Récits traduits du vietnamien par Phan Huy Duong
Viêtnam
Auteur(s) : COLLECTIF
Traducteur(s) : PHAN Huy Duong
Langue originale : vietnamien
192 pages
18,00€
ISBN-13 : 978-2-87730-254-8
Date de parution : janvier 1996
Il y a une malédiction à laquelle personne n’échappe, l’impossibilité d’oublier. La langage n’est pas un héritage dont on peut se débarrasser, il se grave dans la chair, il structure le cerveau, il colore le regard, il infléchit la voix. Ces voix du souvenir, nous les retrouvons dans ce recueil de nouvelles d’écrivains vietnamiens vivant au Viêtnam, aux Etats-Unis, en France et en Australie. La diversité des thèmes, des tons, illustre la variété des voies de l’impossible oubli.
