Une enquête du maître de fengshui
Une enquête du docteur Porc
Rave d’une nuit d’été
Une enquête du mandarin Tân
Une enquête du mandarin Tân
Hanshichi mène l’enquête à Edo
Hanshichi mène l’enquête à Edo
Une enquête du père Ananda
Une enquête du Père Ananda
Une enquête du maître de fengshui
Une enquête du docteur Porc
Une enquête du mandarin Tân
Hanshichi mène l’enquête à Edo
Une enquête du mandarin Tân
Une enquête du mandarin Tân
Une enquête du brahmane Doc
Collection(s) : Picquier Poche
Traducteur(s) : SIARY Gérard et NAKAJIMA-SIARY Mieko
608 pages / 9,20€
ISBN-13 : 978-2-8097-0186-9
Date de parution : juin 2010
Un roman policier d’une adresse diabolique, au suspense maîtrisé de main de maître, qui dresse à la fois une sociologie du Japon contemporain et nous plonge au coeur du brasier qui déchire les êtres.
Collection(s) : Littérature
Traducteur(s) : CHESNEAU Karine
240 pages / 19,50€
ISBN-10 : 2-8097-0185-2
ISBN-13 : 978-2-8097-0185-2
Date de parution : juin 2010
Une vie imaginaire peut-elle s’achever dans le sang ?
Un homme est retrouvé lardé de vingt-quatre coups de couteau sur un chantier de construction dans la banlieue de Tôkyô. Rapidement, les inspecteurs du DPM, le département de la police métropolitaine de la capitale, découvrent que cet homme, en apparence bon père de famille, menait secrètement plusieurs vies, dont l’une se déroulait sur Internet, où il s’était créé une seconde famille virtuelle.
Une enquête du maître de fengshui
Collection(s) : Picquier Poche
Traducteur(s) : LECLÈRE Cécile
336 pages / 8,10€
ISBN-13 : 978-2-8097-0182-1
Date de parution : mai 2010
C.F. Wong, le maître de fengshui, déteste l’idée de se rendre en Occident. Cependant il est des offres qui ne se refusent pas, surtout quand elles émanent de la famille royale britannique, lasse du mauvais fengshui qui semble régner au palais de Buckingham.
« Humour burlesque et dépaysement garantis, avec un zeste de sagesse orientale en prime » (Epok).
Collection(s) : Picquier Poche
Traducteur(s) : BOUSSARD Luc et MAURIN Marie
288 pages / 7,10€
ISBN-13 : 978-2-8097-0180-7
Date de parution : mai 2010
Accompagné du fidèle Jak, l’orphelin qu’il a pris sous son aile, le père Ananda entame une enquête où il devra affronter non seulement des truands de la mafia impliqués dans les pires trafics, mais aussi des moines duWat Yai dont les agissements sont aux antipodes de l’enseignement du Bouddha. L’enfer est aussi dans le coeur des hommes…
Collection(s) : L’Asie en noir, Littérature
Traducteur(s) : LIM Yeong-hee et NAGEL Françoise
514 pages / 21,30€
ISBN-10 : 2-8097-0176-0
ISBN-13 : 978-2-8097-0176-0
Date de parution : mai 2010
En 1778, le soleil de la prospérité brille sur l’ancien royaume coréen de Joseon, mais plus la lumière est vive et éclatante, plus l’obscurité est profonde. Une série de meurtres plonge la capitale dans l’angoisse. Au chevet de chaque victime, a été déposé un livre du romancier le plus populaire de l’époque. Faut- il chercher le coupable parmi les jeunes lettrés, adeptes des sciences venues de Chine, qui veulent être comme la pierre qui frappe ce pays et le réveille? L’impétueux dosa Yi de la Haute Cour de Justice est chargé de l’enquête. Il n’a que vingt ans, c’est avant tout un guerrier, lui qui babilla ses premiers mots en imitant le sanglot de la flèche volant vers l’ennemi. Commence pour lui la période la plus fascinante et la plus déroutante de son existence, celle où il va se frotter aux complots, aux trahisons, aux guets-apens, frôler la mort et nouer une amitié qui va changer sa vie. C’est une plongée dans un monde où les mots tissent le piège des intrigues politiques et peuvent devenir des instruments de mort. Mais pour capturer un tigre, il faut pénétrer dans sa tanière…
Une enquête du docteur Porc
Collection(s) : Picquier Poche
304 pages / 9€
ISBN-13 : 978-2-8097-1176-9
Date de parution : mars 2016
Quittant sa province reculée du nord du Viêtnam, le mandarin Tân a confié la justice du tribunal au pachydermique docteur Porc. Autoritaire et expéditif, ce dernier mène son enquête avec un flair tout particulier. Artiste du scalpel et virtuose de l’acupuncture, il est aussi un maître de l’interrogatoire: pour que les suspects crachent le morceau, il n’hésite pas à les cuisiner avec des herbes très, très spéciales.
