rechercher
Recherche avancée
Sciences humaines
Notes d'Okinawa couv.indd
ÔE Kenzaburô
Notes d’Okinawa
Collection(s) : ,

256 pages / 20,50€
plus d’informations
Si la Chine était un village Poche
LIANG Hong
Si la Chine était un village
480 pages / 10€
plus d’informations
Corps et message
Corps et message

De la structure de la traduction et de l’adaptation

Collection(s) :

320 pages / 19€
plus d’informations
Contre la pauvreté au Japon
YUASA Makoto
Contre la pauvreté au Japon
Collection(s) : ,

272 pages / 20,50€
plus d’informations
Japon Pluriel 12.indd
Japon Pluriel 12

Autour de l’image : arts graphiques et culture visuelle au Japon

Collection(s) :

728 pages / 23€
plus d’informations
Entreprise-et-societe-dans-le-Japon-d-avant-guerre
COLLECTIF
Entreprise et société dans le Japon d’avant-guerre

Regards croisés sur les maux et les idéologies de l’industrialisation autour de l’ère Meiji

Collection(s) :

176 pages / 19,50€
plus d’informations
Japon-Pluriel-11
Japon Pluriel 11

Le Japon au début du XXIe siècle : dynamiques et mutations

Collection(s) :

432 pages / 19,50€
plus d’informations
Ma-et-Aida
Ma et Aïda

Des possibilités de la pensée et de la culture japonaises

Collection(s) :

272 pages / 19,50€
plus d’informations
Japon-Pluriel-10
Japon Pluriel 10

L’Ere Taishô (1912-1926) : la genèse du Japon contemporain ?

Collection(s) :

568 pages / 20,00€
plus d’informations
Pourquoi-le-theatre
Pourquoi le théâtre ?

Source et situation actuelle du théâtre

Collection(s) :

256 pages / 18,00€
plus d’informations
Devenir-l-autre
COLLECTIF
Devenir l’autre

Expérience et récit du changement de culture entre le Japon et l’Occident

Collection(s) :

160 pages / 18.3€
plus d’informations
Famille-Japonaise-moderne
COLLECTIF
La Famille japonaise moderne (1868-1926)

Discours et débats

Collection(s) :

672 pages / 21.3€
plus d’informations
Censure-autocensure-et-tabous
Censure, autocensure et tabous
Collection(s) :

456 pages / 19€
plus d’informations
Japon-Pluriel-8
Japon Pluriel 8
Collection(s) :

664 pages / 20,00€
plus d’informations
Memoire-et-fiction
Mémoire et fiction

Décrire le passé dans le japon du XXe siècle

Collection(s) :

248 pages / 19€
plus d’informations
Bhoutan-Poche
DOMPNIER Robert
Bhoutan, royaume hors du temps
400 pages / 9,20€
plus d’informations
Monde-comme-horizon
Le Monde comme horizon

Etat des sciences humaines et sociales au Japon

Collection(s) :

392 pages / 19€
plus d’informations
Regards-sur-la-metaphore
Regards sur la métaphore, entre Orient et Occident
Collection(s) :

328 pages / 19,50€
plus d’informations
Japon-Pluriel-7
Japon pluriel 7
Collection(s) :

512 pages / 20€
plus d’informations
Societejaponaisedevantmontee
La Société japonaise devant la montée du militarisme

Culture populaire et contrôle social dans les années 1930

Collection(s) :

240 pages / 18€
plus d’informations
Du-visible-au-lisible
COLLECTIF
Du visible au lisible

Texte et image en Chine et au Japon

Collection(s) :

208 pages / 19.3€
plus d’informations
Langue-Lecture-Ecole-Japon
Langue, lecture et école au Japon

Discours et débats

Collection(s) :

404 pages / 20€
plus d’informations
Japonpluriel6
Japon pluriel 6
Collection(s) :

488 pages / 20€
plus d’informations
la-modernite-a-l-horizon-tschudin
La Modernité à l’horizon

