rechercher
Recherche avancée
Nouveautés
Mes chats écrivent des haikus poche
MINAMI Shinbô
Mes chats écrivent des haïkus
Collection(s) : ,

80 pages / 6€
plus d’informations
La Valse sans fin.indd
INABA Mayumi
La Valse sans fin
Collection(s) :

144 pages / 14€
plus d’informations
Miss Hokusai 2
SUGIURA Hinako
Miss Hokusai

Tome 2

Collection(s) :

360 pages / 19€
plus d’informations
Akiko la silencieuse
GUILLOPPÉ Antoine
Akiko la Silencieuse
Collection(s) :

32 pages / 10€
plus d’informations
Vie du bon côté Poche
HADA Keisuke
La Vie du bon côté
Collection(s) :

144 pages / 6,50€
plus d’informations
Au soleil couchant Poche
HWANG Sok-yong
Au soleil couchant
Collection(s) :

208 pages / 7,50€
plus d’informations
Langue et le couteau
KWON Jeong-hyun
La Langue et le couteau
Collection(s) :

304 pages / 20€
plus d’informations
Notes d'Okinawa couv.indd
ÔE Kenzaburô
Notes d’Okinawa
Collection(s) : ,

256 pages / 20,50€
plus d’informations
Chef, c'est moi
ZÜRCHER Muriel
Le Chef, c’est moi !
Collection(s) :

40 pages / 14€
plus d’informations
Si la Chine était un village Poche
LIANG Hong
Si la Chine était un village
480 pages / 10€
plus d’informations
Arbres
JI Dahai
Arbres
Collection(s) :

144 pages / 23€
plus d’informations
Petits contes de printemps ill couv.indd
SÔSEKI
Petits contes de printemps
Collection(s) : ,

152 pages / 13€
plus d’informations
Une voix dans la nuit Poche ok.indd
INOUE Yasushi
Une voix dans la nuit
Collection(s) :

336 pages / 9€
plus d’informations
Mes chats écrivent des haikus poche
Mes chats écrivent des haïkus

Collection(s) : ,

Auteur(s) : MINAMI Shinbô
Traducteur(s) : ALLIOUX Brigitte
80 pages / 6€
ISBN-13 : 978-2-8097-1442-5
Date de parution : septembre 2019


Minami Shinbô a mis son pinceau dans la patte de ses chats, des chats poètes, philosophes et bons vivants, qui adorent renifler la menthe-poisson et courir avec le lapin des neiges…

Plus d’informations
La Valse sans fin.indd
La Valse sans fin

Collection(s) :

Auteur(s) : INABA Mayumi
Traducteur(s) : SUETSUGU Elisabeth
144 pages / 14€
ISBN-13 : 978-2-8097-1432-6
Date de parution : août 2019


C’est l’histoire d’un amour fou entre deux âmes perdues.
Imaginez Kurt Cobain et Courtney Love dans le Japon des années pop.
Ils ont vingt-quatre ans, s’aiment d’un amour d’écorchés vifs, ils se droguent pour endormir le malaise de vivre et rêvent d’une musique absolue, libre, qui pourrait d’un seul son détruire l’ordre du monde. Abe Kaoru est saxophoniste de free jazz, Suzuki Izumi est écrivaine. De 1973 à 1978, jusqu’à ce que dans un dernier excès Kaoru meure d’une overdose, ils vivent un amour éperdu qui défie les codes et se mesure à la violence.
L’écriture vibrante d’Inaba Mayumi restitue les vies portées à l’incandescence de ce couple de légende.

Plus d’informations
Miss Hokusai 2
Miss Hokusai

Tome 2

Collection(s) :

Auteur(s) : SUGIURA Hinako
Illustrateur(s) : SUGIURA Hinako
Traducteur(s) : SEKIGUCHI Ryôko et HONNORÉ Patrick
360 pages / 19€
ISBN-13 : 978-2-8097-1419-7
Date de parution : août 2019


Elle fumait la pipe et n’avait pas bon caractère. Mais quel talent !
Voici le second volume d’une chronique pleine d’humour à la découverte d’une femme libre et d’une artiste : la fille du génial fou de dessin Hokusai, dont elle partagea l’existence excentrique dans le quartier des peintres et des courtisanes à Edo.

Plus d’informations
Akiko la silencieuse
Akiko la Silencieuse

Collection(s) :

Auteur(s) : GUILLOPPÉ Antoine
Illustrateur(s) : GUILLOPPÉ Antoine
32 pages / 10€
ISBN-13 : 978-2-8097-1433-3
Date de parution : août 2019


Les pieds nus dans l’herbe, Akiko tend l’oreille. La forêt l’enveloppe toute entière : le vent dans les arbres, le murmure de la rivière, les amandes sous les dents de l’écureuil.
Attentive et apaisée, elle prend tour à tour différentes postures pour devenir abeille (les bras derrière la tête), grenouille (accroupie sur le sol), arbre (les bras tendus vers le ciel) ou rivière.
Un yoga poétique et imagé.