Collection(s) : Littérature
Traducteur(s) : BASNEL Mélanie
352 pages / 21€
ISBN-10 : 2-8097-0164-7
ISBN-13 : 978-2-8097-0164-7
Date de parution : mars 2010
1656, Delhi. Faisal, assistant d’un bijoutier caractériel, est injustement accusé du meurtre de Murad Begh, notable de la ville. Heureusement pour lui, il compte parmi ses amis Muzaffar Jang, jeune aristocrate qui a pour fâcheuse habitude de n’en faire qu’à sa tête. Pour sauver Faisal, Muzaffar se lance à corps perdu dans la quête du véritable meurtrier. Corruption, trahison, meurtres et intrigues sont monnaie courante dans l’empire Moghol, sous le règne de Maa’badaulat, et Muzaffar va le découvrir à ses dépens.
Rave d’une nuit d’été
Collection(s) : Littérature
Traducteur(s) : BAYARD-SAKAI Anne
160 pages / 15,70€
ISBN-10 : 2-8097-0155-5
ISBN-13 : 978-2-8097-0155-5
Date de parution : février 2010
Dans ce troisième volume d’Ikebukuro West Gate Park, Makoto, vingt ans, « solutionneur d’embrouilles » dans son quartier du Japon de l’envers, va piéger des trafiquants d’une drogue très spéciale au cours d’une gigantesque rave sauvage organisée à Tôkyô.
Collection(s) : Littérature
256 pages / 18,50€
ISBN-10 : 2-8097-0120-3
ISBN-13 : 978-2-8097-0120-3
Date de parution : mai 2009
La partie de chasse avait pourtant bien commencé : temps clément, beaux paysages réputés giboyeux, guides compétents, nomades accueillants. Un rêve pour ces touristes américains, venus en Mongolie pour remporter des masses de trophées.
Un rêve qui, à mesure que s’accumulent les contretemps, va peu à peu tourner au cauchemar.
Collection(s) : Littérature
Traducteur(s) : BAYARD-SAKAI Anne
256 pages / 19,30€
ISBN-10 : 2-8097-0114-2
ISBN-13 : 978-2-8097-0114-2
Date de parution : mai 2009
Bienvenue à nouveau à Ikebukuro West Gate Park. A la sortie ouest de la gare, il existe à Ikebukuro un square où se retrouvent les gamins désœuvrés.
Après avoir arrêté ses études, Makoto, une vingtaine d’années, aide sa mère à tenir un petit magasin de fruits et légumes. A ses heures perdues et avec pour seules armes son énergie et sa débrouillardise, il vient en aide à ceux qui sont dans la détresse et tente de ramener la paix dans les rues qui explosent parfois.
Une enquête du mandarin Tân
Collection(s) : L’Asie en noir, Picquier Poche
384 pages / 9€
ISBN-13 : 978-2-8097-1101-1
Date de parution : février 2009
Dans le port animé de Faifo, d’étranges disparitions sont revendiquées par un Gourmet aux appétits cannibales, tandis que le mandarin Tân tombe sous le charme d’une ensorcelante femme-renarde, créature de la nuit et gardienne d’un secret. Il lui faudra pourtant recouvrer toute sa lucidité pour venir à bout d’une énigme aux ramifications insoupçonnées.
