rechercher
Recherche avancée
ASADA Jirô

Asada Jirô, né à Tokyo en 1951, a eu une jeunesse pour le moins agitée. Disciple de Mishima, il s’engage dans les forces d’autodéfense aprés le suicide de l’écrivain. A l’école de la chair, du baroque et de la barbarie raffinée, l’élève Jirô égale le maître Yukio. Il a reçu en 1997 le prestigieux prix Naoki pour son roman Le Cheminot.

ouvrages
ASADA Jirô
Le Roman de la Cité Interdite

Edition intégrale

Ce titre a précédemment paru aux éditions Picquier
en deux volumes :
Le Mandat du ciel
Le Dragon à deux têtes

Collection(s) :

1 184 pages / 14,50€
plus d’informations
NAKAHIGASHI Hisao
Les Herbes sauvages
Collection(s) :

208 pages / 19€
plus d’informations
ASADA Jirô
L’Ombre d’une vie
Collection(s) :

360 pages / 22€
plus d’informations
ASADA Jirô
Yukiko
Collection(s) :

132 pages / 6,50€
plus d’informations
ASADA Jirô
Le Roman de la Cité Interdite
Collection(s) :

1252 pages / 20,30€
plus d’informations
ASADA Jirô
Le roman de la Cité Interdite

Tome I – Le Mandat du Ciel

Collection(s) :

576 pages / 11€
plus d’informations
ASADA Jirô
Le roman de la Cité Interdite

Tome II – Le Dragon à deux têtes

Collection(s) :

672 pages / 11€
plus d’informations
ASADA Jirô
Le Roman de la Cité Interdite
Collection(s) : ,

960 pages / 27,50€
plus d’informations
ASADA Jirô
Le Cheminot
Collection(s) :

112 pages / 11,43€
plus d’informations
Le Roman de la Cité Interdite

Edition intégrale

Ce titre a précédemment paru aux éditions Picquier
en deux volumes :
Le Mandat du ciel
Le Dragon à deux têtes

Collection(s) :

Auteur(s) : ASADA Jirô
Traducteur(s) : ATLAN Corinne
1 184 pages / 14,50€
ISBN-13 : 978-2-8097-1595-8
Date de parution : juin 2022


An 12 de la dynastie chinoise des Ts’ing…
A Tchouen-yun, le petit ramasseur de crottin, la vieille sorcière Pai Taitai a prédit qu’un jour « tous les trésors existant sous le ciel se trouveraient entre ses mains » ; et à Wen-sieou, le cadet de bonne famille, que lui reviendrait « l’écrasant destin de soutenir l’empereur ». C’est ainsi que leurs vies tumultueuses croiseront les destinées des plus hautes figures de la cour et se trouveront mêlées aux soubresauts de la fin de l’empire mandchou.
Tantôt minutieux, tantôt échevelé, ce roman fait feu de tout bois, brasse réalité et légendes, fouille l’âme des personnages historiques et démonte les ressorts du pouvoir, qui déchaîne les passions humaines.

« Un récit dense et fou sur les rêves humains », Le Monde.
« Aussi violent qu’éblouissant… un très grand récit », Le Parisien.

Plus d’informations
Les Herbes sauvages

Collection(s) :

Auteur(s) : NAKAHIGASHI Hisao
Traducteur(s) : Déborah Pierret-Watanabe et Ryôko Sekiguchi
208 pages / 19€
ISBN-13 : 978-2-8097-1592-7
Date de parution : avril 2022


Chaque matin, le chef Nakahigashi Hisao va cueillir fleurs, fruits et légumes sauvages dans la montagne où il est né, avant de les cuisiner dans son restaurant de Kyôto étoilé au Michelin.
Manger est au cœur de la vie même et de notre relation avec les autres êtres vivants, nous dit ce chef précurseur.
Dans ce livre riche et sincère, il nous parle de sa cuisine qui est aussi une façon d’être au monde.
Une cuisine bienveillante qui remercie la nature pour ses bienfaits et ne gaspille rien par respect pour ceux qui ont donné leur vie pour nous.
Une cuisine au plus près de la saison, attentive aux pousses qui pointent hors de terre, cônes de prêle, bourgeons de pétasite ou d’hémérocalle fauve, aux radis saisis par le gel qui révèle leur saveur sucrée.
Une cuisine de l’instinct, sensuelle, poétique, où l’on déploie tous ses sens et se fie à son intuition plutôt qu’à des recettes.
C’est ainsi que le chef Nakahigashi Hisao partage avec nous les techniques et les secrets de sa cuisine sauvage en délivrant une généreuse leçon de vie.
Manger le vivant fait éclater la joie au fond de nous, une joie qui se transforme en force, en énergie vitale.

Plus d’informations
L’Ombre d’une vie

Collection(s) :

Auteur(s) : ASADA Jirô
Traducteur(s) : LALLOZ Jacques
360 pages / 22€
ISBN-13 : 978-2-8097-1457-9
Date de parution : janvier 2020


Version numérique

Au soir de son départ à la retraite – dans Tokyo surpris par le voile cotonneux d’une neige légère –, monsieur Takewaki s’effondre dans la rue, les bras chargés de fleurs. Il est admis en soins intensifs à l’hôpital. A son chevet se succèdent bientôt médecins, infirmières, amis et proches. Mais alors qu’il s’enfonce dans le coma, son esprit l’entraîne hors de son corps, dans une échappée belle à la poursuite des êtres, particulièrement des femmes, qui ont façonné son existence. Tandis qu’il perçoit autour de lui les échos des conversations, une vie nouvelle semble commencer loin des tubes et des cordons qui l’entravent. Il part à la recherche du secret qui pendant tant d’années l’a enveloppé dans son ombre, et du moment où il a connu le plus grand bonheur.

