rechercher
Recherche avancée
Sciences humaines
XINRAN
L’Enfant Unique
Collection(s) :

384 pages / 23,00€
plus d’informations
GENYÛ Sôkyû
La Montagne Radieuse
Collection(s) :

160 pages / 18,00€
plus d’informations
KOYOSHI de Kyoto
Maiko

Journal d’une apprentie geisha

Collection(s) : ,

112 pages / 8,00€
plus d’informations
CHAN TAT CHUEN William
Fêtes et banquets en Chine
Collection(s) :

192 pages / 7,50€
plus d’informations
GARRIGUE Anne
Etre femme en Asie
Collection(s) :

160 pages / 16,00€
plus d’informations
KOIKE Ryûnosuke
Eloge du peu
Collection(s) :

192 pages / 18,50€
plus d’informations
Japon Pluriel 11

Le Japon au début du XXIe siècle : dynamiques et mutations

Collection(s) :

432 pages / 19,50€
plus d’informations
Ma et Aïda

Des possibilités de la pensée et de la culture japonaises

Collection(s) :

272 pages / 19,50€
plus d’informations
GAULÈNE Mathieu
Le nucléaire en Asie
208 pages / 13,00€
plus d’informations
COLLECTIF
La Démocratie en Asie
160 pages / 8,50€
plus d’informations
COLLECTIF
Être jeune en Asie
144 pages / 9€
plus d’informations
Japon Pluriel 10

L’Ere Taishô (1912-1926) : la genèse du Japon contemporain ?

Collection(s) :

568 pages / 20,00€
plus d’informations
COLLECTIF
Argent, fortunes et luxe en Asie

Chine, Japon, Inde

160 pages / 8€
plus d’informations
COLLECTIF
Le monde vu d’Asie

Chine, Japon, Inde

160 pages / 8€
plus d’informations
FURUKAWA Hideo
Ô chevaux, la lumière est pourtant innocente
Collection(s) :

160 pages / 17,50€
plus d’informations
Pourquoi le théâtre ?

Source et situation actuelle du théâtre

Collection(s) :

256 pages / 18,00€
plus d’informations
COLLECTIF
Internet en Asie

Chine, Corée du Sud, Japon, Inde

176 pages / 7,50€
plus d’informations
COLLECTIF
Les Géants d’Asie en 2025

Chine, Japon, Inde

176 pages / 7,50€
plus d’informations
FIESCHI Aude
Kimono d’art et de désir
Collection(s) : ,

144 pages / 6,50€
plus d’informations
QUENTIN Corinne et SAKAI Cécile
L’archipel des séismes

Ecrire au Japon après la catastrophe du 11 mars 2011

Collection(s) :

416 pages / 9€
plus d’informations
RAMBACH Suzanne
Petits Papiers Japonais
Collection(s) :

236 pages / 19,50€
plus d’informations
COLLECTIF
Devenir l’autre

Expérience et récit du changement de culture entre le Japon et l’Occident

Collection(s) :

160 pages / 18.3€
plus d’informations
COLLECTIF
La Famille japonaise moderne (1868-1926)

Discours et débats

Collection(s) :

672 pages / 21.3€
plus d’informations
Censure, autocensure et tabous
Collection(s) :

456 pages / 19€
plus d’informations
Japon Pluriel 8
Collection(s) :

664 pages / 20,00€
plus d’informations
Mémoire et fiction

Décrire le passé dans le japon du XXe siècle

Collection(s) :

248 pages / 19€
plus d’informations
Chine, célébration de la terre
Collection(s) :

192 pages / 28€
plus d’informations
DOMPNIER Robert
Bhoutan, royaume hors du temps
400 pages / 9,20€
plus d’informations
XINRAN
Mémoire de Chine
Collection(s) :

672 pages / 23,50€
plus d’informations
GARRIGUE Anne
De pierres et d’encre

Chine, le pays des marchands lettrés

Collection(s) :

224 pages / 26,90€
plus d’informations
L’Enfant Unique

Collection(s) :

