ISBN-10 :
Date de parution : juin 2003


Le privé Sawazaki est dans la lignée de Philip Marlowe, sauf qu’il ne boit pas en compagnie et qu’il officie à Tôkyô. Son créateur a puisé aux sources des romans noirs américains, dont il décline les codes avec jubilation. En enquêtant sur la disparition d’un journaliste lié à la richissime famille Sarashina, Sawazaki découvre l’imbrication des affaires et de la politique, et les dessous peu sains d’une campagne électorale.

Plus d’informations
Rififi
Rififi à Ooty

Collection(s) :
Auteur(s) : DARS Sarah
276 pages / 7€ / ISBN-10 :
Date de parution : mai 2003


Sans tous ces morts, la nouvelle aventure de Doc aurait pu s’intituler « A la poursuite du Saphir noir ». Qui a volé le Ceylan, cette pierre précieuse responsable de tant de violences ? Pour respecter le voeu d’un ami défunt, Doc devra-t-il le chercher dans la jungle hostile, dans les méandres d’un mystérieux labyrinthe ou dans ceux de la bonne société d’Ootacamund, la petite station balnéaire autrefois si chère aux Anglais ?

Plus d’informations
Dogra-Magra-
Dogra Magra

Collection(s) :
Auteur(s) : YUMENO Kyûsaku
Traducteur(s) : HONNORÉ Patrick
608 pages / 22,00€ / ISBN-10 : 87730-645-3
Date de parution : avril 2003


Œuvre stupéfiante, inclassable, Dogra Magra est à la fois une performance d’écriture inégalée et un extraordinaire roman policier au programme paradoxal : un roman où l’assassin est la victime… Ce roman place l’auteur sur un pied d’égalité avec Kafka et Poe.

Plus d’informations
Touche pas aux Pékins Poche
Touche pas aux pékins

Collection(s) :
Auteur(s) : WENG Albert
244 pages / 7,50€ / ISBN-10 :
Date de parution : janvier 2003


On ne se suicide pas dans les locaux de l’ambassade de France à Pékin ! De fêtes héroïques dans les bas-fonds de la ville en abordage dans les eaux troubles du Yangtse, l’inspecteur Delamarne va tenter de résoudre ce casse-tête chinois dans une capitale convoitée par la rapacité des grands groupes occidentaux.

Plus d’informations
Chat-dans-le-cercueil
Le chat dans le cercueil

Collection(s) :
Auteur(s) : KOIKE Mariko
Traducteur(s) : CHESNEAU Karine
208 pages / 6,60€ / ISBN-10 :
Date de parution : mai 2002


Trois habitants (et une chatte) d’une même maison dans le Japon d’après-guerre vivent dans un calme apparent, ignorants d’une vérité cachée qui les pousse inexorablement vers la tragédie. Quand la neige recouvrira de silence le jardin et le champ de blé alentour, les non-dits réveilleront ce petit démon intérieur qui appelle au meurtre.

Plus d’informations
Prince-des-tenebres-Poche
Le Prince des ténèbres

Collection(s) :
Auteur(s) : NAGAO Seio
Traducteur(s) : CHESNEAU Karine
400 pages / 9,50€ / ISBN-10 :
Date de parution : janvier 2002


C’est à la cour impériale, dans le Japon du VIIe siècle, que nous transporte Nagao Seio, dans le tourbillon de querelles de succession, au milieu des trahisons, des complots et du tumulte des assassinats.
On retient son souffle dans ce roman policier bouleversant de haine et de folie meurtrière où la peur et la magie noire se mêlent au vacarme des armes, autour d’un démoniaque et mystérieux Prince des Ténèbres.

Plus d’informations
poudre-noire
La Poudre noire de maître Hou

Une enquête du mandarin Tân

Collection(s) : ,
Auteur(s) : TRAN-NHUT
312 pages / 19€ / ISBN-10 : 2-87730-576-7
Date de parution : janvier 2002


A l’ombre de l’échine minérale du dragon qui sommeille dans la baie d’Ha Long, des cadavres décomposés semblent refuser leur mort et vouloir prendre part aux affaires des vivants. Le mandarin Tân, épaulé par le fantasque lettré Dinh, doit élucider non seulement ces actes ténébreux mêlant élixirs et poudres taoïstes, mais aussi un meurtre dont les raisons se trouvent cristallisées dans une quête immémoriale.

