Une enquête du maître de fengshui
Une enquête du maître de fengshui
Une enquête de l’inspecteur Peabody
Hanshichi mène l’enquête à Edo
Une enquête du mandarin Tân
Une enquête du mandarin Tân
Une enquête du brahmane Doc
Une enquête du maître de fengshui
Collection(s) : L’Asie en noir, Picquier Poche
Traducteur(s) : SIBONY Julie
384 pages / 8,20€
ISBN-13 : 978-2-8097-1020-5
Date de parution : juin 2014
Mourir est très mauvais pour le fengshui. C’est pourquoi C.F.Wong, muni de sa boussole de maître de fengshui et sa perspicace sagesse chinoise, se trouve parfois amené à débrouiller des affaires criminelles.
Nury Vittachi concocte des livres d’une drôlerie irrésistible, dans ce Singapour cosmopolite aux antagonismes spectaculaires, cocktail détonnant de tradition et de modernité où les sorciers bomoh hightech sacrifient des poulets cuits au micro-ondes.
Une enquête du maître de fengshui
Collection(s) : L’Asie en noir, Picquier Poche
Traducteur(s) : SIBONY Julie
384 pages / 8,20€
ISBN-13 : 978-2-8097-1019-9
Date de parution : juin 2014
M. Pun, principal employeur et mécène de C.F. Wong, a décidé d’offrir pour Noël une séance de fengshui gratuite aux membres de son conseil d’administration international. Voilà donc notre maître de fengshui en route pour l’Inde, la Thaïlande, les Philippines et l’Australie où, en compagnie de sa jeune assistante Joyce McQuinnie, il devra démêler des énigmes criminelles aussi embrouillées qu’un bol de nouilles.
Collection(s) : Littérature
Traducteur(s) : BAYARD-SAKAI Anne
320 pages / 19,80€
ISBN-10 : 2-87730-776-X
ISBN-13 : 978-2-87730-776-5
Date de parution : avril 2005
Bienvenue à Ikebukuro West Gate Park, ce square ouvert aux aventuriers urbains. Makoto a dix-neuf ans et c’est un trouble shooter, un « solutionneur d’embrouilles ». Des embrouilles, il n’en manque pas dans ce quartier où se rencontrent gamins à la dérive, yakuzas, filles perdues et clandestins dans le Japon de l’envers.
Un roman incisif et extrêmement original qui a obtenu le Grand Prix de littérature policière au Japon.
Collection(s) : Picquier Poche
224 pages / 6€
ISBN-13 : 978-2-87730-725-3
Date de parution : novembre 2004
Lorsque Peabody, inspecteur au service, en Inde, de Sa Majesté la reine Victoria, débarque sur la côte de Malabar, la chaleur est étouffante. Mais l’inspecteur n’a pas l’intention d’attendre en transpirant que l’assassin du redouté avocat, Me Shantidas, tombe à ses pieds comme une noix de coco trop mûre…
Une enquête de l’inspecteur Peabody
Collection(s) : Picquier Poche
200 pages / 7,10€
ISBN-13 : 978-2-87730-723-9
Date de parution : juin 2004
Pour avoir déplu aux représentants de Sa Majesté la reine Victoria, l’inspecteur Peabody a été muté dans une principauté perdue de l’Inde. Lui, l’homme des bazars et des marchés aux voleurs! Epié jour et nuit par la valetaille, il se retrouve pieds et poings liés dans les entrelacs des intrigues d’une cour au raja opiomane tombé sous l’influence des devins. Or, dans l’ombre, justement, quelqu’un tire les ficelles…
Collection(s) : Picquier Poche
246 pages / 7,10€
ISBN-10 : 2-87730-661-4
ISBN-13 : 978-2-87730-661-4
Date de parution : juin 2004
Qui a intérêt à perturber le grand sacrifice védique qui doit se dérouler à Ponnani pour les cent ans d’un fameux maître d’armes ? L’un des cent huit officiants a disparu : que lui est-il arrivé, les autres sont-ils en danger ? Venu au Kerala pour les célébrations, Doc, le brahmane détective, saura-t-il démêler ce nouvel écheveau ?
Collection(s) : Littérature
Traducteur(s) : SIBONY Julie
352 pages / 19€
ISBN-10 : 2-87730-722-0
ISBN-13 : 9782877307239
Date de parution : mai 2004
Mourir est très mauvais pour le fengshui. C’est pourquoi C. F. Wong, digne maître de fengshui exerçant à Singapour, se trouve amené à résoudre quelques énigmes criminelles, avec l’aide de sa jeune stagiaire, Joyce McQuinnie, plus préoccupée par son régime alimentaire et ses soirées en boîte de nuit que par les enseignements de la géomancie chinoise.