Collection(s) : Littérature
Traducteur(s) : LI Hong et MORATON Gilles
352 pages / 20,80€
ISBN-10 : 2-8097-0095-4
ISBN-13 : 978-2-8097-0095-4
Date de parution : février 2009
Dans une ville de Chine, un tueur frappe les femmes en toute impunité.
Longtemps ces crimes conservent pour les enquêteurs leur épaisseur de mystère. Peu à peu pourtant, grâce à Pu Ke, le policier chargé de l’affaire, les indices se ressèrent autour d’un seul suspect. Pu Ke est aidé dans sa quête par Mi Duo, une jeune femme rencontrée chez des amis communs, et l’histoire de leur relation va se trouver intimement liée à celle du meurtrier.
Une enquête du mandarin Tân
Collection(s) : Littérature
288 pages / 19€
ISBN-10 : 8097-0097-8
ISBN-13 : 978-2-8097-0097-8
Date de parution : février 2009
Pour honorer la venue du percepteur d’impôts, le mandarin Tân invite les notables de la ville à un somptueux banquet. Tandis que défilent canards et tourteaux, tendres gorets et grasses volailles, meurtres, vols et coups bas sont décortiqués par les convives. C’est l’heure mystérieuse des conteurs, des aveux masqués et des guets-apens, alors que dehors s’amassent les ténèbres d’un pays – le Dai-Viêt du XVIIe siècle – au bord du chaos.
Collection(s) : Littérature
Traducteur(s) : SIARY Gérard et NAKAJIMA-SIARY Mieko
568 pages / 22,50€
ISBN-10 : 2-8097-0045-9
ISBN-13 : 978-2-8097-0045-9
Date de parution : août 2008
Un roman policier d’une adresse diabolique, au suspense maîtrisé de main de maître, qui dresse à la fois une sociologie du Japon contemporain et nous plonge au coeur du brasier qui déchire les êtres.
Collection(s) : Picquier Poche
Traducteur(s) : BAYARD-SAKAI Anne
384 pages / 8,60€
ISBN-13 : 978-2-8097-0041-1
Date de parution : mai 2008
Bienvenue à Ikebukuro West Gate Park, ce square ouvert aux aventuriers urbains. Makoto a dix-neuf ans et c’est un trouble shooter, un « solutionneur d’embrouilles ». Des embrouilles, il n’en manque pas dans ce quartier où se rencontrent gamins à la dérive, yakuzas, filles perdues et clandestins dans le Japon de l’envers.
Un roman incisif et extrêmement original qui a obtenu le Grand Prix de littérature policière au Japon.
Hanshichi mène l’enquête à Edo
Collection(s) : Picquier Poche
Traducteur(s) : CHESNEAU Karine
256 pages / 7,60€
ISBN-13 : 978-2-8097-0040-4
Date de parution : mai 2008
La disparition d’une jolie fille en kimono, des passants brutalement occis à la lance la nuit, la malédiction d’un bébé aux dents longues, un mystérieux serpent, des monstres de foire et un bonze mendiant plutôt louche: autant d’énigmes que notre Sherlock Holmes nippon réussit à élucider dans l’ancienne ville d’Edo aux pittoresques coutumes, où les fantômes ne sont jamais loin.
Collection(s) : Picquier Poche
368 pages / 8,60€
ISBN-13 : 978-2-87730-975-2
Date de parution : octobre 2007
Toute une famille d’éditeurs décimée la même nuit ! Le brahmane Doc, envoûté par le charme vénéneux de Calcutta, séduit par l’humour des intellectuels du cru, troublé par le magnétisme des femmes bengalies, laisserait volontiers les policiers démêler seuls cette affaire, un peu trop Bengal hot pour lui. Différentes étrangetés l’incitent à s’intéresser quand même au mystère de « l’épouvantable nuit »…
Hanshichi mène l’enquête à Edo
Collection(s) : Picquier Poche
Traducteur(s) : CHESNEAU Karine
464 pages / 9,50€
ISBN-13 : 978-2-87730-964-6
Date de parution : septembre 2007
Un jeune journaliste très curieux du siècle passé interroge le vieux Hanshichi, qui lui raconte quelques uns de ses exploits de détective dans le Japon du XIXe siècle. A la fin de ces histoires d’esprit vengeur, de maison de samouraï hantée ou de moine bouddhiste corrompu, le lecteur connaît une bonne partie des coutumes de l’époque et s’est pris d’affection pour cet enquêteur tellement doué et sympathique.