La culture populaire dans le Japon des années vingt

Collection(s) :

256 pages / 18€
plus d’informations
Japonpluriel5
Japon pluriel 5
Collection(s) :

472 pages / 20€
plus d’informations
Tentationdelafrance
La tentation de la France, la tentation du Japon

Regards croisés

Collection(s) :

264 pages / 19,50€
plus d’informations
Daruma12-13
Revue Daruma n°12/13

Revue internationale d’études japonaises

Collection(s) :

382 pages / 19€
plus d’informations
Daruma10-11
Revue Daruma n°10/11

Revue internationale d’études japonaises

Collection(s) :

392 pages / 19,06€
plus d’informations
Japonpluriel4
Japon pluriel 4
Collection(s) :

376 pages / 18€
plus d’informations
Daruma8-9
Revue Daruma n°8/9

Revue internationale d’études japonaises

Collection(s) :

356 pages / 19,06€
plus d’informations
Notes d'Okinawa couv.indd
Notes d’Okinawa

Collection(s) : ,

Auteur(s) : ÔE Kenzaburô
Traducteur(s) : QUENTIN Corinne
256 pages / 20,50€
ISBN-13 : 978-2-8097-1427-2
Date de parution : septembre 2019


Dans les années 1960, Oe Kenzaburô fait plusieurs séjours sur l’île d’Okinawa, noue des liens particuliers avec ses habitants. Ce carnet de voyage est le miroir de son désarroi moral face aux traumatismes subis par cette île. C’est aussi une critique implacable de la domination coloniale du Japon de la métropole envers ces territoires excentrés.
Annexée par le Japon à la fin du XIXe siècle, l’île d’Okinawa a été le théâtre de la dernière et la plus sanglante bataille de la deuxième guerre mondiale, qui a décimé plus d’un quart de la population, avant d’être placée sous administration américaine, qui y établit des bases abritant des armes atomiques et biologiques.
Oe Kenzaburô, dans ce texte âpre, lyrique et désolé, est une voix sans concession, portée par les rencontres et les amitiés scellées avec les habitants de l’île, dont il détaille l’oppression et suit les combats de près.
Et lorsqu’il examine les notions de paix, de démocratie, s’interroge sur ce que signifient la colère, l’empathie et le pardon, il parle à chacun de nous de questions qui nous touchent de près et pour lesquelles nous avons besoin de réponses essentielles.

Plus d’informations
Si la Chine était un village Poche
Si la Chine était un village

Collection(s) : ,

Auteur(s) : LIANG Hong
Traducteur(s) : BATTO Patricia
480 pages / 10€
ISBN-13 : 978-2-8097-1441-8
Date de parution : septembre 2019


Ce livre nous ouvre les portes d’un village comme des centaines de milliers d’autres en Chine. C’est une enquête passionnante, et profondément émouvante. Car l’auteur a pris pour objet d’étude le village reculé de la Plaine centrale qui l’a vue naître.
Pendant cinq mois elle a écouté avec attention ses compagnons d’autrefois, ses parents, et aussi les notables et représentants de l’Etat dans le village.
Elle analyse de l’intérieur les mécanismes du dépérissement accéléré de la campagne chinoise. Les jeunes migrent massivement vers la ville, les liens familiaux se délitent, les rivières sont polluées, les écoles deviennent des porcheries…
D’une communauté villageoise ordinaire, ce livre a fait l’exemple saisissant des défis que pose la modernité à la Chine tout entière.