Hanshichi mène l’enquête à Edo
Collection(s) : Littérature
Traducteur(s) : CHESNEAU Karine
416 pages / 21€
ISBN-10 : 2-87730-715-8
ISBN-13 : 9782877307154
Date de parution : avril 2004
Un jeune journaliste très curieux du siècle passé interroge le vieil Hanshichi, qui lui raconte quelques-uns de ses exploits de détective dans le Japon du XIXe siècle.
A ces histoires d’esprit vengeur, de maison de samouraï hantée ou de moine bouddhiste corrompu, Hanshichi ajoute force détails sur la vie dans le Japon traditionnel. A la fin de ces quatorze énigmes, le lecteur connaît une bonne partie des coutumes de l’époque et s’est pris d’affection pour ce détective tellement doué et sympathique.
Collection(s) : L’Asie en noir, Picquier Poche
Traducteur(s) : PAYEN Claude
416 pages / 9,70€
ISBN-13 : 978-2-8097-1016-8
Date de parution : juin 2014
Deux flics au cœur tendre et incorruptibles (ou presque) découvrent éberlués les minables combines de leur cité provinciale, où le célèbre slogan « servir le peuple » a été remplacé par la carte de crédit. On comprendra aisément que les Chinois aient accueilli avec jubilation ce roman – un formidable best-seller – qui en dit plus sur les mœurs du socialisme à la sauce capitaliste que tous les reportages et les doctes traités économiques publiés au chevet de l’Empire du Milieu.
Collection(s) : Picquier Poche
144 pages / 6€
ISBN-13 : 978-2-87730-685-0
Date de parution : octobre 2003
Un torse sans tête baignant dans l’indigo, un passant dépecé au coupe-coupe en hommage à la déesse Kâli, concussion, intrigues de bureau et ragots d’alcôve dans les antichambres coloniales… tel est le curry quotidien de l’inspecteur Peabody, en ces jours étouffants de 1899, où la mousson se fait attendre dans la plaine du Gange.
Ce volume est le premier de la série des Enquêtes de l’inspecteur Peabody.
Une enquête du mandarin Tân
Collection(s) : L’Asie en noir, Picquier Poche
384 pages / 9,50€
ISBN-13 : 978-2-87730-654-6
Date de parution : juin 2003
Une nouvelle enquête du mandarin Tân qui découvre une série de meurtres sanglants qu’il lui faut élucider au plus vite, dans ce Viêt-Nam du XVIIe siècle troublé par des luttes d’influences entre princes et seigneurs.
Curieux voyage à la capitale, où le jeune magistrat est confronté à la toute-puissance des nobles, à un vol singulier chez les eunuques, mais aussi aux ombres surgies de son passé.
Collection(s) : Picquier Poche
Traducteur(s) : ATLAN Corinne
400 pages / 9,50€
ISBN-13 : 978-2-87730-656-0
Date de parution : juin 2003
Le privé Sawazaki est dans la lignée de Philip Marlowe, sauf qu’il ne boit pas en compagnie et qu’il officie à Tôkyô. Son créateur a puisé aux sources des romans noirs américains, dont il décline les codes avec jubilation. En enquêtant sur la disparition d’un journaliste lié à la richissime famille Sarashina, Sawazaki découvre l’imbrication des affaires et de la politique, et les dessous peu sains d’une campagne électorale.
Collection(s) : Picquier Poche
276 pages / 7€
ISBN-13 : 978-2-87730-661-4
Date de parution : mai 2003
Sans tous ces morts, la nouvelle aventure de Doc aurait pu s’intituler « A la poursuite du Saphir noir ». Qui a volé le Ceylan, cette pierre précieuse responsable de tant de violences ? Pour respecter le voeu d’un ami défunt, Doc devra-t-il le chercher dans la jungle hostile, dans les méandres d’un mystérieux labyrinthe ou dans ceux de la bonne société d’Ootacamund, la petite station balnéaire autrefois si chère aux Anglais ?
Collection(s) : Littérature
Traducteur(s) : HONNORÉ Patrick
608 pages / 22,00€
ISBN-10 : 87730-645-3
ISBN-13 : 9782877306454
Date de parution : avril 2003
Œuvre stupéfiante, inclassable, Dogra Magra est à la fois une performance d’écriture inégalée et un extraordinaire roman policier au programme paradoxal : un roman où l’assassin est la victime… Ce roman place l’auteur sur un pied d’égalité avec Kafka et Poe.
Collection(s) : Picquier Poche
244 pages / 7,50€
ISBN-13 : 978-2-87730-623-2
Date de parution : janvier 2003
On ne se suicide pas dans les locaux de l’ambassade de France à Pékin ! De fêtes héroïques dans les bas-fonds de la ville en abordage dans les eaux troubles du Yangtse, l’inspecteur Delamarne va tenter de résoudre ce casse-tête chinois dans une capitale convoitée par la rapacité des grands groupes occidentaux.