Plus d’informations
Poudre noire de maître Hou
La Poudre noire de maître Hou

Une enquête du mandarin Tân

Collection(s) :
Auteur(s) : TRAN-NHUT
312 pages / 19€ / ISBN-10 : 2877305767
Date de parution : janvier 2002


A l’ombre de l’échine minérale du dragon qui sommeille dans la baie d’Ha Long, des cadavres décomposés semblent refuser leur mort et vouloir prendre part aux affaires des vivants. Un naufrage ressuscite les héros mythiques de batailles révolues, tandis que des cimetières subissent des pillages aussi mystérieux que profanateurs. Le mandarin Tân, épaulé par le fantasque lettré Dinh, doit élucider non seulement ces actes ténébreux mêlant élixirs et poudres taoïstes, mais aussi un meurtre dont les raisons se trouvent cristallisées dans une quête immémoriale.

Plus d’informations
Une-carte-pour-l-enfer-Poche
Une Carte pour l’enfer

Collection(s) :
Auteur(s) : MIYABE Miyuki
Traducteur(s) : TANAKA Chiharu et FIESCHI Aude
336 pages / 9,60€ / ISBN-10 :
Date de parution : octobre 2001


L’inspecteur Honma remonte la piste d’une belle disparue prise au piège d’un Japon où tout se vend et s’achète, même les rêves. Quand une carte de crédit devient un ticket pour l’enfer, la seule issue est-elle de prendre la peau d’une autre?

Plus d’informations
Temple-de-la-grue-ecarlate-Poche
Le temple de la grue écarlate

Une enquête du mandarin Tân

Collection(s) :
Auteur(s) : TRAN-NHUT
376 pages / 9,70€ / ISBN-10 :
Date de parution : septembre 2001


Lorsqu’il rejoint son poste, aux confins de l’empire vietnamien du XVIIe siècle, le mandarin Tân ne sait pas encore que les familles de notables n’ont qu’une idée en tête: le marier à leurs filles nubiles. Cependant le jeune homme se voit bientôt confronté à sa première affaire de magistrat. Une succession de meurtres aussi cruels qu’inexplicables le conduit à s’intéresser de près à un ordre de moines plus férus d’arts martiaux que soucieux de la loi de Bouddha.

Plus d’informations
Ramdam-a-Mahabalipuram
Ramdam à Mahâbalipuram

Collection(s) :
Auteur(s) : DARS Sarah
208 pages / 6,60€ / ISBN-10 :
Date de parution : mai 2001


La mort suspecte d’une des protégées de Doc va l’entraîner malgré lui dans une course à travers la jungle aussi bien que dans les faux paradis des plages à touristes, dans des processions religieuses aussi bien que dans un monde louche de petits truands. Ce qu’il n’avait pas prévu, c’est que Sumitrâ était secrètement éprise de lui, qu’elle avait pas mal d’ennemis, un passé trouble, et des activités mystérieuses.

Plus d’informations
pasdemantrapourpekin
Pas de mantra pour Pékin

Collection(s) :
Auteur(s) : WENG Albert
224 pages / 7,50€ / ISBN-10 : 2877305139
Date de parution : octobre 2000


A Pékin, la communauté française expatriée est fortement secouée par les disparitions à répétition de certains de ses membres les plus éminents.
Grodaeg sera chargé de mener l’enquête, au milieu des coups bas, des mesquineries et des ambitions personnelles du microcosme français des finances à Pékin, que l’auteur décrit avec une ironie mordante. Mais la clé de l’enquête, le lecteur la trouvera au sein des mystères d’une secte dont les démarches s’avéreront moins spirituelles que destructrices.