Plus d’informations
Corps et message
Corps et message

De la structure de la traduction et de l’adaptation

Collection(s) :

320 pages / 19€
ISBN-13 : 978-2-8097-1383-1
Date de parution : février 2019


Tout message ne se transmet pas nécessairement par le seul vecteur des mots, de la parole. Si l’on prend l’exemple d’une œuvre littéraire, longtemps considérée comme pur produit de l’art du langage, dans le cas des classiques japonais, il était naturel d’en goûter les qualités lors de lectures à voix haute, de les apprécier de pair avec une œuvre picturale ou encore lors de représentations. De tels liens si étroits entre langage et corps ne donnent-ils pas la capacité au message de toucher jusqu’au tréfonds du cœur de chacun ?
La différence entre littérature et théâtre tient de la question de l’existence ou non de la relation entre corps et message. Toute œuvre qui ne recèle pas une telle relation relève de l’art du langage, alors que celle dont c’est l’attribut s’inscrit, quant à elle, dans le registre de l’art corporel.
Quelle doit être alors, pour celui qui mène une telle réflexion, la meilleure façon d’appréhender le jeu, la représentation d’une œuvre théâtrale étrangère traduite ou adaptée ? Autrement dit, le travail de traduction, d’adaptation, se doit-il d’être aussi, avec celui sur le langage, la transposition de tout un environnement ? Comment en l’espèce, pour une pièce de théâtre ou un film, restituer par la traduction, l’adaptation, le rapport au corps intrinsèquement lié au langage source ?
Au-delà des seules œuvres théâtrales, que ce soit en littérature, en cinéma ou dans le domaine des arts visuels, où se situent les limites de la traduction, de l’adaptation ?
Les textes réunis ici se donnent pour objectif d’aborder ces diverses problématiques du point de vue de l’art dramatique, de la littérature et des arts visuels, tant européens que japonais.

Plus d’informations
Contre la pauvreté au Japon
Contre la pauvreté au Japon

Collection(s) : ,

Auteur(s) : YUASA Makoto
Traducteur(s) : BUQUET Rémi
272 pages / 20,50€
ISBN-13 : 978-2-8097-1382-4
Date de parution : janvier 2019


La pauvreté hante désormais un des pays les plus riches du monde. Cet essai explique ce qu’est la pauvreté de tous les jours au Japon, les différents mécanismes d’exclusion et les causes de son augmentation, à travers de multiples exemples de vies quotidiennes. Il présente les solutions existantes et possibles, imagine une société de nouveau solidaire et réinventée par des travailleurs précaires ou des sans-abri décidés à s’organiser.
Un regard inédit sur la société japonaise. Et la nôtre.

Plus d’informations
Japon Pluriel 12.indd
Japon Pluriel 12

Autour de l’image : arts graphiques et culture visuelle au Japon

Collection(s) :

728 pages / 23€
ISBN-13 : 978-2-8097-1393-0
Date de parution : janvier 2019


N’importe quelle évocation du Japon suscite irrémédiablement un certain nombre d’images. Des images d’Épinal, diront certains, tant les clichés du mont Fuji, des geishas ou des salarymen restent ancrés dans les imaginaires occidentaux. Pourtant, au-delà de ces poncifs, il existe une attirance profonde et ancienne, en France notamment, pour l’esthétique japonaise, depuis le japonisme du XIXe siècle jusqu’au succès récent des mangas.
Dans le domaine des études japonaises aussi, la place de l’image est centrale, comme le prouve le nombre conséquent d’auteurs qui se sont penchés sur ce thème dans ces actes du douzième colloque de la Société française des études japonaises, organisé à l’université Jean Moulin – Lyon 3 en décembre 2016. Les différents chapitres thématiques abordent, outre quelques variae, les multiples aspects de l’image, qu’il s’agisse de lieux d’exposition, du rapport aux mots, au religieux, aux écrans, aux territoires, etc. Ils explorent ces aspects de manière transversale en mélangeant les approches – historique, artistique, technique et théorique –, offrant ainsi un panorama passionnant sur l’actualité de la recherche en la matière.