Auteur(s) : XINRAN
Traducteur(s) : NAGEL Françoise
384 pages / 23,00€
ISBN-10 : 2.8097.1137.0
ISBN-13 : 9782809711370
Date de parution : janvier 2016


Version numérique

“Ceci est un livre sur la première génération d’enfants uniques en Chine, ceux nés entre_ 1979 et 1984. Ils ont profité seuls de tous les cadeaux matériels, de l’amour et de l’attention qu’ils auraient dû partager avec une fratrie. Pour cette raison, ils ont manqué de pratique dans tout ce qui touche à la communication, au partage, à l’entraide, à la tolérance. C’était comme si le monde n’appartenait qu’à eux.
En même temps, quand je regarde leurs croyances, leurs valeurs, leurs techniques de survie, les mots même qu’ils utilisent, je m’étonne de voir à quel point ils sont différents les uns des autres. Je crois qu’arrivés à la fin de ce livre, vous aurez peut-être, comme moi, été émus par chacun d’eux. Et vous vous apercevrez aussi que leur histoire retrace le cours des transformations rapides qui se sont produites dans la société chinoise. Comprendre les enfants uniques d’aujourd’hui en Chine constitue une ressource inestimable pour comprendre non seulement l’avenir de la Chine, mais aussi sa manière d’interagir avec le reste du monde. Pourquoi devrions-nous écouter et essayer de comprendre la voix de cette génération ? Parce que l’avenir que nous partageons avec eux est aussi précieux que le ciel bleu.”

Plus d’informations
La Montagne Radieuse

Collection(s) :

Auteur(s) : GENYÛ Sôkyû
Traducteur(s) : QUENTIN Corinne et BAYARD-SAKAI Anne
160 pages / 18,00€
ISBN-10 : 8097-1075-5
ISBN-13 : 978-2-8097-1075-5
Date de parution : février 2015


Version numérique

Les récits rassemblés ici ont été écrits après la catastrophe du 11 mars 2011, alors que l’auteur partageait le quotidien des habitants touchés par le tsunami et l’accident de la centrale nucléaire Daiichi. Ce sont de fines descriptions des errements de l’âme humaine face à un danger insaisissable, invisible, lorsque hommes et femmes tentent, avec les moyens dont ils disposent, de revivre, de retrouver la lumière. Nul doute que leurs histoires, contées avec bienveillance et non sans humour, peuvent résonner en chacun de nous.

Ces récits sont, je crois, les fruits à maturation presque instantanée de quelques miraculeux moments de concentration. “Ce n’est pas le moment d’écrire des romans”, cette voix, je m’attendais à l’entendre à tout moment, moi qui habitais Fukushima après le séisme, le tsunami, l’accident de la centrale. Mais, ironie du sort, il s’est avéré qu’écrire des romans m’était tout aussi indispensable pour vivre que respirer, quels que soient les taux de radioactivité relevés dans l’air.
Plus que de concentration, s’agissait-il d’une envolée pour échapper aux ténèbres? Plus que de fruits, de gouttes gorgées de délicieux césium… Le veilleur du temple Fukuju, Genyû Sôkyû.

Plus d’informations
Maiko

Journal d’une apprentie geisha

Collection(s) : ,

Auteur(s) : KOYOSHI de Kyoto
112 pages / 8,00€
ISBN-13 : 978-2-8097-1316-9
Date de parution : janvier 2018


Koyoshi de Kyoto raconte le long et difficile chemin qu’elle suit avec patience, et enthousiasme, pour devenir geisha. D’abord il faut changer de nom, comme pour une nouvelle naissance. Quitter ses parents, dès la fin du collège, pour aller vivre dans un yakata, une maison du quartier des geishas. Accorder sa parure aux saisons, maîtriser mille aspects du geste et de la posture qui confèrent politesse, douceur et raffinement. Les fêtes rythment la vie du quartier des geishas et la musique et la danse sont au cœur de leur existence. Plus qu’une profession, c’est un art de vivre, fondé sur l’attention portée aux moindres détails de l’être.