Une enquête du père Ananda
Collection(s) : Picquier Poche
Traducteur(s) : SIBONY Julie
360 pages / 8,60€
ISBN-13 : 978-2-87730-944-8
Date de parution : mai 2007
La vie s’écoule paisiblement au temple bouddhiste de Wat Mahanat, au coeur de Bangkok. Jusqu’à ce matin où l’on y découvre le corps, affreusement mutilé, d’un des enfants des rues qui y sont recueillis.
Une plongée dans le quotidien d’un temple bouddhiste, ses rituels et ses enseignements, sur les pas du père Ananda, qui piège les mensonges et découvre les secrets cachés.
Une enquête du Père Ananda
Collection(s) : Littérature
Traducteur(s) : LECLÈRE Cécile
232 pages / 19€
ISBN-10 : 2-87730-943-1
ISBN-13 : 978-2-87730-943-1
Date de parution : mai 2007
Accompagné du fidèle Jak, l’orphelin qu’il a pris sous son aile, le père Ananda entame une enquête où il devra affronter non seulement des truands de la mafia impliqués dans les pires trafics, mais aussi des moines du Wat Yai dont les agissements sont aux antipodes de l’enseignement du Bouddha. L’enfer est aussi dans le coeur des hommes…
Une enquête du maître de fengshui
Collection(s) : Picquier Poche
Traducteur(s) : LECLÈRE Cécile
456 pages / 9,20€
ISBN-13 : 978-2-87730-946-2
Date de parution : mai 2007
Le maître de fengshui et son équipe se lancent dans une folle course-poursuite pour désamorcer une bombe au coeur de Shanghai. Seuls problèmes: 1) Shanghai est paralysée par le plus gigantesque embouteillage de la planète ; 2) la bombe est cachée dans un éléphant blanc.
Une enquête du docteur Porc
Collection(s) : Littérature
272 pages / 19€
ISBN-10 : 87730-919-6
ISBN-13 : 978-2-87730-919-6
Date de parution : janvier 2007
Avant de partir en voyage, le mandarin Tân a confié sa ville aux mains du pachydermique docteur Porc. Autoritaire et expéditif, ce dernier ne tarde pas à exposer ses travers quand une découverte macabre l’oblige à fourrer son nez dans la fange d’une histoire ancienne. Artiste du scalpel et virtuose de l’acupuncture, le docteur Porc est aussi un maître de l’interrogatoire : pour que les suspects crachent le morceau, il n’hésite pas à les cuisiner avec des herbes très, très spéciales.
Une enquête du mandarin Tân
Collection(s) : Picquier Poche
368 pages / 9,20€
ISBN-13 : 978-2-87730-920-2
Date de parution : janvier 2007
Sur cette terre du sud du Viêtnam où génies et fantômes se côtoient, des défunts réclament vengeance tandis que, dans la moiteur de la jungle, une démone à la beauté dévastatrice guette les hommes égarés. De retour dans son village natal, le mandarin Tân est lui aussi confronté à ses propres démons: une mort particulièrement atroce le lance sur les traces de l’homme qu’il traque depuis son enfance – son père.
Hanshichi mène l’enquête à Edo
Collection(s) : Littérature
Traducteur(s) : CHESNEAU Karine
208 pages / 18€
ISBN-10 : 2-87730-856-1
ISBN-13 : 9782877308564
Date de parution : mai 2006
La disparition d’une jolie fille en kimono, des passants brutalement occis à la lance la nuit, la malédiction d’un bébé aux dents longues, un mystérieux serpent, des monstres de foire et un bonze mendiant plutôt louche: autant d’énigmes que notre Sherlock Holmes nippon réussit à élucider dans l’ancienne ville d’Edo aux pittoresques coutumes, où les fantômes ne sont jamais bien loin.