Plus d’informations
Lézard noir Poche
Le Lézard noir

Collection(s) :
Auteur(s) : EDOGAWA Ranpo
Traducteur(s) : FAYOLLE Rose-Marie
160 pages / 7€ / ISBN-10 :
Date de parution : juin 2000


Une enquête de Kogoro Akechi, et certainement le plus célèbre roman policier d’Edogawa : un cambriolage rocambolesque lancera le détective dans une course-poursuite sur les traces d’une femme fatale et sans scrupules surnommée « le Lézard noir ». Un enlèvement réussi et des travestissements déconcertants mettront à mal sa perspicacité et conduiront le lecteur dans un labyrinthe secret et inattendu, jusqu’à un musée extravagant.

Plus d’informations
Coup bas à Hyderabad Poche
Coup bas à Hyderâbâd

Collection(s) :
Auteur(s) : DARS Sarah
224 pages / 6,50€ / ISBN-10 : 2-87730-498-6
Date de parution : juin 2000


Lorsque Doc arrive à Hyderâbâd en compagnie de son ami Arjun, la mort d’un imam à la mosquée le conduit à poser quelques questions sur les agissements de la mafia dans la région. Il poursuit son enquête dans un décor des Mille et une nuits, citant à bon escient le Panchatantra en s’interrogeant sur le sens de belles calligraphies et la valeur des secrets de famille.

Plus d’informations
Mirage poche
Mirage

Collection(s) :
Auteur(s) : EDOGAWA Ranpo
Traducteur(s) : CHESNEAU Karine
144 pages / 7€ / ISBN-10 :
Date de parution : avril 2015


A Tôkyô, dans une vieille maison, un misanthrope excentrique et pervers fasciné par une célèbre actrice vit, comme dans un cauchemar, une effroyable descente aux enfers qui fera de lui un criminel. A bord d’un train, un énigmatique voyageur raconte à son voisin de rencontre l’histoire du tableau qu’il transporte et dont les personnages sont « vivants ».
Par le maître Edogawa Ranpo, deux récits à vous plonger dans l’angoisse.

Plus d’informations
Nuit-blanche-a-Madras-Poche
Nuit blanche à Madras

Une enquête du brahmane Doc

Collection(s) : ,
Auteur(s) : DARS Sarah
168 pages / 6,20€ / ISBN-10 :
Date de parution : juin 2014


Doc est brahmane et exerce à Madras la profession de médecin. Ce passionné de musique indienne et d’arts martiaux aurait largement de quoi s’occuper si, de temps à autre, le hasard ne mettait sur sa route une histoire criminelle…
« Doc est à coup sûr l’inspecteur le plus véloce et le plus inspiré des faits et gestes, croyances, modes, survivances et réalisations de l’Inde d’aujourd’hui. »
(André Velter, Le Monde.)

Plus d’informations
Ronde noire
La Ronde noire

Collection(s) :
Auteur(s) : YAMAMURA Misa
Traducteur(s) : BOUVIER Jean-Christian
240 pages / 18€ / ISBN-10 : 2877301338
Date de parution : janvier 2000


Un premier meurtre « en chambre close », puis deux autres crimes tout aussi « parfaits » conduiront, à son cœur défendant, la belle Chisako dans les bars de Tôkyô et dans une lointaine circonscription de province. Une subtile intrigue policière « à l’anglaise » par une redoutable et prolifique romancière japonaise contemporaine.

Plus d’informations
Mirage
Mirage

Collection(s) :
Auteur(s) : EDOGAWA Ranpo
Traducteur(s) : CHESNEAU Karine
144 pages / 14€ / ISBN-10 : 87730-135-4
Date de parution : décembre 1992


A Tôkyô, dans une vieille maison, un misanthrope excentrique et pervers fasciné par une célèbre actrice vit, comme dans un cauchemar, une effroyable descente aux enfers qui fera de lui un criminel.
A bord d’un train, un énigmatique voyageur raconte à son voisin de rencontre l’histoire du tableau qu’il transporte et dont les personnages sont « vivants ».