Collection(s) : Picquier Poche
Traducteur(s) : CHOI Kyungran et BOUDON Isabelle
144 pages / 6,10€
ISBN-13 : 978-2-87730-606-5
Date de parution : juin 2002
Le narrateur, un esthète du crime, explore avec talent et cynisme l’art de détruire autrui. Ce qu’il aime par-dessus tout, c’est révéler leur pulsion de mort à ses victimes, » jusqu’au stade où la personne devient digne d’être mon client « . Et force est au lecteur d’admettre que ses » clients » trouveront écoute et consolation auprès de cet étrange bourreau égocentrique qui s’immisce dans leur vie, dans leur esprit, leur prodigue conseils bienveillants et compréhension.
Collection(s) : Picquier Poche
Traducteur(s) : CHESNEAU Karine
208 pages / 6,60€
ISBN-13 : 978-2-87730-605-8
Date de parution : mai 2002
Trois habitants (et une chatte) d’une même maison dans le Japon d’après-guerre vivent dans un calme apparent, ignorants d’une vérité cachée qui les pousse inexorablement vers la tragédie. Quand la neige recouvrira de silence le jardin et le champ de blé alentour, les non-dits réveilleront ce petit démon intérieur qui appelle au meurtre.
Collection(s) : Picquier Poche
Traducteur(s) : CHESNEAU Karine
400 pages / 9,50€
ISBN-13 : 978-2-87730-577-8
Date de parution : janvier 2002
C’est à la cour impériale, dans le Japon du VIIe siècle, que nous transporte Nagao Seio, dans le tourbillon de querelles de succession, au milieu des trahisons, des complots et du tumulte des assassinats.
On retient son souffle dans ce roman policier bouleversant de haine et de folie meurtrière où la peur et la magie noire se mêlent au vacarme des armes, autour d’un démoniaque et mystérieux Prince des Ténèbres.
Collection(s) : Picquier Poche
Traducteur(s) : TANAKA Chiharu et FIESCHI Aude
336 pages / 9,60€
ISBN-13 : 978-2-8097-0925-4
Date de parution : octobre 2001
L’inspecteur Honma remonte la piste d’une belle disparue prise au piège d’un Japon où tout se vend et s’achète, même les rêves. Quand une carte de crédit devient un ticket pour l’enfer, la seule issue est-elle de prendre la peau d’une autre?
Une enquête du mandarin Tân
Collection(s) : Picquier Poche
376 pages / 9,70€
ISBN-13 : 978-2-87730-558-7
Date de parution : septembre 2001
Lorsqu’il rejoint son poste, aux confins de l’empire vietnamien du XVIIe siècle, le mandarin Tân ne sait pas encore que les familles de notables n’ont qu’une idée en tête: le marier à leurs filles nubiles. Cependant le jeune homme se voit bientôt confronté à sa première affaire de magistrat. Une succession de meurtres aussi cruels qu’inexplicables le conduit à s’intéresser de près à un ordre de moines plus férus d’arts martiaux que soucieux de la loi de Bouddha.
Collection(s) : Picquier Poche
208 pages / 6,60€
ISBN-13 : 978-2-87730-503-7
Date de parution : mai 2001
La mort suspecte d’une des protégées de Doc va l’entraîner malgré lui dans une course à travers la jungle aussi bien que dans les faux paradis des plages à touristes, dans des processions religieuses aussi bien que dans un monde louche de petits truands. Ce qu’il n’avait pas prévu, c’est que Sumitrâ était secrètement éprise de lui, qu’elle avait pas mal d’ennemis, un passé trouble, et des activités mystérieuses.
Collection(s) : Picquier Poche
224 pages / 7,50€
ISBN-10 : 2-87730-513-9
ISBN-13 : 978-2-87730-513-6
Date de parution : octobre 2000
A Pékin, la communauté française expatriée est fortement secouée par les disparitions à répétition de certains de ses membres les plus éminents.
Grodaeg sera chargé de mener l’enquête, au milieu des coups bas, des mesquineries et des ambitions personnelles du microcosme français des finances à Pékin, que l’auteur décrit avec une ironie mordante. Mais la clé de l’enquête, le lecteur la trouvera au sein des mystères d’une secte dont les démarches s’avéreront moins spirituelles que destructrices.
Collection(s) : Littérature
360 pages / 19,06€
ISBN-10 : 87730-499-X
ISBN-13 : 978-2-87730-499-3
Date de parution : septembre 2000
Une nouvelle enquête du mandarin Tân qui découvre une série de meurtres sanglants qu’il lui faut élucider au plus vite dans ce Viêtnam du XVIIe siècle troublé par des luttes d’influences entre princes et seigneurs.