Plus d’informations
Vie du bon côté Poche
La Vie du bon côté

Collection(s) :

Auteur(s) : HADA Keisuke
Traducteur(s) : DARTOIS-AKO Myriam
144 pages / 6,50€
ISBN-13 : 978-2-8097-1434-0
Date de parution : août 2019


Reprendre goût à la vie à l’heure où on ne s’y attend plus !
Ce matin-là, Kento décide de prendre les choses en main. On peut le comprendre. A vingt-huit ans, il habite encore chez sa mère, souffre de rhume des foins et n’est pas très vaillant au lit avec sa petite amie. Il traîne toute la journée dans l’appartement, guère plus actif que son grand-père qui partage leur vie et ne cesse de se plaindre.
Ce jour-là, Kento décide donc d’assister son grand-père dans son désir d’une mort digne et paisible. Mais paradoxalement c’est le vieux monsieur frappé par la déchéance qui va redonner à son petit-fils le courage d’affronter les défis que lui pose l’existence.
C’est ainsi qu’un jeune homme et son grand-père redécouvrent le goût de leur vie, précaire, éprouvante mais unique, en s’appuyant l’un sur l’autre.
Ce livre bienveillant, égayé d’une pointe de dérision, a reçu le prestigieux prix Akutagawa, le Goncourt japonais.

Plus d’informations
Au soleil couchant Poche
Au soleil couchant

Collection(s) :

Auteur(s) : HWANG Sok-yong
Traducteur(s) : CHOI Mikyung et JUTTET Jean-Noël
208 pages / 7,50€
ISBN-13 : 978-2-8097-1435-7
Date de parution : août 2019


Au soir de sa vie, un homme riche et comblé se demande s’il n’est pas passé à côté de l’essentiel.  
Park Minwoo, directeur d’une grande agence d’architecture, a la satisfaction d’avoir réussi sa vie et contribué efficacement à la modernisation de son pays. Né dans un quartier misérable de Séoul, il s’est, grâce à ses talents, arraché à son milieu. L’homme célèbre et sûr de lui qu’il est devenu reçoit un jour un message d’une amie d’enfance qui l’a aimé. Les souvenirs du passé ressurgissent, l’invitant à replonger dans un monde qu’il avait oublié, peut-être renié, et à redécouvrir ce que la vie des gens dont il s’était détourné avait de dur mais aussi de chaleureux. C’est l’occasion pour lui de s’interroger sur son métier, sur la corruption qui règne dans la construction immobilière, sur sa responsabilité dans l’enlaidissement du paysage urbain, sur la violence faite aux expropriés.

Plus d’informations
Langue et le couteau
La Langue et le couteau

Collection(s) :

Auteur(s) : KWON Jeong-hyun
Traducteur(s) : Lim Yeong-hee et Lucie Modde
304 pages / 20€
ISBN-13 : 978-2-8097-1437-1
Date de parution : septembre 2019


Le couteau n’ôte pas la vie, il se fait obéir !
Le couteau, c’est le sabre, celui de Yamada Otozô, commandant en chef de l’armée d’occupation japonaise en Mandchourie en 1945, face à l’armée russe tapie comme un ours dans la neige.
La langue, c’est le goût de la cuisine porté à son paroxysme comme une œuvre d’art par Chen, cuisinier génial et révolutionnaire chinois dont le champ de bataille est un simple billot de bois.
Entre l’officier gourmet et le cuisinier rebelle, une lutte à mort s’engage dont la clé est l’art de préparer les plats. Car il y a d’autres manières de faire la guerre qu’avec des fusils et des sabres.
Ruses, périls et gourmandise sont au menu de ce roman palpitant dont l’héroïne est la cuisine.

Plus d’informations
Notes d'Okinawa couv.indd
Notes d’Okinawa

Collection(s) : ,

Auteur(s) : ÔE Kenzaburô
Traducteur(s) : QUENTIN Corinne
256 pages / 20,50€
ISBN-13 : 978-2-8097-1427-2
Date de parution : septembre 2019


Dans les années 1960, Oe Kenzaburô fait plusieurs séjours sur l’île d’Okinawa, noue des liens particuliers avec ses habitants. Ce carnet de voyage est le miroir de son désarroi moral face aux traumatismes subis par cette île. C’est aussi une critique implacable de la domination coloniale du Japon de la métropole envers ces territoires excentrés.
Annexée par le Japon à la fin du XIXe siècle, l’île d’Okinawa a été le théâtre de la dernière et la plus sanglante bataille de la deuxième guerre mondiale, qui a décimé plus d’un quart de la population, avant d’être placée sous administration américaine, qui y établit des bases abritant des armes atomiques et biologiques.
Oe Kenzaburô, dans ce texte âpre, lyrique et désolé, est une voix sans concession, portée par les rencontres et les amitiés scellées avec les habitants de l’île, dont il détaille l’oppression et suit les combats de près.
Et lorsqu’il examine les notions de paix, de démocratie, s’interroge sur ce que signifient la colère, l’empathie et le pardon, il parle à chacun de nous de questions qui nous touchent de près et pour lesquelles nous avons besoin de réponses essentielles.

