rechercher
Recherche avancée
Corée
FOULKES Maït
Le livre des nouilles
180 pages / 10€
plus d’informations
FOULKES Maït
Les fruits du paradis
240 pages / 10,70€
plus d’informations
TOULA-BREYSSE Jean-Luc
Bouddha, bouddhisme
Collection(s) :

128 pages / 6,50€
plus d’informations
PIEL Jean
Corée, tempête au pays du matin calme
Collection(s) :

256 pages / 26€
plus d’informations
Dame HONG
Mémoires d’une Reine de Corée
Collection(s) :

192 pages / 16,70€
plus d’informations
LI Mirok
Une enfance en Corée
Collection(s) :

176 pages / 24€
plus d’informations
OH Jung-hi
L’Âme du vent
Collection(s) :

176 pages / 6,50€
plus d’informations
KIM Song Dong
Mandala
Collection(s) :

240 pages / 20,50€
plus d’informations
FOULKES Maït
La Cuisine aphrodisiaque
192 pages / 9,50€
plus d’informations
KIM Young-ha
La Mort à demi-mots
Collection(s) :

160 pages / 16,70€
plus d’informations
Peintures érotiques de Corée
Collection(s) : ,

104 pages / 23€
plus d’informations
Anthologie de nouvelles coréennes contemporaines

Tome 2

Collection(s) :

184 pages / 13,57€
plus d’informations
Anthologie de nouvelles coréennes contemporaines

Tome 1

Collection(s) :

208 pages / 13,57€
plus d’informations
YUN Hung Kil
La mère
Collection(s) :

288 pages / 19,82€
plus d’informations
KIM Won II
Le Voyage de Monsieur Lee
Collection(s) :

224 pages / 19,82€
plus d’informations
OH Jung-hi
L’âme du vent
Collection(s) :

160 pages / 18€
plus d’informations
OH Jung-hi
Le Chant du pèlerin
Collection(s) :

144 pages / 18€
plus d’informations
Le livre des nouilles

Collection(s) : ,

Auteur(s) : FOULKES Maït
180 pages / 10€
ISBN-10 : 2-87730-424-8
ISBN-13 : 978-2-87730-424-5
Date de parution : avril 1999


Les nouilles, ou l’art d’accommoder la vie. Si l’on sait qu’en Chine, elles sont le symbole de la longévité, on comprendra à quel point il faut les tenir en estime.
Arrondies, plates, épaisses ou fines comme un cheveu, blanches ou translucides, fils d’or habillés de mille façons, laissez-les dérouler pour vous l’écheveau des innombrables manières de les préparer selon vos voeux.

Plus d’informations
Les fruits du paradis

Collection(s) : ,

Auteur(s) : FOULKES Maït
240 pages / 10,70€
ISBN-10 : 2-87730-433-7
ISBN-13 : 978-2-87730-433-7
Date de parution : avril 1999


Voici un plein panier de fruits cueillis dans les vergers d’Asie. Rouges, jaunes, mouchetés ou couleur d’argent, croquants, fondants, mielleux ou acidulés, ils peuvent, à votre goût, mêler leurs chairs et leurs parfums. Et pour plus de douceur, ils deviendront parfois de troublantes friandises.

Plus d’informations
Bouddha, bouddhisme

Collection(s) :

Auteur(s) : TOULA-BREYSSE Jean-Luc
128 pages / 6,50€
ISBN-13 : 978-2-8097-1530-9
Date de parution : janvier 2021


Ce petit livre répond de façon claire, brève et précise à un grand nombre d’interrogations que nous nous posons. Le bouddhisme est-il une religion? Qui était le Bouddha ? Quel est le contenu de son enseignement? Il propose, en même temps que de faire comprendre le rayonnement de son message, d’accompagner la lecture par des extraits de textes, des illustrations, des citations. Un guide pratique et un glossaire indiquent enfin à ceux qui le désirent comment aller sur les traces du Bouddha.

Plus d’informations
Corée, tempête au pays du matin calme

Collection(s) :

Auteur(s) : PIEL Jean
256 pages / 26€
ISBN-10 : 87730-403-5
ISBN-13 : 978-2-87-730403-0
Date de parution : octobre 1998


Aujourd’hui, la Corée est la onzième puissance industrielle du globe. Un développement économique foudroyant qui a bousculé en quelques décennies une société figée depuis des siècles. Aujourd’hui, dans ce pays profondément confucianiste, l’autorité du père est remise en cause, les femmes s’approprient les lieux et les métiers réservés aux hommes. Urbanisation, démocratisation, ouverture sur le monde, force des traditions chamaniques et nationalisme exacerbé : autant de paradoxes pour le « pays le plus secret d’Asie ».

