rechercher
Recherche avancée
Nouveautés
Collector Restaurant de l'amour retrouvé
OGAWA Ito
Le Restaurant de l’amour retrouvé Collector
Collection(s) :

256 pages / 25€
plus d’informations
L'histoire de mon oncle.indd
WANG Anyi
L’Histoire de mon oncle
Collection(s) :

120 pages / 15€
plus d’informations
Célébration de l'ivresse Poche
PIMPANEAU Jacques
Célébration de l’ivresse
Collection(s) :

112 pages / 7€
plus d’informations
Mah-jong le jeu Poche
COLLECTIF
Mah-jong, le jeu
Collection(s) :

208 pages / 14€
plus d’informations
Pluie
NG Kim Chew
Pluie
Collection(s) :

144 pages / 16€
plus d’informations
Touiller le miso
CHAVOUET Florent
Touiller le miso
Collection(s) :

192 pages / 20€
plus d’informations
Moi, mon chat et le plaisir des jours
LAOSHU
Moi, mon chat et le plaisir des jours
Collection(s) :

208 pages / 26€
plus d’informations
Park Life illustré
YOSHIDA Shuichi
Park life
Collection(s) :

112 pages / 13€
plus d’informations
Chroniques de l'étrange Vol. 1 Poche
PU Songling
Chroniques de l’étrange

Volume 1

Collection(s) :

1344 pages / 14,50€
plus d’informations
Chroniques de l'étrange Vol. 2 Poche
Chroniques de l’étrange

Volume 2

Collection(s) :

1456 pages / 14,50€
plus d’informations
Collector Restaurant de l'amour retrouvé
Le Restaurant de l’amour retrouvé Collector

Collection(s) :

Auteur(s) : OGAWA Ito
Traducteur(s) : DARTOIS-AKO Myriam
256 pages / 25€
ISBN-13 : 978-2-8097-1513-2
Date de parution : novembre 2020


Une jeune femme de vingt-cinq ans perd la voix à la suite d’un chagrin d’amour, revient malgré elle chez sa mère, figure fantasque vivant avec un cochon apprivoisé, et découvre ses dons insoupçonnés dans l’art de rendre les gens heureux en cuisinant pour eux des plats médités et préparés comme une prière.
Rinco cueille des grenades juchée sur un arbre, visite un champ de navets enfouis sous la neige, et invente pour ses convives des plats uniques qui se préparent et se dégustent dans la lenteur en réveillant leurs émotions enfouies.

Plus d’informations
L'histoire de mon oncle.indd
L’Histoire de mon oncle

Collection(s) :

Auteur(s) : WANG Anyi
Traducteur(s) : ANDRÉ Yvonne
120 pages / 15€
ISBN-13 : 978-2-8097-1492-0
Date de parution : novembre 2020


Version numérique

Retrouver Wang Anyi, c’est retrouver ce regard désenchanté sur le monde, où l’ironie est une eau froide jetée sur les passions qui nous agitent, sur le feu qui palpite sous la cendre.
Cette fois-ci elle raconte la vie du frère de son père, qui était écrivain comme elle, et pour cela elle choisit trois moments, comme trois tableaux qui composeraient la peinture d’un homme.
Dans un petit village perdu, une jeune fille s’éprend de son maître d’école, un intellectuel «  droitiste  » réhabilité ; on le retrouve plus tard  devenu écrivain connu et prenant sa revanche sur la vie de chien qu’il a menée pendant la Révolution culturelle ; avant que vienne le temps du drame et des désillusions.
Au moment où Wang Anyi écrit ce livre, un an après le drame de Tiananmen, elle n’a pas envie de faire preuve d’indulgence et porte un regard acéré sur toute une génération et aussi sur nous-mêmes, êtres humains. Nous sommes profondément égoïstes et terriblement fragiles, nous dit-elle. Seul l’imaginaire nous permet d’inventer un monde à notre mesure. Constat d’échec et suprême consolation, surtout pour une conteuse d’histoires.

