Après des études d’égyptologie, un épisode dans le tourisme et une année au Caire, Maït s’oriente vers le reportage de voyage et gastronomie. C’est là qu’elle goûte à quel point la cuisine permet de découvrir une culture, son histoire, ses religions, ses fêtes et ses traditions. Un Anglais tout aussi gourmand qu’elle l’entraîne de Paris à Brighton, où elle se consacre à l’écriture d’une douzaine de livres sur les cuisines et cultures du monde – écumant l’Asie pour les Éditions Philippe Picquier. Quatre enfants plus tard, la crise de la quarantaine la voit ouvrir sur un coup de tête une boutique aussi kitsch qu’appétissante. Désormais retournée à son clavier, Maït s’est lancée dans une nouvelle carrière de traductrice. Elle aime… par-dessus tout voyager (45 pays à ce jour), le café, la photo, les langues, les musées, le Mexique (où elle a grandi), le Proche-Orient, le Noël anglais, les petits plats et les bonnes bouteilles entre amis. Elle n’aime pas… le foie et les rognons, la Joconde, faire du networking, les régimes sans rime ni raison, les insomnies et les araignées.
Encyclopédie de la cuisine asiatique
Collection(s) : Picquier Poche
160 pages / 10,00€
ISBN-13 : 978-2-87730-364-4
Date de parution :
Pour près de la moitié de la population de la planète, le riz constitue la base de l’alimentation quotidienne : chaque Asiatique en consomme en moyenne 100 kilos par an. Le Livre du riz, c’est donc par excellence celui de l’Asie et de ses traditions, son art de vivre, ses croyances et superstitions, sa sagesse, ses joies et ses peines, joliment illustrés par un choix de proverbes, d’anecdotes et de citations littéraires. Son savoir-faire aussi, comme en témoigne une ribambelle de recettes savoureuses glanées de la Chine à l’Inde, et du Japon à Bali, dans lesquelles le riz a toujours le dernier mot.
Collection(s) : Le Goût de l’Asie
144 pages / 12,00€
ISBN-10 : 2-8097-1011-3
ISBN-13 : 978-2-8097-1011-3
Date de parution : mai 2014
Indes galantes, nuits de Chine, frissons nippons… En Asie, les plaisirs de la chair et la bonne chère ont toujours fait bon ménage. Pour conjuguer l’amour par le menu, les Asiatiques ont poussé le raffinement à son comble depuis l’Antiquité, comme en témoigne la littérature médicale, philosophique ou érotique. Du bestiaire de la luxure aux secrets du jardin des délices, découvrez le surprenant inventaire de ces « médecines printanières » qui pimentent le « jeu des nuages et de la pluie ». Un éventail de recettes et des citations coquines enflammeront les sens et l’imagination des curieux voluptueux.
Collection(s) : Le Goût de l’Asie
160 pages / 12,00€
ISBN-10 : 2-8097-1009-0
ISBN-13 : 978-2-8097-1009-0
Date de parution : mai 2014
Pour près de la moitié de la population de la planète, le riz constitue la base de l’alimentation quotidienne : chaque Asiatique en consomme en moyenne 100 kilos par an. Le Livre du riz, c’est donc par excellence celui de l’Asie et de ses traditions, son art de vivre, ses croyances et superstitions, sa sagesse, ses joies et ses peines, joliment illustrés par un choix de proverbes, d’anecdotes et de citations littéraires. Son savoir-faire aussi, comme en témoigne une ribambelle de recettes savoureuses glanées de la Chine à l’Inde, et du Japon à Bali, dans lesquelles le riz a toujours le dernier mot.
Collection(s) : Le Goût de l’Asie
192 pages / 12,00€
ISBN-10 : 2-8097-1008-3
ISBN-13 : 978-2-8097-1008-3
Date de parution : mai 2014
Voici un plein panier de fruits cueillis dans les vergers d’Asie, où l’on imagine sans peine Eve dédaignant la pomme pour un litchi. Emaillée d’anecdotes, de légendes et de citations littéraires aussi pittoresques que poétiques, cette petite encyclopédie des fruits asiatiques fait découvrir leur symbolique et leur usage culinaire, médicinal, voire… aphrodisiaque. Elle réunit aussi plus de 50 recettes traditionnelles où les fruits ont la part belle : salades, soupes, curries et plats sautés, chutneys et condiments, desserts et friandises exotiques. Un livre à déguster avec délice.
Collection(s) : Le Goût de l’Asie
192 pages / 12,00€
ISBN-10 : 2-8097-1010-6
ISBN-13 : 978-2-8097-1010-6
Date de parution : mai 2014
Jardin d’éden, l’Asie semblait prédestinée à devenir le paradis des végétariens. On y rencontre d’ailleurs les plus anciennes traditions de végétarisme. Choux, champignons, cucurbitacées et tubercules, ainsi qu’une pleine brassée de feuilles, des fleurs à croquer et le soja dans tous ses états inspirent une quarantaine de recettes glanées dans les potagers asiatiques. Elles s’accompagnent d’une petite encyclopédie des légumes d’Asie, riche d’anecdotes et de citations littéraires qui mettent l’eau à la bouche.