Plus d’informations
Mémoires d’une Reine de Corée

Collection(s) :

Auteur(s) : Dame HONG
Traducteur(s) : BOUYGUES Claude et TCHANG-BENOIT Christiane
192 pages / 16,70€
ISBN-10 : 87730-274-1
ISBN-13 : 978-2-87730-274-6
Date de parution : juin 1996


Version numérique

Dame Hong, épouse du prince héritier qui devait devenir le vingt-deuxième roi de la dynastie Yi, commença à rédiger ses Mémoires en 1796, à l’âge de soixante ans, pour l’édification de son propre petit-fils, le roi Sunjo. Elle tient la chronique minutieuse de la vie quotidienne à la cour, en même temps que le journal de ses années de bonheur puis de souffrances, dans une prose élégante et d’une rare délicatesse qui n’a pas d’équivalent dans la littérature coréenne.

Plus d’informations
Une enfance en Corée

Collection(s) :

Auteur(s) : LI Mirok
Traducteur(s) : BOUDON Isabelle
176 pages / 24€
ISBN-10 : 2877301788
ISBN-13 : 978-2877301787
Date de parution : mai 1998


Le bonheur le plus inattendu qu’offre Une enfance en Corée est de retrouver, par les yeux d’un enfant, les images vraies et émouvantes d’une Corée inoubliable. On entend des légendes, le bruit des pas, les fêtes, les rires des enfants, la marche silencieuse des saisons.

Plus d’informations
L’Âme du vent

Collection(s) :

Auteur(s) : OH Jung-hi
Traducteur(s) : BYOUNG-JOU Lee
176 pages / 6,50€
ISBN-10 : 2-87730-251-2
ISBN-13 : 978-2-87730-251-7
Date de parution : mai 1998


C’est le récit des égarements d’une femme, de ces approches manquées de la liberté qui laissent un goût amer avec leurs inévitables ruptures. C’est aussi une histoire servie par une langue concise et poétique, une rencontre avec le rêve, avec le vent porteur d’âmes.

Plus d’informations
Mandala

Collection(s) :

Auteur(s) : KIM Song Dong
Traducteur(s) : LEE Kyoung Hae et GOLFIN Jean
240 pages / 20,50€
ISBN-10 : 87730-101-X
ISBN-13 : 978-2-87730-101-5
Date de parution : mai 1998


Deux moines itinérants, deux personnalités contradictoires, sont les protagonistes de ce grand roman pittoresque et vivant inscrit dans la réalité coréenne contemporaine.
Mandala est avant tout un voyage à l’intérieur du bouddhisme : on y parle de spiritualité dans une vie quotidienne monastique ponctuée de cérémonies, d’humour ou de libations abondantes.

Plus d’informations
La Cuisine aphrodisiaque

Collection(s) : ,

Auteur(s) : FOULKES Maït
Illustrateur(s) : MORINERIE (de la) Aurore
192 pages / 9,50€
ISBN-13 : 978-2-87730-366-8
Date de parution : février 1998


Pour conjuguer l’amour par le menu, les Asiatiques ont poussé le raffinement à son comble. Au Japon, en Inde et en Chine, la littérature médicale, philosophique ou érotique témoigne, depuis l’Antiquité, de cette préoccupation à enflammer les imaginations et les sens.
Pour escorter cette promenade dans le jardin des délices et mettre les cœurs en fête, voici un éventail de recettes à portée des curieux voluptueux.

Plus d’informations
La Mort à demi-mots

Collection(s) :

Auteur(s) : KIM Young-ha
Traducteur(s) : CHOI Kyungran et BOUDON Isabelle
160 pages / 16,70€
ISBN-10 : 2-87730-357-8
ISBN-13 : 978-2-87730-357-6
Date de parution : janvier 1998


Version numérique

« A notre époque il n’y a que deux voies pour ceux qui aspirent à être dieu : la création et le meurtre. » Ainsi parle le narrateur, un esthète du crime, qui explore avec talent et cynisme l’art de détruire autrui.

Plus d’informations
Peintures érotiques de Corée

Collection(s) : ,

Traducteur(s) : COYAUD Maurice et LI Jing-Mieung
104 pages / 23€
ISBN-10 : 2-87730-248-2
ISBN-13 : 978-2-87730-248-7
Date de parution : décembre 1995


Ces tableaux érotiques réalisés par les peintures coréens sont souvent anonymes, très rares et peu connus en Occident. Il s’agit d’un choix de peintures du XVIIIe et XIXe siècle : tableaux de peintres officiels, classiques, raffinés ou plus hardis et non dénués d’humour, mettant en scène des hommes en compagnie de courtisanes, les kisaeng.