Plus d’informations
Célébration de l'ivresse Poche
Célébration de l’ivresse

Collection(s) :

Auteur(s) : PIMPANEAU Jacques
112 pages / 7€
ISBN-13 : 978-2-8097-1514-9
Date de parution : novembre 2020


L’ivresse comme porte ouverte sur un ailleurs, dans la grande tradition chinoise.
L’ailleurs de la création où le vin déborde la raison, le temps suspendu des fêtes et des réjouissances, mais aussi les règles et protocoles qui tentent d’en réguler l’usage. Jacques Pimpaneau entrelace réflexions, histoires, anecdotes, légendes et poèmes pour nous livrer les vertus du vin et de cet art de vivre à la chinoise que, durant des siècles, les plus grands artistes – peintres, calligraphes, essayistes – ont pratiqué avec outrance ou raffinement.

Plus d’informations
Mah-jong le jeu Poche
Mah-jong, le jeu

Collection(s) :

Auteur(s) : COLLECTIF
Illustrateur(s) : LOUIS Catherine
208 pages / 14€
ISBN-13 : 978-2-8097-1515-6
Date de parution : novembre 2020


Objet de fascination, le mah-jong occupe une place à part dans l’univers des jeux. Qui n’a pas un jour été intrigué par ces idéogrammes dessinés de manière subtile sur des tuiles et par la splendeur des matériaux employés ?
De même, ceux qui ont eu la chance de voyager en Chine ont très certainement rencontré, au détour d’une rue ou sur une place, des joueurs attablés autour d’un jeu de mah-jong.
Ce livre est d’abord une invitation à jouer. Vous trouverez avec lui un jeu de mah-jong accompagné de règles complètes qui permettront de lancer vos premières parties.
Mais vous apprendrez aussi de quelle manière le mah-jong a voyagé entre Orient et Occident. Le jeu n’existerait pas sans les joueurs, c’est pourquoi un chapitre de cet ouvrage leur est consacré. Enfin, la fascination pour le mah-jong s’étant également exercée sur les écrivains, vous serez invités à un voyage littéraire, entre Agatha Christie et Fred Vargas.
A vous de jouer !

Plus d’informations
Pluie
Pluie

Collection(s) :

Auteur(s) : NG Kim Chew
Traducteur(s) : Pierre-Mong LIM
144 pages / 16€
ISBN-13 : 9782809715002
Date de parution : octobre 2020


Version numérique

La pluie s’abat sur la forêt vierge malaisienne. Le tumulte emplit tout le ciel et la terre, comme s’il n’y avait plus ni jour ni nuit, ni début ni fin. Noyée sous le déluge, en bordure d’une plantation d’hévéas, se tient une petite maison qui abrite une famille de migrants chinois, le père, la mère et leur petit garçon Sin. Ce soir-là, les chiens aboient soudain furieusement, le père change de visage : un tigre rôde autour de la maison.  
Les jours sont rythmés par le rude labeur de la récolte du latex. On entaille avec eux le tronc des arbres immenses qui parfois tombent et tuent, on affronte les tempêtes, les inondations, les violences de l’invasion japonaise qui n’épargneront pas les hommes. On se laisse conduire au cœur de la jungle à la rencontre des morts et des esprits qui la peuplent. On se laisse envoûter par ce roman hypnotique traversé par un grand souffle poétique.

Plus d’informations
Touiller le miso
Touiller le miso

Collection(s) :

Auteur(s) : CHAVOUET Florent
Illustrateur(s) : CHAVOUET Florent
192 pages / 20€
ISBN-13 : 9782809715033
Date de parution : octobre 2020


Touiller le miso
Revoir les morceaux de navet
Boire tout le bol.