Plus d’informations
Village-aux-Huit-Tombes-poche
Le Village aux Huit Tombes

Collection(s) :
Auteur(s) : YOKOMIZO Seishi
Traducteur(s) : CECCATTY (de) René et NAKAMURA Ryôji
376 pages / 9,20€ / ISBN-10 :
Date de parution : novembre 1999


Le village aux Huit Tombes est une bourgade au coeur des montagnes, abritant les corps de samouraïs assassinés, dans des temps très anciens, par les habitants à la recherche d’un trésor. L’arrivée du narrateur coïncide avec une cascade d’assassinats qui plonge rapidement les villageois dans le désarroi et la terreur. Il découvre que les crimes se succèdent selon une mécanique diabolique, dont il tente de comprendre les lois avant que la boucle ne soit fermée.

Plus d’informations
Ile-Panorama-poche
L’île panorama

Collection(s) :
Auteur(s) : EDOGAWA Ranpo
Traducteur(s) : FAYOLLE Rose-Marie
160 pages / 7€ / ISBN-10 :
Date de parution : juin 1999


Pour réaliser un rêve fabuleux, un étudiant, passionné par les oeuvres d’Edgar Poe, entreprend la construction d’une île idéale conforme à son imagination : usurpation d’identité, assassinat, délires mentaux, mystifications et mises en scène fantastiques nous entraînent dans un monde étrange et merveilleux, un paradis sur terre qui pourrait bien s’appeler aussi l’enfer.

Plus d’informations
Librairie-Tanabe-Poche
La Librairie Tanabe

Collection(s) :
Auteur(s) : MIYABE Miyuki
Traducteur(s) : LAURENT Annick
224 pages / 7,60€ / ISBN-10 :
Date de parution : juin 1999


Monsieur Iwa est libraire à Tôkyô. Dans la librairie Tanabe, avec l’aide de son petit-fils, féru de littérature, il vend des livres d’occasion. Mais, par l’intermédiaire de leurs clients, tous deux vont se trouver impliqués dans des histoires de meurtres ou de morts étranges. Une grande perspicacité et une clairvoyance certaine alliées à une solide culture leur permettront de jouer les détectives amateurs.

Plus d’informations
Bete-aveugle-Poche
La Bête aveugle

Collection(s) :
Auteur(s) : EDOGAWA Ranpo
Traducteur(s) : FAYOLLE Rose-Marie
160 pages / 6,10€ / ISBN-10 :
Date de parution : mai 1999


Un masseur aveugle, fasciné par la perfection du corps féminin, entraîne ses victimes de rencontre dans des mises en scène cruelles et perverses où les plaisirs sensuels et les amours troubles deviennent très vite des jeux douloureux. Caresses raffinées pour les plaisirs extravagants d’un esthète qui célébrerait l’art dans un monde de beauté purement tactile.

Plus d’informations
Chatdanslecercueil
Le chat dans le cercueil

Collection(s) :
Auteur(s) : KOIKE Mariko
Traducteur(s) : CHESNEAU Karine
192 pages / 17,53€ / ISBN-10 : 87730-438-8
Date de parution : mai 1999


Si Momoko n’ouvre son coeur qu’à sa chatte Lala, son père n’a d’yeux que pour la belle Chinatsu, au grand dam de la jeune fille au pair : trois habitants d’une même maison dans le Japon d’après-guerre vivent dans un calme apparent, ignorants d’une vérité cachée qui les pousse tous inexorablement vers la tragédie.
Quand la neige recouvrira de silence le jardin et le champ de blé alentour, les non-dits réveilleront ce petit démon intérieur qui appelle au meurtre…

Plus d’informations
Prince-des-tenebres
Le Prince des ténèbres

Collection(s) :
Auteur(s) : NAGAO Seio
Traducteur(s) : CHESNEAU Karine
352 pages / 24,24€ / ISBN-10 : 87730-369-1
Date de parution : juin 1998


C’est à la cour de l’Empereur, dans le Japon du VIIe siècle, que nous transporte ce livre dans lequel alternent des scènes d’une grande douceur et d’une extrême cruauté. Les rancoeurs et les malédictions se nouent autour de la mystérieuse princesse-prêtresse-poétesse Nukata, tandis que s’accomplissent des pratiques magiques de sorcellerie pour des querelles de succession entre souverains et dignitaires.

