rechercher
Recherche avancée
MAEDA Yukari et HONNORÉ Patrick
ouvrages
farce_de_l_elephant
TAKABATAKE Jun
La Farce de l’éléphant
Collection(s) :

40 pages / 12€
plus d’informations
A-qui-est-ce-velo
TAKABATAKE Jun
A qui est ce vélo ?
Collection(s) :

48 pages / 12€
plus d’informations
Vaste_le_ciel
SUZUKI Oji
Vaste le ciel
Collection(s) :

256 pages / 16,50€
plus d’informations
Le_conte_du_charbonnier
TAKENO Shigeyasu
Le Conte du charbonnier
Collection(s) :

240 pages / 16,50€
plus d’informations
Des_courges_par_milliers
YUZUKI Kazu
Des courges par milliers
Collection(s) :

192 pages / 16,50€
plus d’informations
farce_de_l_elephant
La Farce de l’éléphant

Collection(s) :

Auteur(s) : TAKABATAKE Jun
Illustrateur(s) : TAKABATAKE Jun
Traducteur(s) : MAEDA Yukari et HONNORÉ Patrick
40 pages / 12€ / ISBN-10 : 2.8097.1031.1
Date de parution : septembre 2014


Un éléphant farceur creuse un piège, se cache pour rire de qui va y tomber. Passent des fourmis, un lapin, un chien, des canards… personne en s’y laisse prendre !
Jusqu’au jour où le piège se remplit d’eau de pluie et devient une magnifique mare de boue où tout le monde barbote ensemble avec délice.

Plus d’informations
A-qui-est-ce-velo
A qui est ce vélo ?

Collection(s) :

Auteur(s) : TAKABATAKE Jun
Illustrateur(s) : TAKABATAKE Jun
Traducteur(s) : MAEDA Yukari et HONNORÉ Patrick
48 pages / 12€ / ISBN-10 : 2.8097.0887.5
Date de parution : février 2013


Du crocodile à l’éléphant, au caméléon, au kangourou et même à la chenille… C’est une ronde poétique où chaque animal roule sur un vélo qui lui ressemble.
Une mise en images éclatante d’humour et de tendresse sur le même et la différence, par un des plus grands illustrateurs japonais.

Plus d’informations
Vaste_le_ciel
Vaste le ciel

Collection(s) :

Auteur(s) : SUZUKI Oji
Traducteur(s) : MAEDA Yukari et HONNORÉ Patrick
256 pages / 16,50€ / ISBN-10 : 2-87730-890-1
Date de parution : novembre 2006


Un voyageur sans attaches arrive dans une auberge de montagne. Il entraîne les habitants dans un monde merveilleux, à chercher les oeufs de renards parmi les galets de la rivière et à parler avec les anges. Au carrefour d’Alice au pays des merveilles et du Grand Meaulnes, un conte moderne et intemporel qui invite à laisser parler la pureté de l’enfant en soi.

Plus d’informations
Le_conte_du_charbonnier
Le Conte du charbonnier

Collection(s) :

Auteur(s) : TAKENO Shigeyasu
Traducteur(s) : MAEDA Yukari et HONNORÉ Patrick
240 pages / 16,50€ / ISBN-10 : 2-87730-889-8
Date de parution : novembre 2006


Ici, la nature est âpre, la terre est basse, le bois lacère le dos, la sueur vaut son pesant de fatigue. Ce sont les travaux et les jours d’un jeune bûcheron-charbonnier dans une région reculée au sud-est du Japon. Une vie en communion avec la nature et toutes les formes de vie, jusqu’aux pierres et aux étoiles, sans oublier les êtres invisibles engendrés par la peur et le désir.

Plus d’informations
Des_courges_par_milliers
Des courges par milliers

Collection(s) :

Auteur(s) : YUZUKI Kazu
Traducteur(s) : MAEDA Yukari et HONNORÉ Patrick
192 pages / 16,50€ / ISBN-10 : 2-87730-843-X
Date de parution : mars 2006


Un univers sub-tropical rétro, légèrement mystérieux, vu à travers les yeux d’un enfant : les petites cachotteries transparentes des adultes, les premiers émois pour une coiffeuse stagiaire ou une marchande de courges, l’érotisme des pluies de mousson… Un univers plein de fraîcheur et d’humour, qui nous donne du bonheur pour longtemps.

Plus d’informations
Traducteur suivant
MAEDER Dominique
Traducteur précédent
MAEDA Yukari