rechercher
Recherche avancée
Al-JÂHIZ

Al-Jâhiz (776-868/869) est un prosateur arabe, auteur d’ouvrages et de polémiques politico-religieuse. Le Kitâg al Hayawân, anthologie animalière développant surtout des concepts théologiques ou métaphysiques d’une grande modernité, est le plus connu de ses écrits.

ouvrages
LHASHAM-GYAL
En attendant la neige
Collection(s) :

400 pages / 22,50€
plus d’informations
Shigeru Oikawa
Le Bestiaire extraordinaire de Kyôsai
Collection(s) :

200 pages / 32€
plus d’informations
Shigeru Oikawa
L’Album de Kyôsai
Collection(s) :

150 pages / 39€
plus d’informations
Al-JÂHIZ
Le Livre des mérites respectifs des jouvencelles et des jouvenceaux
288 pages / 20,60€
plus d’informations
En attendant la neige

Collection(s) :

Auteur(s) : LHASHAM-GYAL
Traducteur(s) : ROBIN Françoise
400 pages / 22,50€
ISBN-13 : 978-2-8097-1565-1
Date de parution : octobre 2021


Version numérique

Lorsqu’il était enfant, Lhasham-Gyal lisait des livres tout en gardant des moutons sur une haute montagne au   nord-est du Tibet. C’est son premier roman que vous tenez entre les mains.
Avec malice et tendresse, il raconte l’enfance de quatre amis – trois garçons et une fille – dans un village de l’Amdo. Inséparables, ils jouent perchés sur des rochers à parler de leur futur; ils découvrent l’amour, se posent des questions sur les adultes et le monde qui les entoure, avant que leurs chemins se séparent. Bientôt chacun suit sa propre trajectoire; mais le destin n’est pas toujours celui qu’on espérait.
Roman de l’enfance, car on y lit le bruit des jeux et le passage des saisons, les éclats de rire ainsi que les légendes qui font peur racontées par Pépé-Crinière. Roman d’initiation aussi avec, en toile de fond, cette question essentielle : que signifie être tibétain aujourd’hui ? Comment rester tibétain sans se trahir soi-même et sans trahir sa communauté ? Et aussi, comment grandir sans trahir l’enfant qu’on a été ?
A l’émerveillement de l’enfance et aux histoires d’un monde lointain répondent les désenchantements de l’âge adulte. Mais la neige du pays natal continuera de tomber silencieusement dans leurs cœurs.

Plus d’informations
Le Bestiaire extraordinaire de Kyôsai

Collection(s) :

Auteur(s) : Shigeru Oikawa
Illustrateur(s) : KYÔSAI Kawanabe
200 pages / 32€
ISBN-13 : 978-2-8097-1566-8
Date de parution : octobre 2021


Kawanabe Kyôsai (1831-1889) est un artiste virtuose, considéré en son temps comme le successeur de Hokusai, qui réalisa en peu de temps une œuvre exceptionnelle et prolifique : plus de 1 000 estampes, près de 150 livres illustrés et albums, plus de 7 000 pages d’un journal où il croque sa vie au jour le jour, plus de 50 000 peintures et dessins. Parmi ses œuvres d’une exubérante fantaisie, ce sont les animaux qui occupent une place de choix. Plus vrais que nature, ils sont saisis en plein mouvement dans des scènes colorées et raffinées. Humanisés, ils servent le goût du peintre pour le comique et la satire, car Kyôsai est un remarquable observateur des ridicules de ses contemporains et n’hésite pas à caricaturer les puissants, ce qui lui valut de connaître la prison. Ses animaux acrobates, qui dansent ou vont à la noce, se métamorphosent parfois jusqu’au fantastique dans des farandoles endiablées. Et c’est grâce à l’un d’entre eux, le corbeau, que ce peintre extraordinaire devint le plus célèbre de son temps.

Plus d’informations
L’Album de Kyôsai

Collection(s) :

Auteur(s) : Shigeru Oikawa
Illustrateur(s) : KYÔSAI Kawanabe
150 pages / 39€
ISBN-13 : 978-2-8097-1377-0
Date de parution : octobre 2018


Quand Emile Guimet arrive au Japon en 1876, Hokusai était mort depuis 25 ans et les habitants de Yokohama lui dirent que Kyosai était le meilleur artiste de son temps.
Ce peintre de génie publia des manuels de dessin, des milliers de peintures ainsi que des estampes et des livres illustrés. Avec une prédilection pour le monde fantastique et comique qu’il affectionnait. Tel ce rare album de 46 peintures facétieuses dans lequel il donne libre cours à son esprit libre et fantasque. Avec ces images, c’est un peintre classique et insolent, farceur et poétique qui s’arroge la liberté de jouer avec les croyances et les légendes liées au bouddhisme et au shintoïsme : enfants, vieillard, animaux, personnages démoniaques s’amusent dans un grand rire de liberté où les dieux ses mêlent aux humains.

Plus d’informations
Le Livre des mérites respectifs des jouvencelles et des jouvenceaux

Collection(s) : ,

Auteur(s) : Al-JÂHIZ
Traducteur(s) : BOUILLON Bernard
288 pages / 20,60€
ISBN-10 : 87730-493-0
ISBN-13 : 978-2-87730-493-1
Date de parution : novembre 2000


Installé à Bagdad, Al-Jâhiz (776-869) compose de merveilleux petits traités où s’affrontent deux thèmes : faut-il préférer l’hiver à l’été, les courtisanes aux épouses… ou les garçons aux filles ? On se posait la question depuis l’Antiquité comme le montre le livre des Amours et on se la posera encore en Occident chrétien comme en témoigne le sulfureux Alcibiade enfant à l’école, deux oeuvres qui complètent ce volume.

Plus d’informations
Auteur suivant
ALAI
Auteur précédent
AKUTAGAWA Ryûnosuke