Plus d’informations
Fêtes et banquets en Chine

Collection(s) :

Auteur(s) : CHAN TAT CHUEN William
192 pages / 7,50€
ISBN-13 : 978-2-8097-1305-3
Date de parution : novembre 2017


Quatre parties pour quatre saisons. Parce que, en Chine, chaque moment de l’année est prétexte à des repas de fête. Petite histoire des habitudes alimentaires en Chine, légendes, recettes de banquet, usages culinaires et protocoles de l’art de la table : ce livre raconte tout cela à la fois. Il est en même temps une invitation en voyage passionnant à la découverte de la cuisine chinoise. Le lecteur y trouvera aussi un choix de recettes traditionnelles simples à réaliser.

Plus d’informations
Etre femme en Asie

Collection(s) :

Auteur(s) : GARRIGUE Anne
160 pages / 16,00€
ISBN-13 : 978-2-8097-1296-4
Date de parution : novembre 2017


Version numérique

Un être humain sur quatre est une femme asiatique. Il est donc essentiel d’interroger la question des femmes à partir de l’Asie. Qu’avons-nous à apprendre des inégalités hommes-femmes dans cette région du monde, quels problèmes se posent avec le plus d’acuité ? Sommes-nous dans une période de progression du statut des femmes ou bien sommes-nous en train d’assister à un retour en arrière ?
En Asie, les femmes ne vivent pas toutes dans le même espace ni dans le même temps. Que partagent entre elles une riche entrepreneuse chinoise, une mère au foyer japonaise, une paysanne indienne et une ouvrière vietnamienne ?
Ce livre répond à toutes ces questions et fournit un état des lieux documenté, chiffré et complet en matière de santé, d’éducation, d’opportunités économiques et d’émancipation politique. Une enquête passionnante, parfois surprenante, et surtout indispensable, car la place des femmes est plus que jamais un indicateur du degré d’ouverture et de liberté dans les sociétés.

Plus d’informations
Eloge du peu

Collection(s) :

Auteur(s) : KOIKE Ryûnosuke
Traducteur(s) : DARTOIS-AKO Myriam
192 pages / 18,50€
ISBN-13 : 978-2-8097-12
Date de parution : février 2017


A quel moment les objets auxquels nous tenons deviennent-ils des obstacles à notre bonheur ? Qui suis-je avec ces choses qui font partie de ma vie ? Qui suis-je sans ces possessions ? L’argent peut-il quand même faire le bonheur ?Le moine zen Koike Ryunosûke nous invite à adopter les bonnes stratégies face au désir pour retrouver le pouvoir de choisir et le courage d’être soi. Car il s’est vu confronté aux mêmes difficultés, aux mêmes incertitudes, et il partage ici, avec amitié, les leçons tirées de ses expériences. On découvrira ainsi que le choix de la frugalité peut se révéler le plus raffiné des plaisirs.
Que le lecteur se rassure : vivre sobrement, ce n’est pas renoncer à tout. C’est, au contraire, ne renoncer à rien de ce qui nous est essentiel pour faire de la place à qui l’on est vraiment.

Plus d’informations
Japon Pluriel 11

Le Japon au début du XXIe siècle : dynamiques et mutations

Collection(s) :

432 pages / 19,50€
ISBN-13 : 978-2-8097-12
Date de parution : janvier 2017


Depuis maintenant plus de vingt ans, la collection Japon Pluriel reprend les actes des colloques de la Société française des études japonaises. Chaque ouvrage présente un panorama des recherches récentes et en cours portant sur le Japon à partir d’une thématique fédératrice. Cette édition reprend les actes du onzième colloque de la SFEJ qui s’est tenu à Paris les 12 et 13?décembre 2014. La thématique retenue «Le Japon au début du XXIe siècle : dynamiques et mutations» met l’accent sur les défis auxquels est confronté le Japon depuis le début du XXIe siècle : crise économique ou environnementale, enjeux politiques nationaux et internationaux, déclin démographique mais aussi renouvellement des normes sociales.
Cette onzième édition, à travers les nombreuses contributions de spécialistes, permet d’identifier les réponses apportées par le Japon et ses habitants à ces nouveaux défis. La diversité des contributions et des champs disciplinaires abordés (sociologie, économie, politique, histoire, gestion, littérature, religion ou linguistique) permettent à nouveau de témoigner du formidable dynamisme de la japonologie francophone.