Plus d’informations
Anthologie de nouvelles coréennes contemporaines

Tome 2

Collection(s) :

184 pages / 13,57€
ISBN-10 : 2-87730-250-4
ISBN-13 : 978-2-87730-250-0
Date de parution : novembre 1995


A travers dix récits, cette anthologie en deux volumes découvre les perspectives de la modernité coréenne. Publiées dans les années quatre-vingt, ces nouvelles ont été écrites par de jeunes écrivains. Kafka y voisine avec les grenades lacrymogènes ; le chamanisme côtoie les grands conglomérats industriels ; des artistes s’y interrogent sur le sens à donner à leur travail dans une réalité de bouleversements économiques. Ce mélange de signes tenaces du passé et de la modernité peut surprendre ; ce qui frappe surtout, c’est la vitalité intellectuelle que signalent ces textes, les questions que se posent leurs auteurs, au fil de vies imaginaires, sur les failles et les espoirs de leur présent.

Plus d’informations
Anthologie de nouvelles coréennes contemporaines

Tome 1

Collection(s) :

208 pages / 13,57€
ISBN-10 : 2-87730-249-0
ISBN-13 : 978-2-87730-249-4
Date de parution : novembre 1995


A travers dix récits, cette anthologie en deux volumes découvre les perspectives de la modernité coréenne. Publiées dans les années quatre-vingt, ces nouvelles ont été écrites par de jeunes écrivains. Kafka y voisine avec les grenades lacrymogènes ; le chamanisme côtoie les grands conglomérats industriels ; des artistes s’y interrogent sur le sens à donner à leur travail dans une réalité de bouleversements économiques. Ce mélange de signes tenaces du passé et de la modernité peut surprendre ; ce qui frappe surtout, c’est la vitalité intellectuelle que signalent ces textes, les questions que se posent leurs auteurs, au fil de vies imaginaires, sur les failles et les espoirs de leur présent.

Plus d’informations
La mère

Collection(s) :

Auteur(s) : YUN Hung Kil
Traducteur(s) : RAPIN Cathy et IM Hye-gyong
288 pages / 19,82€
ISBN-10 : 87730-168-0
ISBN-13 : 978-2-87730-168-8
Date de parution : décembre 1994


Dans ce roman publié en 1982, l’auteur nous entraîne dans la province de Ch’olla située dans le Sud de la Corée. La Mère, titre et personnage central de ce roman, est l’objet de la quête d’un fils qui se replonge dans son enfance et retrouve ses racines.
Cette mère, sensuelle, exubérante et d’une force de caractère peu commune, est un personnage aux multiples facettes contradictoires, incarnation de la vie dans ses aspects positifs et négatifs.

Plus d’informations
Le Voyage de Monsieur Lee

Collection(s) :

Auteur(s) : KIM Won II
Traducteur(s) : GOLFIN Jean et TCHO Hye-Young
224 pages / 19,82€
ISBN-10 : 87730-156-7
ISBN-13 : 978-2-87730-156-5
Date de parution : septembre 1993


Au bistrot ou dans la montagne, « Lee grand Bambou », séducteur et vagabond à la recherche de l’emplacement idéal de son tombeau, raconte son passé amoureux et ses aventures militaires en Corée, en Mandchourie et au Japon à son ami géomancien, qui rêve à tous les voyages qu’il ne peut accomplir.
Le « roman de la vie et de la mort de la Corée traditionnelle », écrit l’auteur à propos du Voyage de Monsieur Lee.

Plus d’informations
L’âme du vent

Collection(s) :

Auteur(s) : OH Jung-hi
Traducteur(s) : BYOUNG-JOU Lee
160 pages / 18€
ISBN-10 : 2-87730-087-0
ISBN-13 : 978-2-87730-087-2
Date de parution : décembre 1991


Oh Jung-Hi, née en 1947, reçut en Corée les prix littéraires les plus prestigieux. Les personnages de ces deux récits : L’Ame du vent et La Soirée – dont l’auteur peint minutieusement la vie intérieure – sont des femmes de la bourgeoisie coréenne qui semblent comme prisonnières de la gangue d’un quotidien lourdement marqué par les traditions orientales.

Plus d’informations
Le Chant du pèlerin

Collection(s) :

Auteur(s) : OH Jung-hi
Traducteur(s) : BYOUNG-JOU Lee
144 pages / 18€
ISBN-10 : 2-87730-116-8
ISBN-13 : 978-2-87730-116-9
Date de parution : mai 1989


Des récits Oh Jung-Hi, se dégage un étrange calme intérieur. Elle est attentive à débusquer sous la résignation des êtres la tranquillité des choses, dans l’écoulement silencieux du temps, les passions qui frémissent, les désirs esquissés, les rêveries fragiles, les émotions avortées.

Plus d’informations