Collection(s) : Littérature
Traducteur(s) : SIBONY Julie
284 pages / 19,50€
ISBN-10 : 2-87730-858-8
ISBN-13 : 9782877308588
Date de parution : mai 2006
La vie s’écoule paisiblement au temple bouddhiste de Wat Mahanat, au coeur de Bangkok. Jusqu’à ce matin où l’on y découvre le corps, affreusement mutilé, d’un des enfants des rues qui y sont recueillis. Une plongée dans le quotidien d’un temple bouddhiste, ses rituels et ses enseignements, qui seront d’une grande aide au père Ananda pour piéger les mensonges et découvrir les secrets cachés…
Collection(s) : Picquier Poche
240 pages / 7,60€
ISBN-13 : 978-2-87730-859-5
Date de parution : mai 2006
A Calcutta, vers 1900, l’inspecteur Peabody s’apprête à réveillonner. Mais un meurtre commis dans un cabaret chinois va lui gâcher sa soirée. Administration léthargique, imprimeur nationaliste, prêteur sur gages, salons et consulats, docks et entrepôts : les seize journées de son enquête entraînent Peabody, plus obèse et libidineux que jamais, dans le dédale de la métropole vouée à Kali, déesse de la destruction.
Une enquête du mandarin Tân
Collection(s) : Littérature
336 pages / 19€
ISBN-10 : 2-87730-798-0
ISBN-13 : 978-2-87730-798-7
Date de parution : septembre 2005
Dans le port animé de Faifo, d’étranges disparitions sont revendiquées par un Gourmet aux appétits cannibales, tandis que le mandarin Tân tombe sous le charme d’une ensorcelante femme-renarde, créature de la nuit et gardienne d’un secret. Il lui faudra pourtant recouvrer toute sa lucidité pour venir à bout d’une énigme aux ramifications insoupçonnées.
Une enquête du mandarin Tân
Collection(s) : Picquier Poche
384 pages / 9,20€
ISBN-13 : 978-2-87730-801-4
Date de parution : septembre 2005
Al’ombre de l’échineminérale du dragon qui sommeille dans la baie d’Ha Long, des cadavres décomposés semblent refuser leur mort et vouloir prendre part aux affaires des vivants. Le mandarin Tân doit élucider non seulement ces actes ténébreux mêlant élixirs et poudres taoïstes, mais aussi un meurtre dont les raisons se trouvent cristallisées dans une quête immémoriale.
« Un policier étonnant par la poésie et la sensualité qu’il dégage, ce qui n’enlève rien à l’alchimie particulièrement réussie de l’intrigue » (Elle).
Une enquête du brahmane Doc
Collection(s) : L’Asie en noir, Picquier Poche
288 pages / 8,20€
ISBN-13 : 978-2-8097-1018-2
Date de parution : juin 2014
On dit qu’il n’arrive jamais rien à Pondichéry, ville tranquille de la côte Est au charme un peu suranné. Mais une famille apparemment sans histoires est victime de plusieurs tentatives de meurtre. Et lorsque le brahmane Doc s’en mêle et tombe dans les rets d’une femme fatale (à moins que ce ne soit l’inverse), on se dit que tout peut vraiment arriver ici.
Collection(s) : Picquier Poche
272 pages / 7,50€
ISBN-13 : 978-2-87730-788-8
Date de parution : juin 2005
Une station thermale de l’Himalaya, vers 1900. L’inspecteur Peabody voit le cours de sa villégiature interrompu par la découverte du cadavre de l’écrivain public du village. Entre les contrebandiers et trafiquants du bazar et les Anglais qui prennent les eaux au Grand Hôtel des Bains sous la houlette du Dr Vogelsang, l’Inspector Sahib aura tout loisir de mettre à l’épreuve sa proverbiale sagacité.