2- L’alimentation
Précédées de Portraits crachés par Pascal Quignard
Précédées de Portraits crachés par Pascal Quignard
Collection(s) : Picquier Jeunesse
Traducteur(s) : LAVIGNE-KURIHARA Dominique
64 pages / 6,50€
ISBN-10 : 2-8097-0043-5
ISBN-13 : 978-2-8097-0043-5
Date de parution : juin 2008
Si le monde était un village de 100 personnes, 52 seraient des femmes, 48 seraient des hommes…
Un certain e-mail a fait le tour du monde. Lancé sur l’océan d’Internet comme une lettre dans une bouteille à la mer, il dresse un portrait saisissant et instructif de notre planète.
2- L’alimentation
Collection(s) : Picquier Jeunesse
Traducteur(s) : LAVIGNE-KURIHARA Dominique
104 pages / 10,50€
ISBN-10 : 87730-828-6
ISBN-13 : 978-2-87730-828-1
Date de parution : février 2006
Si le monde était un village de 100 personnes, 52 seraient des femmes, 48 seraient des hommes…
Un certain e-mail a fait le tour du monde. Lancé sur l’océan d’Internet comme une lettre dans une bouteille à la mer, il dresse un portrait saisissant et instructif de notre planète.
Le second tome traite de la répartition des richesses, des problèmes de l’eau, de l’accès aux soins, et à travers l’histoire de Ramaya la petite Népalaise, s’interroge sur les solutions possibles.
Précédées de Portraits crachés par Pascal Quignard
Collection(s) : Le Pavillon des corps curieux, Picquier Poche
Traducteur(s) : LAVIGNE-KURIHARA Dominique
256 pages / 8,10€
ISBN-13 : 978-2-87730-794-9
Date de parution : août 2005
Voici vingt-quatre histoires parmi les mille et cent du Konjaku, monument littéraire du XIIe siècle japonais, faisant revenir dans l’aujourd’hui du temps les intrigues amoureuses d’innombrables personnages, ministres et dames de la cour aussi bien que paysans, guerriers, voleurs, fantômes et démons. Du plus vil au plus délicat, aucun sujet n’est tabou pour ce Décaméron oriental, qui s’habille tour à tour des modes de la tragédie, du surnaturel ou de la dérision pour faire rire, briller les larmes ou embraser les coeurs.
Collection(s) : Picquier Poche
288 pages / 8,20€
ISBN-13 : 978-2-8097-1065-6
Date de parution : octobre 2004
Les Histoires qui sont maintenant du passé, achevées au Japon vers l’an 1120, rassemblent exactement mille cinquante-neuf contes. Dominique Lavigne-Kurihara en a extrait une quarantaine de récits où se manifestent toutes les créatures surnaturelles possibles et imaginables par les Japonais de ce XIIe siècle: fantômes, ogres, démons, renardes, esprits, tengus et bien d’autres encore.
Précédées de Portraits crachés par Pascal Quignard
Collection(s) : Le Pavillon des corps curieux, Littérature
Traducteur(s) : LAVIGNE-KURIHARA Dominique
208 pages / 19€
ISBN-10 : 87730-401-9
ISBN-13 : 978-2-87730-401-6
Date de parution : octobre 1998
Des mille et cent Histoires qui sont maintenant du passé (le Konjaku), vingt-quatre sont ici retenues qui toutes disent que, lorsqu’ils se prennent, les êtres ne se reconnaissent pas ou plus, car ce sont d’autres corps qui dans l’amour se font l’amour. Enigme que pourchasse Pascal Quignard : « Comment le passé reconnaît-il le présent ? Comment le présent reconnaît-il le passé ? Comment le reproduit reconnaît le reproducteur ? Comment la femme reconnaît l’homme ? »