Plus d’informations
Entreprise-et-societe-dans-le-Japon-d-avant-guerre
Entreprise et société dans le Japon d’avant-guerre

Regards croisés sur les maux et les idéologies de l’industrialisation autour de l’ère Meiji

Collection(s) :

Auteur(s) : COLLECTIF
176 pages / 19,50€
ISBN-13 : 978-2-8097-0295-8
Date de parution : novembre 2011


Plus d’informations
Japon-Pluriel-11
Japon Pluriel 11

Le Japon au début du XXIe siècle : dynamiques et mutations

Collection(s) :

432 pages / 19,50€
ISBN-13 : 978-2-8097-12
Date de parution : janvier 2017


Depuis maintenant plus de vingt ans, la collection Japon Pluriel reprend les actes des colloques de la Société française des études japonaises. Chaque ouvrage présente un panorama des recherches récentes et en cours portant sur le Japon à partir d’une thématique fédératrice. Cette édition reprend les actes du onzième colloque de la SFEJ qui s’est tenu à Paris les 12 et 13?décembre 2014. La thématique retenue «Le Japon au début du XXIe siècle : dynamiques et mutations» met l’accent sur les défis auxquels est confronté le Japon depuis le début du XXIe siècle : crise économique ou environnementale, enjeux politiques nationaux et internationaux, déclin démographique mais aussi renouvellement des normes sociales.
Cette onzième édition, à travers les nombreuses contributions de spécialistes, permet d’identifier les réponses apportées par le Japon et ses habitants à ces nouveaux défis. La diversité des contributions et des champs disciplinaires abordés (sociologie, économie, politique, histoire, gestion, littérature, religion ou linguistique) permettent à nouveau de témoigner du formidable dynamisme de la japonologie francophone.

Plus d’informations
Ma-et-Aida
Ma et Aïda

Des possibilités de la pensée et de la culture japonaises

Collection(s) :

272 pages / 19,50€
ISBN-10 : 2-8097-1213-1
ISBN-13 : 9782809712131
Date de parution : novembre 2016


Dans la tradition culturelle du Japon, tant dans le domaine des lettres, en poésie dans les waka et les haïkus, ou encore dans la musique, la danse ou le théâtre, mais aussi dans les arts martiaux comme le kyûdô, la voie de l’arc, ou la cérémonie du thé, chadô, l’accent a toujours été mis sur l’importance du concept de ma ou maai. On peut y voir l’une des grandes caractéristiques de la culture japonaise.

Ma se définit comme un intervalle. Autrement dit l’espace ou la distance qui sépare les choses ou les événements. Mot, dont la signification s’inscrit aussi bien dans le temps que dans l’espace. Un temps, un espace envoûtant s’ouvrant entre une chose et une autre. Cet espace, ce temps donnent de la saveur aux mots, à la musique, aux actions et aux attitudes.

Ma est à la fois ce qui sépare une chose de l’autre et ce qui les réunit. En cela réside le sens particulier de ma, qui assume en même temps ces deux rôles. Ce lieu (cet instant) où deux choses, tout en se séparant, se mêlent, autrement dit cette ligne de séparation entre les choses, est nommé awai. L’une des caractéristiques de la culture japonaise réside aussi en ce qu’elle a toujours prêté attention à la beauté que recèle awai…

Plus d’informations
Japon-Pluriel-10
Japon Pluriel 10

L’Ere Taishô (1912-1926) : la genèse du Japon contemporain ?

Collection(s) :

568 pages / 20,00€
ISBN-10 : 2.8097.1059.5
ISBN-13 : 9782809710595
Date de parution : janvier 2015


Actes du dixième colloque de la société Française des études JaponaisesLe thème principal du présent colloque est l’ère Taishô (1912-1926) qui, bien que n’ayant duré que quatorze ans, fut la périodeoù la modernité, apparue au Japon durant l’ère Meiji (1868-1912),s’est diffusée et adaptée. Les conférences et communications en rapport avec ce thème nous permettent de mieux connaître et comprendre cette période jusqu’alors relativement peu étudiée par les spécialistes. Les communications qui ne s’inscrivent pas dans cette thématique témoignent des autres domaines qui (pré)occupent actuellement les chercheurs.

Plus d’informations
Pourquoi-le-theatre
Pourquoi le théâtre ?