Plus d’informations
Piège de la marionnette Poche
Le piège de la marionnette

Collection(s) :
Auteur(s) : AKAGAWA Jirô
Traducteur(s) : FAYOLLE Rose-Marie
192 pages / 7,10€ / ISBN-10 :
Date de parution : juin 1998


C’est cette nuit-là que la poupée de verre s’est brisée en mille morceaux. L’homme est reparti, me laissant abandonnée sur le lit comme une marionnette dont les fils auraient été coupés.

Plus d’informations
Meurtres-pour-tuer-le-temps-Poche
Meurtres pour tuer le temps

Collection(s) :
Auteur(s) : AKAGAWA Jirô
Traducteur(s) : BELLENGER-SUGAI Aude
272 pages / 7,60€ / ISBN-10 :
Date de parution : juin 1998


La famille Hayakawa est une drôle de famille. Mais Tachibanagen, le roi du pétrole, se révèle lui aussi un personnage bien mystérieux. Chacun ici a un secret ou un cadavre à cacher, et la seule chose claire, c’est la célèbre collection de diamants qui est l’objet de toutes les convoitises.

Plus d’informations
Le temple de la grue e´carlate.indd
Le Temple de la grue écarlate

Une enquête du mandarin Tân

Collection(s) : ,
Auteur(s) : TRAN-NHUT
336 pages / 24€ / ISBN-10 : 2877303101
Date de parution : mai 1998


Lorsqu’il rejoint son poste, aux confins de l’empire vietnamien du XVIIe siècle, le jeune mandarin Tân se voit très vite confronté à sa première affaire de magistrat. Une succession de meurtres aussi cruels qu’inexplicables le conduit à s’intéresser de près à un ordre de moines plus férus d’arts martiaux que soucieux de la loi de Bouddha. Aidé de son ami le lettré Dinh, il lui faudra parcourir les montagnes embrumées du Nord, et déployer toute son ingéniosité pour mener à bout son enquête, dont la solution au goût amer est un défi à son sens inné de la justice.

Plus d’informations
Cap
Le Cap

Collection(s) :
Auteur(s) : NAKAGAMI Kenji
Traducteur(s) : LÉVY Jacques
136 pages / 13,57€ / ISBN-10 : 87730-279-2
Date de parution : mai 1998


Le Cap fut récompensé en 1975 par le prix Akutagawa et propulsa ce jeune écrivain parmi les grands noms de la littérature japonaise contemporaine. Ce roman se nourrit du lyrisme mythique d’une terre prise entre les montagnes, les rivières et la mer : la péninsule de Kishû. Elle est au coeur de la vie d’une communauté d’exclus aux confins du Japon – celle de l’auteur –, d’une famille prise, de génération en génération, dans la complexité de liens consanguins, avec leurs obsédantes énigmes qui ne trouveront leur issue que dans le meurtre et l’inceste.

Plus d’informations
Tokyo-Express-poche
Tokyo Express

Collection(s) :
Auteur(s) : MATSUMOTO Seichô
Traducteur(s) : FAYOLLE Rose-Marie
192 pages / 7,10€ / ISBN-10 : 87730-188-5
Date de parution : mai 1998


Le plus célèbre des romans policiers japonais écrit par l’un des maîtres du genre, véritable légende vivante.
« Le chef-d’oeuvre de Matsumoto » (Libération).

Plus d’informations
Bête aveugle
La Bête aveugle

Collection(s) :
Auteur(s) : EDOGAWA Ranpo
Traducteur(s) : FAYOLLE Rose-Marie
144 pages / 11,40€ / ISBN-10 : 87730-109-5
Date de parution : mai 1998


Un masseur aveugle et néanmoins pervers, fasciné par la perfection du corps féminin, entraîne ses victimes de rencontre dans des mis en scènes cruelles et perverses, où les plaisirs sensuels et les amours troubles deviennent très vite des jeux douloureux.