Plus d’informations
Yukiko

Collection(s) :

Auteur(s) : ASADA Jirô
Traducteur(s) : CHICHE Didier et YUKIKO Shimizy
132 pages / 6,50€
ISBN-13 : 978-2-8097-1531-6
Date de parution : novembre 2011


Sur une petite ligne de chemin de fer sur le point d’être désaffectée, quelque part en Hokkaidô, au bout du monde, un vieux chef de gare… Alors que les souvenirs se pressent en cette nuit de réveillon, une tempête de neige fait surgir du passé le fantôme de la petite fille du vieil homme, Yukiko, morte en bas âge, en même temps que tout ce qui était resté enfoui au fond de lui pendant un demi-siècle. Repli du temps juste avant la mort, comme pour achever un souvenir qui aurait ici le goût de l’enfance.
D’un récit à l’autre, voici le quotidien transfiguré par la grâce d’une rencontre. Comme si notre monde matérialiste et désabusé pouvait être aussi fertile en miracles que celui de jadis. Comme s’il ne fallait pas désespérer, alors même qu’on s’y attendrait le moins, de voir s’allumer l’étincelle dans la nuit.
Ce titre a précédemment paru aux éditions Picquier sous le titre : Le Cheminot.

Plus d’informations
Le Roman de la Cité Interdite

Collection(s) :

Auteur(s) : ASADA Jirô
Traducteur(s) : ATLAN Corinne
1252 pages / 20,30€
ISBN-13 : 978-2-8097-0222-4
Date de parution : novembre 2010


A la fin du dix-neuvième siècle, un petit ramasseur de crottin et un fils de bonne famille franchissent les portes de la Cité Interdite. Ils croiseront les destinées des plus hautes figures de la cour et se trouveront mélés aux soubresauts de la fin de l’empire mandchou. Tantôt minutieux, tantôt échevelé, ce roman fait feu de tout bois, brasse réalité avérée et légendes, fouille l’âme des personnages historiques et démonte les ressorts du pouvoir, dont le symbole, la Perle du Dragon conférant le Mandat du Ciel, déchaîne des passions trop humaines.

Plus d’informations
Le roman de la Cité Interdite

Tome I – Le Mandat du Ciel

Collection(s) :

Auteur(s) : ASADA Jirô
Traducteur(s) : ATLAN Corinne
576 pages / 11€
ISBN-13 : 978-2-8097-0066-4
Date de parution : octobre 2008


A Tchouen-yun, le petit ramasseur de crottin, une vieille sorcière a prédit qu’un jour « tous les trésors existant sous le ciel se trouveraient entre ses mains ». Aidé par les eunuques de la ruelle des Vieux Nobles, Tchouen-yun pénétrera dans l’enceinte de la Cité Interdite et son destin se trouvera mêlé aux soubresauts de la fin de l’empire mandchou.
« Aussi violent qu’éblouissant… un très grand récit » (Le Parisien).

Plus d’informations
Le roman de la Cité Interdite

Tome II – Le Dragon à deux têtes

Collection(s) :

Auteur(s) : ASADA Jirô
Traducteur(s) : ATLAN Corinne
672 pages / 11€
ISBN-13 : 978-2-8097-0067-1
Date de parution : octobre 2008


Plus de dix ans ont passé. Et tandis que l’empire – dragon bicéphale – se déchire dans les luttes de pouvoir, les puissances occidentales dépècent le pays. Mais au temps de l’histoire s’en superpose un autre, la sereine éternité d’un ciel plus bleu que l’azur, peint par un artiste vénitien au service de Dieu…
« Un récit dense et fou sur les rêves humains » (Le Monde).

Plus d’informations
Le Roman de la Cité Interdite

Collection(s) : ,

Auteur(s) : ASADA Jirô
Traducteur(s) : ATLAN Corinne
960 pages / 27,50€
ISBN-10 : 2-87730-580-5
ISBN-13 : 978-2-87730-580-8
Date de parution : janvier 2002


A Tchouen-yun, le petit ramasseur de crottin, la vieille sorcière Pai Taitai a prédit qu’un jour « tous les trésors existant sous le ciel se trouveraient entre ses mains » ; et à Wensieou, le cadet de bonne famille, que lui reviendrait « l’écrasant destin de soutenir l’empereur ». Aidé par les eunuques de la ruelle des Vieux Nobles, Tchouen-yun pénétrera dans le gynécée de la redoutable impératrice Tseu-hi. Son destin et celui de Wen-sieou se trouveront mêlés aux soubresauts de la fin de l’empire mandchou.

Plus d’informations
Le Cheminot

Collection(s) :

Auteur(s) : ASADA Jirô
Traducteur(s) : CHICHE Didier et YUKIKO Shimizy
112 pages / 11,43€
ISBN-10 : 87730-468-X
ISBN-13 : 978-2-87730-468-9
Date de parution : janvier 2000


Sur une petite ligne de chemin de fer sur le point d’être désaffectée, quelque part en Hokkaidô, un vieux chef de gare… Alors que les souvenirs se pressent en cette nuit de réveillon, une tempête de neige fait surgir du passé le fantôme de sa petite fille, Yukiko, morte en bas âge, en même temps que tout ce qui était resté enfoui au fond de lui pendant un demi-siècle. D’un récit à l’autre, voici le quotidien transfiguré par la grâce d’une rencontre. Comme si notre monde matérialiste et désabusé pouvait être aussi fertile en miracles que celui de jadis.

Le Cheminot est maintenant publié en version poche sous le titre Yukiko.

Plus d’informations
Auteur suivant
ATLAN Corinne
Auteur précédent
ARPI Claude