Source et situation actuelle du théâtre

Collection(s) :

256 pages / 18,00€
ISBN-10 : 2.8097.0879.0
ISBN-13 : 9782809708790
Date de parution : février 2013


On s’imagine souvent que le théâtre, dans sa forme occidentale héritée du théâtre antique ou encore dans celles que lui ont données les théâtres chinois et japonais, est une activité culturelle commune à l’humanité. Rien ne serait moins vrai. On trouve dans le monde entier des lieux où, si on y exerce des arts du spectacle, il n’existerait pas de « théâtre » à proprement parler. Les lieux où l’on joue traditionnellement du « théâtre » seraient-ils même, et de loin, les moins nombreux ? Quelles ont été les conditions d’apparition de ce qu’on appelle « théâtre » ?
Chercher des réponses à ces questions revient à réfléchir à l’essence du « théâtre », mais aussi à se demander si ces « théâtres », en fin de compte, ont émergé indépendamment les uns des autres ou non.
Les articles de ce recueil consacré aux théâtres d’Orient et d’Occident tentent de dénouer les fils des influences formelles et des contacts culturel ; certains interrogent surtout les formes hybrides et frontières : entre « performance » et « théâtre », entre liturgie et « théâtre », entre tradition orale et « théâtre » ; d’autres explorent les résurgences et les réélaborations de formes anciennes, pour mieux comprendre la manière dont se construit le creuset identitaire d’un peuple ou d’une nation dans l’espace physique, public et esthétique du théâtre.

Plus d’informations
Devenir-l-autre
Devenir l’autre

Expérience et récit du changement de culture entre le Japon et l’Occident

Collection(s) :

Auteur(s) : COLLECTIF
160 pages / 18.3€
ISBN-10 : 2-8097-0291-0
ISBN-13 : 978-28097-0291-0
Date de parution : octobre 2011


Ce volume propose une réflexion sur les problématiques de l’acculturation et de la transculturation, telles qu’elles sont reflétées dans les récits de vie, les récits de voyages, les œuvres de fiction ou la production journalistique d’auteurs divers – intellectuels, écrivains, créateurs – dans la première moitié du XXè siècle principalement, dans le cadre de contacts culturels entre le Japon et l’Occident. Les contributions envisagent ces problèmes dans une perspective interculturelle et interdisciplinaire, réunissant chercheurs français et japonais autour de questionnements sociétaux, philosophiques, culturels et linguistiques. Ce faisant, elles abordent également des aspects touchant au dialogue interreligieux, à l’émergence d’une spiritualité interculturelle – notamment avec la réception du zen en Europe –- et au conflit des valeurs dans le cadre du « différent culturel ». Elles questionnent l’expérience d’individualités qui ont cherché consciemment le dépaysement culturel et dont certaines ont été perçues par leurs contemporains comme des médiateurs entre Orient et Occident.

Plus d’informations
Famille-Japonaise-moderne
La Famille japonaise moderne (1868-1926)

Discours et débats

Collection(s) :

Auteur(s) : COLLECTIF
672 pages / 21.3€
ISBN-10 : 2-8097-0201-9
ISBN-13 : 978-2-8097-0201-9
Date de parution : juin 2011


Le Japon, société patriarcale, immuablement déterminée par une vision hiérarchique et autoritaire de la famille ?
Face aux stéréotypes imperturbables, une approche historique s’impose. Car, en réalité, plusieurs visions de la famille japonaise se sont mises en place à partir de la fin du XIXe siècle. Souvent importées d’Occident, mais aussi articulées sur des pratiques anciennes, réelles ou supposées, elles-mêmes variables et contradictoires, ces visions de la famille ont pu prendre la forme de discours et de débats d’idées passionnés, au cœur d’un espace public structuré par une presse puissante.