Plus d’informations
Des cercueils trop fleuris poche
Des cercueils trop fleuris

Collection(s) :
Auteur(s) : YAMAMURA Misa
Traducteur(s) : BOUVIER Jean-Christian
256 pages / 7,60€ / ISBN-10 :
Date de parution : mai 1998


Le crime fleurit à Kyoto dans les écoles d’ikebana.
Quand l’art floral traditionnel japonais cesse d’être un mystère, meurtres, vengeances et fraudes fiscales se succèdent dans les temples et les pavillons de thé.

Plus d’informations
Ronde noire Poche
La Ronde noire

Collection(s) :
Auteur(s) : YAMAMURA Misa
Traducteur(s) : BOUVIER Jean-Christian
224 pages / 7,60€ / ISBN-10 :
Date de parution : avril 1998


Un premier meurtre « en chambre close », puis deux autres crimes tout aussi « parfaits » conduiront, à son coeur défendant, la belle Chisako dans les bars de Tôkyô et dans une lointaine circonscription de province. Une subtile intrigue policière « à l’anglaise » par une redoutable et prolifique romancière japonaise contemporaine.

Plus d’informations
Vase-de-sable-Poche
Le Vase de sable

Collection(s) :
Auteur(s) : MATSUMOTO Seichô
Traducteur(s) : FAYOLLE Rose-Marie
200 pages / 7,60€ / ISBN-10 :
Date de parution : mai 1997


Faites connaissance avec l’inspecteur Imanishi.
Voyageur infatigable, il enquête de train en train, aux quatre coins du Japon, dans les eaux troubles de la musique et du théâtre d’avant-garde. Il recherche un meurtrier avec un drôle d’accent, découvre les subtilités de la musique concrète et reconstitue patiemment les états civils.

Plus d’informations
Grands_Detectives
Les grands détectives n’ont pas froid aux yeux

Collection(s) :
Auteur(s) : NISHIMURA Kyôtarô
Traducteur(s) : BOUVIER Jean-Christian
248 pages / 8,60€ / ISBN-10 :
Date de parution : mai 1997


Que diable Maigret, Ellery Queen et Hercule Poirot sont-ils allés faire à Tôkyô? En les invitant, M. Sato a son idée: se faire voler deux millions de dollars, sous leurs yeux. Quel plaisir d’offrir à ses détectives favoris le luxe d’une enquête sur le vif… Bien entendu, un vieux détective japonais est de la partie: Kogoro Akechi, le héros d’Edogawa Ranpo.

Plus d’informations
Huit-dragons-de-Jade
Les Huit Dragons de jade

Collection(s) :
Auteur(s) : DELTEIL Gérard
296 pages / 8,10€ / ISBN-10 : 2-87730-320-0
Date de parution : avril 1997


Un polar qui commence comme un roman d’aventures dans la Chine des Song et qui se poursuit dans le quartier « chinois » du 13e arrondissement. Les triades de Hong-Kong s’intéressent à l’héritage de la tante Zhu, un garde rouge retrouve la mémoire à Canton et la belle et troublante Kouei Houa fait de curieuses révélations dans un temple taoïste.

Plus d’informations
Meurtres-a-la-cour-du-prince-Genji-Poche
Meurtres à la cour du prince Genji

Collection(s) :
Auteur(s) : NAGAO Seio
Traducteur(s) : CHESNEAU Karine
320 pages / 8,60€ / ISBN-10 :
Date de parution : janvier 1997


Un roman policier dans le Japon du XIe siècle, à la cour de Heian. Un roman qui récrit Le Dit du Genji, chef-d’oeuvre absolu des lettres japonaises, considéré comme le premier roman moderne de la littérature mondiale. Meurtres, violences, cruauté érotique et intrigues dans le fabuleux décorum des palais. Quand épouses et concubines, ministres et serviteurs nous entraînent dans le dédale mystérieux d’un Japon vieux de mille ans.

