rechercher
Recherche avancée
SAN Huang et EPSTEIN Lionel
ouvrages
Vie d'une amoureuse Poche
ANONYME
Vie d’une amoureuse
Collection(s) :

192 pages / 7€
plus d’informations
Histoire-heterodoxe-d-un-lit-brode-Poche
LÜ Tiancheng
Histoire hétérodoxe d’un lit brodé
Collection(s) :

168 pages / 6,10€
plus d’informations
Histoire hétérodoxe d'un lit brodé
LÜ Tiancheng
Histoire hétérodoxe d’un lit brodé
Collection(s) :

160 pages / 22€
plus d’informations
Vie d'une amoureuse Poche
Vie d’une amoureuse

Collection(s) :

Auteur(s) : ANONYME
Traducteur(s) : SAN Huang et EPSTEIN Lionel
192 pages / 7€ / ISBN-10 :
Date de parution : juin 2015


Deux courts romans libres, d’époque Ming, inédits en Occident, anonymes, circulant sous le manteau depuis quatre siècles. L’un, réputé, la chambre à coucher de l’impératrice Wu Zetian, un(e) Néron-Messaline chinois(e). L’autre, peu connu, une éducation sentimentale, fraîcheur acide de l’enfance, passion dévorante et fatale de la femme. Sans doute le premier soliloque au féminin de la littérature chinoise, dans la lignée de ces confessions de filles qui, de Sapho à Fanny Hill, ne se départissent ni d’humour, ni de politesse.

Plus d’informations
Histoire-heterodoxe-d-un-lit-brode-Poche
Histoire hétérodoxe d’un lit brodé

Collection(s) :

Auteur(s) : LÜ Tiancheng
Traducteur(s) : SAN Huang et EPSTEIN Lionel
168 pages / 6,10€ / ISBN-10 :
Date de parution : février 2001


Un des premiers romans libres Ming en langue vulgaire, jusqu’alors inédit en Occident.
Durant quatre nuits, l’auteur mène ses personnages dans les situations les plus scabreuses avec un sangfroid imperturbable et piétine, comme par mégarde, les données les plus sacrées de la société chinoise.

Plus d’informations
Histoire hétérodoxe d'un lit brodé
Histoire hétérodoxe d’un lit brodé

Collection(s) :

Auteur(s) : LÜ Tiancheng
Traducteur(s) : SAN Huang et EPSTEIN Lionel
160 pages / 22€ / ISBN-10 : 287730339X
Date de parution : octobre 1997


Un des premiers romans libres Ming en langue vulgaire, jusqu’alors inédit en Occident.
Durant quatre nuits, l’auteur mène ses personnages dans les situations les plus scabreuses avec un sang-froid imperturbable et piétine, comme par mégarde, les données les plus sacrées de la société chinoise.

Plus d’informations
Traducteur suivant
SAN Huang et ROSENTHAL Oreste
Traducteur précédent
SAN Huang et AWADEW Boorish