Plus d’informations
Censure-autocensure-et-tabous
Censure, autocensure et tabous

Collection(s) :

456 pages / 19€
ISBN-10 : 2.8097.0256.9
ISBN-13 : 978-2-8097-0256-9
Date de parution : avril 2011


Ces actes du quatrième colloque international d’études japonaises de l’Université de Strasbourg présentent les articles d’une trentaine de chercheurs européens et japonais, pour la plupart spécialistes des études japonaises, mais aussi artistes et écrivains japonais, réunis autour du thème : « Censure, autocensure et tabous ». Ils essaient d’en identifier les causes et les conséquences et posent la question de la liberté d’expression dans la société japonaise à diverses époques de son histoire.

Plus d’informations
Japon-Pluriel-8
Japon Pluriel 8

Collection(s) :

664 pages / 20,00€
ISBN-10 : 2-8097-02248
ISBN-13 : 9782809702248
Date de parution : mars 2011


En 2008, la France et le Japon célébraient le cent cinquantième anniversaire de l’ouverture de leurs relations diplomatiques. Cette année-là, le huitième colloque de la Société françaises des études japonaises, réunissant à Lille, pendant trois jours, une soixantaine de spécialistes français, européens, américains et japonais, a sans doute constitué la plus importante manifestation scientifique consacrée au Japon dans le cadre de cette commémoration.
En 1858, le Japon s’ouvrait à la France, mais aussi à une modernité occidentale dont les idées, la science et la technologie devaient lui permettre de garder son indépendance. La nation japonaise ne s’est pourtant pas contentée de copier des modèles venus d’ailleurs. Elle a continuellement fait preuve d’une grande inventivité dans la constitution d’une modernité originale qui n’a cessé de fasciner les observateurs étrangers. C’est cette modernité japonaise que se proposent d’étudier, sous les perspectives les plus diverses, les auteurs de ce volume.
Notons aussi que pour la première fois, Japon Pluriel accueille des contributions en langue anglaise.

Plus d’informations
Memoire-et-fiction
Mémoire et fiction

Décrire le passé dans le japon du XXe siècle

Collection(s) :

248 pages / 19€
ISBN-10 : 2-8097-0188-3
ISBN-13 : 978-2-8097-0188-3
Date de parution : mai 2010


A travers des auteurs — dont certains tirent à plusieurs millions d’exemplaires au Japon (ou en Chine) mais restent inconnus chez nous —‘ à travers des genres différents, l’autobiographie, le récit, la fiction historique, à travers l’inscription du souvenir des morts dans la pierre des monuments, transpirent les difficultés mais aussi la richesse des mises en perspective du rapport de l’individu à l’histoire, des mémoires collectives qui se confron tent, des traumatismes de l’histoire dans le Japon du XXe siècle.

Plus d’informations
Bhoutan-Poche
Bhoutan, royaume hors du temps

Collection(s) : ,

Auteur(s) : DOMPNIER Robert
400 pages / 9,20€
ISBN-13 : 978-2-8097-0158-6
Date de parution : février 2010


Robert Dompnier nous entraîne sur les chemins escarpés du Bhoutan où, entre jungles et glaciers, il a rencontré les habitants, bergers, paysans ou membres de la famille royale, de ce petit pays himalayen presque oublié qui a su préserver un environnement culturel et naturel de toute beauté.

Plus d’informations
Monde-comme-horizon
Le Monde comme horizon

Etat des sciences humaines et sociales au Japon

Collection(s) :

392 pages / 19€
ISBN-10 : 2-8097-0100-5
ISBN-13 : 978-2-8097-0100-5
Date de parution : mars 2009


Les travaux réunis dans cet ouvrage entendent contribuer à l’histoire de quatre des disciplines majeures des sciences humaines et sociales au Japon : la philosophie, l’histoire, l’anthropologie culturelle et la sociologie, en rappelant les conditions de leur formation, l’état actuel des savoirs qu’elles diffusent et leurs rapports avec les autres champs disciplinaires.