Plus d’informations
Meurtre à Tokyo Poche
Meurtre à Tokyo

Collection(s) :
Auteur(s) : STANLEY Guy
Traducteur(s) : BERTON Gilles
336 pages / 9€ / ISBN-10 :
Date de parution : juin 1996


Le cadavre d’un petit racketteur flotte sur la Tama…
Un meurtre qui conduira Araki, journaliste teigneux, buveur, fumeur et divorcé, tour à tour cynique et sentimental, sur la piste d’une belle femme énigmatique, d’un syndicat de yakuzas, et de quelques hauts responsables d’un de ces groupes géants qui font l’orgueil de l’industrie japonaise.
Un polar qui est l’un des meilleurs passeports pour Tôkyô.

Plus d’informations
Femme qui frappa à la porte
La Femme qui frappa à la porte à la tombée de la nuit

Collection(s) :
Auteur(s) : LI Di
Traducteur(s) : BATTO Patricia
160 pages / 20€ / ISBN-10 : 2877302636
Date de parution : mars 1996


A Pékin, aujourd’hui dans la rue en T, le fils du vieux Wang a été assassiné, le crâne fracassé. Mais qui était la femme qui frappa à la porte ce soir-là ? L’enquête nous est racontée au travers d’un interrogatoire dans un commissariat, au fil de ses méandres et de son suspense, livre une radiographie de la société chinoise. C’est la raison du succès foudroyant de ce livre en Chine.

Plus d’informations
Voix-Poche
La Voix

Collection(s) :
Auteur(s) : MATSUMOTO Seichô
Traducteur(s) : CHESNEAU Karine
256 pages / 7,60€ / ISBN-10 :
Date de parution : février 1996


Crimes parfaits, petits meurtres sans importance dans le Japon de tous les jours.
Matsumoto nous entraîne méticuleusement dans le sillage de ces assassins de tous les jours de la société japonaise, dans les trains, dans les rues de Tôkyô ou de petites villes de province traditionnelles.

Plus d’informations
Meurtrespourtuerletemps
Meurtres pour tuer le temps

Collection(s) :
Auteur(s) : AKAGAWA Jirô
Traducteur(s) : BELLENGER-SUGAI Aude
240 pages / 18,50€ / ISBN-10 : 87730-242-3
Date de parution : octobre 1995


Tachibanagen, le roi du pétrole, se révèle lui aussi un personnage bien mystérieux. Chacun ici a un secret ou un cadavre à cacher, et la seule chose claire, c’est la célèbre collection de diamants qui est l’objet de toutes les convoitises. Meurtres, déguisements et quiproquos s’entrecroisent allègrement dans une course-poursuite endiablée. Les masques ne se lèveront qu’à la fin, y compris le plus inattendu : le crime comme remède à l’ennui… un mal qui ne guette pas le lecteur.

Plus d’informations
Librairie Tanabe
La Librairie Tanabe

Collection(s) :
Auteur(s) : MIYABE Miyuki
Traducteur(s) : LAURENT Annick
192 pages / 22€ / ISBN-10 : 2877302288
Date de parution : juin 1995


M. Iwa est libraire à Tôkyô. Dans la librairie Tanabe, avec l’aide de son petit-fils, féru de littérature, il vend des livres d’occasion. Mais par l’intermédiaire de leurs clients, tous deux vont se trouver impliqués dans des histoires de meurtres ou de morts étranges. Une grande perspicacité et une clairvoyance certaine alliées à une solide culture leur permettront de jouer les détectives amateurs.

Plus d’informations
Chambre-rouge-Poche
La Chambre rouge

Collection(s) :
Auteur(s) : EDOGAWA Ranpo
Traducteur(s) : BOUVIER Jean-Christian
128 pages / 6,10€ / ISBN-10 :
Date de parution : juin 1995


On retrouvera dans ces cinq récits la même atmosphère et le même goût pour les mises en scène fantastiques et obsessionnelles que dans La Proie et l’ombre : une logique implacable qui fait du crime une voie esthétique, où s’entremêlent perversions sexuelles, cruauté raffinée, manies et délires mentaux.

Plus d’informations