Né en 1968 à Jinmachi, Abe Kazushige sort diplômé de l’École japonaise de cinéma en 1990, enchaîne quelques emplois d’assistant-réalisateur, écrit des scénarios, puis passe à la littérature. Son décryptage de la vie moderne, l’insolence de sa langue le font bientôt considérer comme le chef de file de la littérature des années 1990-2000, « pendant laquelle la généralisation des télécommunications a bouleversé la psychologie humaine » (Ozaki Mariko, critique littéraire du quotidien Yomiuri).
Collection(s) : Picquier Poche
Traducteur(s) : LÉVY Jacques
1024 pages / 13€ / ISBN-10 :
Date de parution : mai 2016
La ville de Jinmachi au nord-est du Japon est un monde crépusculaire, violent et survolté, où chacun veut exercer son pouvoir sur l’autre (flics corrompus, politicien exhibitionniste, yakuzas, voyeurs, hommes de main, femmes infidèles ou cocaïnomanes…). Ce roman qui prend en charge toutes les épaisseurs du réel ne propose pas de morale, n’apporte aucun apaisement mais il vous prend à la gorge et ne lâche plus prise.
« Incandescent » (Libération).
Collection(s) : Littérature grand format
Traducteur(s) : LÉVY Jacques
144 pages / 17,00€ / ISBN-10 : 2.8097.1142.4
Date de parution : mai 2016
Son utopie était un monde tendre, sans hostilité ni malveillance, empli de bonté et de respect. Et il imaginait parfois les ibis s’envolant librement dans le ciel de ce paradis sur terre.
Le jeune Tôya Haruo a développé une passion pour l’ibis japonais, Nipponia nippon, un oiseau en voie d’extinction et symbole de la nation japonaise. Les derniers représentants sont protégés dans le Centre de sauvegarde de l’île de Sadô. Haruo se croit lié à eux par un destin commun et décide de partir les délivrer. Mais, à mesure qu’il se prépare à sa mission en se procurant diverses armes, son projet prend un tour beaucoup plus radical…
Les romans d’Abe Kazushige sont d’une ironie très sombre, à l’image d’un monde où rien ne serait digne d’être sauvé du scénario écrit par les hommes.
Collection(s) : Dix mille feuilles, Littérature grand format
Traducteur(s) : LÉVY Jacques
840 pages / 28,50€ / ISBN-10 : 2.8097.0390.0
Date de parution : février 2013
Impossible de résumer ce livre-monde, ce livre-univers qui brasse les réalités les plus sombres de la petite ville de Jinmachi au Nord-Est du Japon : drogue, corruption, violences sexuelles, accidents, suicides, disparitions, inondations, apparitions d’ovni et phénomènes supranormaux en cette veille du vingt et unième siècle. C’est un monde crépusculaire, violent et survolté, où chacun veut exercer son pouvoir sur l’autre, sans illusions et sans sentimentalisme aucun. L’intrigue vous tient en haleine de bout en bout car chaque acte interagit en cascade sur la vie des autres (flics corrompus, politicien exhibitionniste, yakuzas, voyeurs, hommes de main, femmes infidèles ou cocaïnomanes…) et elle est comme un puzzle qui se construirait et se déconstruirait sans cesse. Ce roman qui prend en charge toutes les épaisseurs du réel ne propose pas de morale, n’apporte aucun apaisement. Il vous prend à la gorge et ne lâche plus prise.
Ouvrage disponible en numérique