Plus d’informations
Regards-sur-la-metaphore
Regards sur la métaphore, entre Orient et Occident

Collection(s) :

328 pages / 19,50€
ISBN-10 : 8097-0084-8
ISBN-13 : 978-2-8097-0084-8
Date de parution : février 2009


Les quinze articles présentés ici, issus d’un séminaire tenu à l’Université Paris 7, étudient le fonctionnement de la métaphore et des figures voisines (comparaison, métonymie, procédés propres aux littératures chinoise et japonaise) tout au long de leur histoire. Ils interrogent la place de la métaphore dans la création littéraire en Chine et au Japon, entre le génie de l’invention et le tropisme du genre.

Plus d’informations
Japon-Pluriel-7
Japon pluriel 7

Collection(s) :

512 pages / 20€
ISBN-10 : 2-80970-002-2
Date de parution : juin 2008


Depuis plus d’un siècle, le Japon est pour l’Occident un objet de constante curiosité. Une curiosité qui pourtant ne s’aventure que rarement au-delà des clichés et des commentaires superficiels suscités par l’actualité. Japon Pluriel présente les contributions de chercheurs réunis à l’occasion des colloques bi-annuels organisés par la Société française des études japonaises. Familiers de la culture et de la langue japonaises, ils apportent un jour nouveau sur de nombreux domaines : histoire et société, économie, arts plastiques, littérature, religion, linguistique.

Plus d’informations
Societejaponaisedevantmontee
La Société japonaise devant la montée du militarisme

Culture populaire et contrôle social dans les années 1930

Collection(s) :

240 pages / 18€
ISBN-10 : 2-87730-988-2
ISBN-13 : 978-2-87730-988-2
Date de parution : novembre 2007


Les années 1930 : un moment crucial dans l’histoire du Japon, puisqu’il glisse alors vers un régime totalitaire, impérialiste et fascisant, qui finira par mener le pays à la catastrophe finale de Hiroshima. Succédant à La Nation en marche et à La Modernité à l’horizon, ce volume est le troisième volet d’études sur la société japonaise entre l’ouverture de Meiji et la défaite de 1945.

Plus d’informations
Du-visible-au-lisible
Du visible au lisible

Texte et image en Chine et au Japon

Collection(s) :

Auteur(s) : COLLECTIF
208 pages / 19.3€
ISBN-10 : 2-87730-897-9
ISBN-13 : 978-2-87730-897-7
Date de parution : novembre 2006


De la Chine au Japon, cet ouvrage traite des effets de l’écriture en idéogrammes dans l’expression artistique, picturale et littéraire. Dix spécialistes développent une réflexion originale sur les liens qui se tissent entre le texte et l’image, le lisible et le visible, au sein de traditions non occidentales.

Plus d’informations
Langue-Lecture-Ecole-Japon
Langue, lecture et école au Japon

Discours et débats

Collection(s) :

404 pages / 20€
ISBN-10 : 2-87730-865-0
ISBN-13 : 978-2-87730-865-6
Date de parution : août 2006


Plus d’informations
Japonpluriel6
Japon pluriel 6

Collection(s) :

488 pages / 20€
ISBN-10 : 2-87730-836-7
ISBN-13 : 978-2-87730-836-6
Date de parution : juin 2006


Depuis plus d’un siècle, le Japon est pour l’Occident un objet de constante curiosité. Une curiosité qui pourtant ne s’aventure que rarement au-delà des clichés et des commentaires superficiels suscités par l’actualité. Japon Pluriel présente les contributions de chercheurs réunis à l’occasion des colloques bi-annuels organisés par la Société française des études japonaises. Familiers de la culture et de la langue japonaises, ils apportent un jour nouveau sur de nombreux domaines : histoire et société, économie, arts plastiques, littérature, religion, linguistique.

Plus d’informations
la-modernite-a-l-horizon-tschudin
La Modernité à l’horizon

La culture populaire dans le Japon des années vingt

Collection(s) :

256 pages / 18€
ISBN-10 : 2-87730-741-7
ISBN-13 : 9782877307413
Date de parution : novembre 2004


Ce volume rassemble onze contributions présentées lors d’un colloque organisé par le Groupe de Recherche sur le Japon. La Modernité à l’horizon poursuit le projet, commencé dans La Nation en marche (Editions Picquier, 1999), d’étudier la société japonaise moderne, de Meiji à la veille de la guerre du Pacifique.
Longtemps ignorée, la culture populaire a désormais droit de cité dans la japonologie occidentale.