Plus d’informations
Moi, mon chat et le plaisir des jours
Moi, mon chat et le plaisir des jours

Collection(s) :

Auteur(s) : LAOSHU
Illustrateur(s) : LAOSHU
Traducteur(s) : PASTOR Jean-Claude
208 pages / 26€
ISBN-13 : 9782809715095
Date de parution : octobre 2020


Le personnage qui habite le “monde simple et tranquille” de Laoshu flâne le long des chemins de campagne, s’endort sous un arbre, pêche à la ligne, rêve dans sa chambre et se livre à des activités banales d’un œil subtilement railleur. Un “double littéraire” de l’auteur qui, s’il s’émerveille en promeneur solitaire devant la beauté de la nature, n’en est pas moins fin observateur de la société chinoise dont il ne se prive pas de moquer les excès.
Il est ce flâneur désinvolte, ce rêveur malicieux qui prétend avec impertinence : “ en cette vie, je n’obérai qu’aux fleurs”. Il est aussi ce poète excentrique et nonchalant qui aime paresser longuement en caressant son chat et qui nous réconcilie avec nous-mêmes des quelques avanies et chagrins de l’existence.

Plus d’informations
Park Life illustré
Park life

Collection(s) :

Auteur(s) : YOSHIDA Shuichi
Illustrateur(s) : Emilie Protière
Traducteur(s) : SIARY Gérard et NAKAJIMA-SIARY Mieko
112 pages / 13€
ISBN-13 : 9782809715101
Date de parution : octobre 2020


Voici une bouffée d’air pur, un air venu du parc de Hibiya à Tôkyô, où l’on pénètre sur les pas d’un jeune employé légèrement excentrique, et soudain « l’exhalaison de terre et d’herbe vous chatouille les narines ».
Ce roman a le charme des parenthèses qui s’ouvrent parfois dans la vie pour laisser entrer l’enchantement, comme un léger vertige teinté de déraison. La ville n’est pas loin, les buildings cernent l’horizon, mais dans cet espace clos et protégé, se jouent les menues aventures qui donnent son goût unique à l’existence, la petite musique d’un grand parc au coeur d’une immense capitale.

Plus d’informations
Chroniques de l'étrange Vol. 1 Poche
Chroniques de l’étrange

Volume 1

Collection(s) :

Auteur(s) : PU Songling
Traducteur(s) : LÉVY André
1344 pages / 14,50€
ISBN-13 : 9782809715118
Date de parution : octobre 2020


Version numérique

Lire les Chroniques de l’étrange, c’est écouter une voix unique en son genre – celle d’un brillant lettré du XVIIe siècle qui consacra toute son existence à recueillir les faits extraordinaires parvenus à sa connaissance. Cinq cent trois histoires d’une diversité étourdissante, qui témoignent des prodiges de la nature et des désordres de la société humaine. Spectres, dragons sans yeux, renardes espiègles, fonctionnaires véreux, dévoreurs de serpents, noces lunaires ou pluies de sapèques… Il faut plonger et se perdre dans cet univers incroyable et flamboyant pour découvrir en profondeur la civilisation chinoise, et pour s’adonner aux plaisirs du rêve et de la transgression.

Plus d’informations
Chroniques de l'étrange Vol. 2 Poche
Chroniques de l’étrange

Volume 2

Collection(s) :

Traducteur(s) : LÉVY André
1456 pages / 14,50€
ISBN-13 : 9782809715125
Date de parution : octobre 2020


Version numérique

Lire les Chroniques de l’étrange, c’est écouter une voix unique en son genre – celle d’un brillant lettré du XVIIe siècle qui consacra toute son existence à recueillir les faits extraordinaires parvenus à sa connaissance. Cinq cent trois histoires d’une diversité étourdissante, qui témoignent des prodiges de la nature et des désordres de la société humaine. Spectres, dragons sans yeux, renardes espiègles, fonctionnaires véreux, dévoreurs de serpents, noces lunaires ou pluies de sapèques… Il faut plonger et se perdre dans cet univers incroyable et flamboyant pour découvrir en profondeur la civilisation chinoise, et pour s’adonner aux plaisirs du rêve et de la transgression.

Plus d’informations