Collection(s) : Picquier Jeunesse
Illustrateur(s) : NICOLAS Marianne
96 pages / 14,50€
ISBN-10 : 2-8097-0228-6
ISBN-13 : 978-2-8097-0228-6
Date de parution : mars 2011
Plus qu’un livre de recettes, une véritable initiation à la cuisine et la culture chinoises, agrémentée de jeux, devinettes et activités, et couronnée du diplôme de la Vénérable Académie du Canard Laqué.
Collection(s) : Picquier Jeunesse
Illustrateur(s) : AXELSSON Katarina
48 pages / 13,70€
ISBN-10 : 2-87730-668-2
ISBN-13 : 978-2-87730-668-3
Date de parution : octobre 2003
Lulu a douze ans et vient d’arriver dans le XIIIe arrondissement ; bien vite, il se lie d’amitié avec Lan, qui l’introduit dans sa famille d’origine chinoise. C’est en leur compagnie que les enfants découvriront comment préparer le classique riz cantonais tout autant que les cheveux d’ange au bœuf, le tofu sauté à la ciboule ou les raviolis du Nouvel an…
Encyclopédie de la cuisine asiatique
Collection(s) : Dix mille feuilles
966 pages / 28,50€
ISBN-10 : 2-87730-554-6
ISBN-13 : 978-2-87730-554-9
Date de parution : septembre 2001
Simples ou recherchées, de l’Inde au Japon, du Tibet à Bali, voici, venues de tous les pays d’Extrême-Orient, plus de trois cents recettes savoureuses choisies avec soin. Mais ce livre est bien plus qu’un livre de recettes. Au gourmet curieux, à celui qui veut comprendre ou rêver, il explique l’histoire de chaque ingrédient et les traditions culinaires d’Asie : disputant de l’origine des nouilles, racontant l’incroyable aventure de la découverte du thé, égrainant le riz des joies et des peines ou les poissons des vingt mille îles.
Collection(s) : Le Goût de l’Asie, Picquier Poche
206 pages / 10,20€
ISBN-10 : 2-87730-514-7
ISBN-13 : 978-2-87730-514-3
Date de parution : octobre 2000
Ils sont de plume ou de poil. Tranchés, découpés, rissolés, grillés, farcis, mijotés, dans la patrie du canard laqué, au pays des vaches sacrées ou sur le toit du monde. Goûtez à ces délicatesses thaïes, à ces bouillons nippons, à ces marmites philippines ou à ces barbecues de Corée que toute l’Asie croque à pleines dents.
Collection(s) : Le Goût de l’Asie, Picquier Poche
286 pages / 10,70€
ISBN-10 : 2-87730-482-5
ISBN-13 : 978-2-87730-482-5
Date de parution : avril 2000
Crus, marinés, farcis, braisés ou grillés, ils nous mettent l’eau à la bouche.
Pour vous appâter, voici une récolte de recettes puisées au fond des mers de Chine ou sur les rivages d’Asie. Des saveurs accommodées dont les gourmands apprécieront le sel.
Collection(s) : Le Goût de l’Asie, Picquier Poche
232 pages / 10,5€
ISBN-10 : 2-87730-365-9
ISBN-13 : 978-2-87730-365-1
Date de parution : avril 1999
Jardin d’éden, l’Asie semblait prédestinée à devenir le paradis des végétariens. Et c’est là que, au fil des siècles, l’on rencontre les plus anciennes traditions de végétarisme, ainsi qu’une cuisine dont on peut dire qu’elle n’a pas son pareil au monde.
Simples ou recherchées, voici des recettes pour fêter herbes, légumes ou céréales. Autant de variations qui célèbrent l’imagination et la fantaisie, en même temps que le plaisir d’être à table.
Collection(s) : Le Goût de l’Asie, Picquier Poche
180 pages / 10€
ISBN-10 : 2-87730-424-8
ISBN-13 : 978-2-87730-424-5
Date de parution : avril 1999
Les nouilles, ou l’art d’accommoder la vie. Si l’on sait qu’en Chine, elles sont le symbole de la longévité, on comprendra à quel point il faut les tenir en estime.
Arrondies, plates, épaisses ou fines comme un cheveu, blanches ou translucides, fils d’or habillés de mille façons, laissez-les dérouler pour vous l’écheveau des innombrables manières de les préparer selon vos voeux.
Collection(s) : Le Goût de l’Asie, Picquier Poche
240 pages / 10,70€
ISBN-10 : 2-87730-433-7
ISBN-13 : 978-2-87730-433-7
Date de parution : avril 1999
Voici un plein panier de fruits cueillis dans les vergers d’Asie. Rouges, jaunes, mouchetés ou couleur d’argent, croquants, fondants, mielleux ou acidulés, ils peuvent, à votre goût, mêler leurs chairs et leurs parfums. Et pour plus de douceur, ils deviendront parfois de troublantes friandises.
Collection(s) : Le Goût de l’Asie, Picquier Poche
Illustrateur(s) : MORINERIE (de la) Aurore
192 pages / 9,50€
ISBN-13 : 978-2-87730-366-8
Date de parution : février 1998
Pour conjuguer l’amour par le menu, les Asiatiques ont poussé le raffinement à son comble. Au Japon, en Inde et en Chine, la littérature médicale, philosophique ou érotique témoigne, depuis l’Antiquité, de cette préoccupation à enflammer les imaginations et les sens.
Pour escorter cette promenade dans le jardin des délices et mettre les cœurs en fête, voici un éventail de recettes à portée des curieux voluptueux.