Plus d’informations
Japonpluriel5
Japon pluriel 5

Collection(s) :

472 pages / 20€
ISBN-10 : 2-87730-717-4
ISBN-13 : 978-2-87730-717-8
Date de parution : juin 2004


Depuis plus d’un siècle, le Japon est pour l’Occident un objet de constante curiosité. Une curiosité qui pourtant ne s’aventure que rarement au-delà des clichés et des commentaires superficiels suscités par l’actualité. Japon Pluriel présente les contributions de chercheurs réunis à l’occasion des colloques bi-annuels organisés par la Société française des études japonaises. Familiers de la culture et de la langue japonaises, ils apportent un jour nouveau sur de nombreux domaines : histoire et société, économie, arts plastiques, littérature, religion, linguistique.

Plus d’informations
Tentationdelafrance
La tentation de la France, la tentation du Japon

Regards croisés

Collection(s) :

264 pages / 19,50€
ISBN-10 : 2-87730-663-1
ISBN-13 : 978-2-87730-663-8
Date de parution : juin 2003


A l’origine de ce livre il y a un colloque organisé à la Maison franco-japonaise de Tôkyô en mars 2001. Voix, échos, influences : entre la France et le Japon, les relations sont anciennes et les regards se sont croisés plus d’une fois. Cette rencontre est étudiée dans un domaine particulier, celui des écrits, et pour une période précise : de l’ère Meiji, qui marque la fin de la fermeture du Japon, jusqu’à nos jours.

Plus d’informations
Daruma12-13
Revue Daruma n°12/13

Revue internationale d’études japonaises

Collection(s) :

382 pages / 19€
ISBN-10 : 2-87730-693-3
ISBN-13 : 978-2-87730-693-5
Date de parution : septembre 2002


Le rôle majeur joué par le Japon dans le renouvellement des sciences sociales place les études japonaises au coeur des problématiques qui s’élaborent actuellement dans les sciences humaines.

Plus d’informations
Daruma10-11
Revue Daruma n°10/11

Revue internationale d’études japonaises

Collection(s) :

392 pages / 19,06€
ISBN-10 : 2-87730-624-0
ISBN-13 : 978-2-87730-624-9
Date de parution : septembre 2001


Le rôle majeur joué par le Japon dans le renouvellement des sciences sociales place les études japonaises au coeur des problématiques qui s’élaborent actuellement dans les sciences humaines.

Plus d’informations
Japonpluriel4
Japon pluriel 4

Collection(s) :

376 pages / 18€
ISBN-10 : 2-87730-568-6
ISBN-13 : 978-2-87730-568-6
Date de parution : juin 2001


Depuis plus d’un siècle, le Japon est pour l’Occident un objet de constante curiosité. Une curiosité qui pourtant ne s’aventure que rarement au-delà des clichés et des commentaires superficiels suscités par l’actualité. Japon Pluriel présente les contributions de chercheurs réunis à l’occasion des colloques bi-annuels organisés par la Société française des études japonaises. Familiers de la culture et de la langue japonaises, ils apportent un jour nouveau sur de nombreux domaines : histoire et société, économie, arts plastiques, littérature, religion, linguistique.

Plus d’informations
Daruma8-9
Revue Daruma n°8/9

Revue internationale d’études japonaises

Collection(s) :

356 pages / 19,06€
ISBN-10 : 2-87730-526-0
ISBN-13 : 978-2-87730-526-6
Date de parution : septembre 2000


Le rôle majeur joué par le Japon dans le renouvellement des sciences sociales place les études japonaises au coeur des problématiques qui s’élaborent actuellement dans les sciences humaines.

Plus d’informations