Curieux voyage à la capitale, où le jeune magistrat est confronté à la toute-puissance des nobles, à un vol singulier chez les eunuques, mais aussi aux ombres surgies de son passé. Pour percer à jour les motifs étranges d’un assassin sans pitié, il devra pousser jusqu’au bout une effroyable logique qui, cette fois-ci, ne le laissera pas intact.
Collection(s) : Picquier Poche
Traducteur(s) : FAYOLLE Rose-Marie
160 pages / 7€
ISBN-13 : 978-2-87730-497-9
Date de parution : juin 2000
Une enquête de Kogoro Akechi, et certainement le plus célèbre roman policier d’Edogawa : un cambriolage rocambolesque lancera le détective dans une course-poursuite sur les traces d’une femme fatale et sans scrupules surnommée « le Lézard noir ». Un enlèvement réussi et des travestissements déconcertants mettront à mal sa perspicacité et conduiront le lecteur dans un labyrinthe secret et inattendu, jusqu’à un musée extravagant.
Collection(s) : Picquier Poche
224 pages / 6,50€
ISBN-10 : 2-87730-498-6
ISBN-13 : 978-2-87730-498-6
Date de parution : juin 2000
Lorsque Doc arrive à Hyderâbâd en compagnie de son ami Arjun, la mort d’un imam à la mosquée le conduit à poser quelques questions sur les agissements de la mafia dans la région. Il poursuit son enquête dans un décor des Mille et une nuits, citant à bon escient le Panchatantra en s’interrogeant sur le sens de belles calligraphies et la valeur des secrets de famille.
Collection(s) : Picquier Poche
Traducteur(s) : CHESNEAU Karine
144 pages / 7€
ISBN-13 : 978-2-8097-1107-3
Date de parution : avril 2015
A Tôkyô, dans une vieille maison, un misanthrope excentrique et pervers fasciné par une célèbre actrice vit, comme dans un cauchemar, une effroyable descente aux enfers qui fera de lui un criminel. A bord d’un train, un énigmatique voyageur raconte à son voisin de rencontre l’histoire du tableau qu’il transporte et dont les personnages sont « vivants ».
Par le maître Edogawa Ranpo, deux récits à vous plonger dans l’angoisse.
Une enquête du brahmane Doc
Collection(s) : L’Asie en noir, Picquier Poche
168 pages / 6,20€
ISBN-13 : 978-2-8097-1017-5
Date de parution : juin 2014
Doc est brahmane et exerce à Madras la profession de médecin. Ce passionné de musique indienne et d’arts martiaux aurait largement de quoi s’occuper si, de temps à autre, le hasard ne mettait sur sa route une histoire criminelle…
« Doc est à coup sûr l’inspecteur le plus véloce et le plus inspiré des faits et gestes, croyances, modes, survivances et réalisations de l’Inde d’aujourd’hui. »
(André Velter, Le Monde.)
Collection(s) : Littérature
Traducteur(s) : BOUVIER Jean-Christian
240 pages / 18€
ISBN-10 : 2-87730-133-8
ISBN-13 : 978-2-87730-133-6
Date de parution : janvier 2000
Un premier meurtre « en chambre close », puis deux autres crimes tout aussi « parfaits » conduiront, à son cœur défendant, la belle Chisako dans les bars de Tôkyô et dans une lointaine circonscription de province. Une subtile intrigue policière « à l’anglaise » par une redoutable et prolifique romancière japonaise contemporaine.
Collection(s) : Littérature
Traducteur(s) : CHESNEAU Karine
144 pages / 14€
ISBN-10 : 87730-135-4
ISBN-13 : 978-2-8097-135-0
Date de parution : décembre 1992
A Tôkyô, dans une vieille maison, un misanthrope excentrique et pervers fasciné par une célèbre actrice vit, comme dans un cauchemar, une effroyable descente aux enfers qui fera de lui un criminel.
A bord d’un train, un énigmatique voyageur raconte à son voisin de rencontre l’histoire du tableau qu’il transporte et dont les personnages sont « vivants ».
Collection(s) : Picquier Poche
Traducteur(s) : CECCATTY (de) René et NAKAMURA Ryôji
376 pages / 9,20€
ISBN-13 : 978-2-87730-459-7
Date de parution : novembre 1999
Le village aux Huit Tombes est une bourgade au coeur des montagnes, abritant les corps de samouraïs assassinés, dans des temps très anciens, par les habitants à la recherche d’un trésor. L’arrivée du narrateur coïncide avec une cascade d’assassinats qui plonge rapidement les villageois dans le désarroi et la terreur. Il découvre que les crimes se succèdent selon une mécanique diabolique, dont il tente de comprendre les lois avant que la boucle ne soit fermée.