Plus d’informations
Chef, c'est moi
Le Chef, c’est moi !

Collection(s) :

Auteur(s) : ZÜRCHER Muriel
Illustrateur(s) : Krzysztof SUKIENNIK
40 pages / 14€
ISBN-13 : 978-2-8097-1440-1
Date de parution : septembre 2019


Pour devenir le chef de la basse-cour, Dame Autruche et Monsieur Coq n’en finissent pas de se disputer. Les camps se forment, les promesses fusent. Jusqu’à ce que Père Canard les mette au défi : deviendra chef le premier à poser la patte sur la lune. Mais pour y arriver, il leur faudra apprendre à s’entraider…

Plus d’informations
Si la Chine était un village Poche
Si la Chine était un village

Collection(s) : ,

Auteur(s) : LIANG Hong
Traducteur(s) : BATTO Patricia
480 pages / 10€
ISBN-13 : 978-2-8097-1441-8
Date de parution : septembre 2019


Ce livre nous ouvre les portes d’un village comme des centaines de milliers d’autres en Chine. C’est une enquête passionnante, et profondément émouvante. Car l’auteur a pris pour objet d’étude le village reculé de la Plaine centrale qui l’a vue naître.
Pendant cinq mois elle a écouté avec attention ses compagnons d’autrefois, ses parents, et aussi les notables et représentants de l’Etat dans le village.
Elle analyse de l’intérieur les mécanismes du dépérissement accéléré de la campagne chinoise. Les jeunes migrent massivement vers la ville, les liens familiaux se délitent, les rivières sont polluées, les écoles deviennent des porcheries…
D’une communauté villageoise ordinaire, ce livre a fait l’exemple saisissant des défis que pose la modernité à la Chine tout entière.

Plus d’informations
Arbres
Arbres

Collection(s) :

Auteur(s) : JI Dahai
Illustrateur(s) : JI Dahai
144 pages / 23€
ISBN-13 : 978-2-8097-1439-5
Date de parution : septembre 2019


Le regard neuf et singulier d’un artiste chinois
qui vit en Provence et parle le langage des arbres :

Deux cultures, chinoise et française, me nourrissent. L’une depuis ma naissance et l’autre depuis l’âge de onze ans. Flâneur des musées et rêveur actif, je choisis de méditer dans la calligraphie et de mener une vie simple en partageant cette passion. Dix ans pour cultiver un arbre, cent ans pour cultiver un homme. Je flâne dans la forêt où des arbres chantent dans toutes les langues, les langues des poètes.

 

Plus d’informations
Petits contes de printemps ill couv.indd
Petits contes de printemps

Collection(s) : ,

Auteur(s) : SÔSEKI
Illustrateur(s) : QU Lan
152 pages / 13€
ISBN-13 : 978-2-8097-1438-8
Date de parution : septembre 2019


On peut dire de ces petits textes qu’ils annoncent le printemps, car ils furent rédigés au jour le jour par Sôseki entre le 1er janvier et le 12 mars 1909. Ils ont chacun une tonalité différente, tantôt intime et familière, tantôt d’une drôlerie délicate, étrange, ou encore empreinte de nostalgie. Ce sont comme des fragments d’un journal intime qui donnent à voir le temps qui passe, la douceur d’un soir de neige ou la beauté des flammes.

Plus d’informations
Une voix dans la nuit Poche ok.indd
Une voix dans la nuit

Collection(s) :

Auteur(s) : INOUE Yasushi
Traducteur(s) : ANCELOT Catherine
336 pages / 9€
ISBN-13 : 978-2-8097-1421-0
Date de parution : septembre 2019


Un vieux fou de poésie part en croisade contre tous les démons de la modernité qui enlaidissent la nature. Afin de sauver sa petite-fille de leur emprise, il l’enlève, embarque dans son errance une jeune fugueuse et un chauffeur de taxi, et part à la recherche d’une terre promise où persisteraient encore la beauté et la pureté originelles. Avec pour seul guide le Manyô-shû, le plus ancien recueil de poésie japonaise, il se lance dans l’impossible quête des lieux chantés par ces admirables poèmes. Impossible car le temps a bien sûr passé… Il mesurera bientôt les limites et les dangers de son rêve.

Plus d’informations