rechercher
Recherche avancée
SAKAGUCHI Ango

Ango Sagakuchi est né en 1906. A l’âge de seize ans, il prédit qu’il sera un remarquable raté, qui, un jour, ressusciterait dans l’histoire ». Il fait scandale à la fin de la guerre en écrivant  » le Japon a perdu, l’éthique des guerriers est morte, mais, dans cette matrice de vérité qu’est la déchéance, sont enfin nés des êtres humains. Vivons! Tombons! ». Il decède en 1955. »

ouvrages
Une femme et la guerre couv 1
SAKAGUCHI Ango
Une femme et la guerre
208 pages / 16,50€
plus d’informations
L'Idiote Poche.indd
SAKAGUCHI Ango
L’Idiote
Collection(s) :

96 pages / 6€
plus d’informations
Idiote
SAKAGUCHI Ango
L’idiote
Collection(s) :

96 pages / 12€
plus d’informations
Une femme et la guerre couv 1
Une femme et la guerre

Collection(s) : ,

Auteur(s) : SAKAGUCHI Ango
Illustrateur(s) : KONDÔ Yôko
Traducteur(s) : HONNORÉ Patrick
208 pages / 16,50€
ISBN-13 : 978-2-8097-1446-3
Date de parution : octobre 2019


Une femme et la guerre, ce sont d’abord deux courtes nouvelles de Sakaguchi Ango, écrites dans les premiers mois qui ont suivi la capitulation japonaise en 1945. Deux nouvelles-soeurs, comme les qualifie l’auteur.
Kondô Yokô a entretissé les deux nouvelles, les deux narrations, celle de l’homme et de la femme, pour en faire un manga paru en 2012.

Une prostituée partage avec son amant l’exaltation érotique que procurent feu et destruction au beau milieu des ruines et des corps calcinés. Ce n’est pas l’amour qui les rapproche mais bien le chaos ambiant. Au milieu des bombardements nocturnes, la femme oscille entre un désir intense de vivre et la peur de mourir dans un Japon finissant : « Moi, je veux vivre comme un tigre dans la forêt vierge… vivre au risque de ma vie. »

Plus d’informations
L'Idiote Poche.indd
L’Idiote

Collection(s) :

Auteur(s) : SAKAGUCHI Ango
Traducteur(s) : CHAVANES (de) Edwige
96 pages / 6€
ISBN-13 : 978-2-8097-1456-2
Date de parution : octobre 2019


La déchéance ? Un acte de provocation, de révolte, de rupture avec le monde établi et bien-pensant du Japon de l’après-guerre. C’est le défi de L’Idiote qui s’enfuit de chez elle, qui fuit la colère et la haine, celui du fou, son mari, qui a rompu tout lien avec le reste du monde et sa mesquinerie pour préserver ainsi l’intégrité de sa vie privée, et celui de la femme frigide du second récit : Je voudrais étreindre la mer, qui enfourche sa bicyclette pour obéir à son destin.

Plus d’informations
Idiote
L’idiote

Collection(s) :

Auteur(s) : SAKAGUCHI Ango
Traducteur(s) : CHAVANES (de) Edwige
96 pages / 12€
ISBN-10 : 287730051X
ISBN-13 : 978-2877300513
Date de parution : janvier 2000


L’Idiote parut en 1946 comme un défi envers le monde établi et bien-pensant du Japon de l’après-guerre et rendit d’un coup célèbre Ango Sakaguchi (1906-1955).
Un très beau et terrible récit, traversé par une étrange douceur. (Le Figaro)

Plus d’informations
Auteur suivant
SALZMAN Mark
Auteur précédent
SAITÔ Atsuo