Plus d’informations
Ma et Aïda

Des possibilités de la pensée et de la culture japonaises

Collection(s) :

272 pages / 19,50€
ISBN-10 : 2-8097-1213-1
ISBN-13 : 9782809712131
Date de parution : novembre 2016


Dans la tradition culturelle du Japon, tant dans le domaine des lettres, en poésie dans les waka et les haïkus, ou encore dans la musique, la danse ou le théâtre, mais aussi dans les arts martiaux comme le kyûdô, la voie de l’arc, ou la cérémonie du thé, chadô, l’accent a toujours été mis sur l’importance du concept de ma ou maai. On peut y voir l’une des grandes caractéristiques de la culture japonaise.

Ma se définit comme un intervalle. Autrement dit l’espace ou la distance qui sépare les choses ou les événements. Mot, dont la signification s’inscrit aussi bien dans le temps que dans l’espace. Un temps, un espace envoûtant s’ouvrant entre une chose et une autre. Cet espace, ce temps donnent de la saveur aux mots, à la musique, aux actions et aux attitudes.

Ma est à la fois ce qui sépare une chose de l’autre et ce qui les réunit. En cela réside le sens particulier de ma, qui assume en même temps ces deux rôles. Ce lieu (cet instant) où deux choses, tout en se séparant, se mêlent, autrement dit cette ligne de séparation entre les choses, est nommé awai. L’une des caractéristiques de la culture japonaise réside aussi en ce qu’elle a toujours prêté attention à la beauté que recèle awai…

Plus d’informations
Le nucléaire en Asie

Collection(s) : ,

Auteur(s) : GAULÈNE Mathieu
208 pages / 13,00€
ISBN-13 : 978-2-8097-1159-2
Date de parution : février 2016


Version numérique

Le panorama le plus complet à ce jour sur le nucléaire en Asie : programmes nucléaires civils ; prolifération de l’arme nucléaire, possédée par cinq pays qu’opposent des rivalités profondes (Russie, Chine, Inde, Pakistan, Corée du Nord) ; essor des mouvements antinucléaires et des énergies renouvelables, relancés par la catastrophe de Fukushima, à laquelle un chapitre spécial est consacré, riche en révélations sur le véritable bilan humain et le rôle du crime organisé dans la « liquidation » de la centrale sinistrée.

Plus d’informations
La Démocratie en Asie

Collection(s) : ,

Auteur(s) : COLLECTIF
160 pages / 8,50€
ISBN-13 : 978-2-8097-1121-9
Date de parution : novembre 2015


Version numérique

L’Occident a fait de la démocratie parlementaire un modèle politique qu’il présente au monde comme un idéal indépassable. Mais qu’adviendra-t-il de cet idéal si le poids de l’Asie, dont la tradition politique est autre, devient prépondérant dans les équilibres mondiaux – à commencer par celui de ses trois géants : la Chine, l’Inde et le Japon ?

Plus d’informations
Être jeune en Asie

Collection(s) : ,

Auteur(s) : COLLECTIF
144 pages / 9€
ISBN-13 : 978-2-8097-1052-6
Date de parution : septembre 2015


Version numérique

Les moins de 30 ans sont environ 600 millions en Chine, 650 en Inde, et 52 millions au Japon. La jeunesse des trois grands pays d’Asie représente donc plus de 18 % de l’humanité, et elle aura sans aucun doute une influence majeure sur son avenir.

Plus d’informations
Japon Pluriel 10

L’Ere Taishô (1912-1926) : la genèse du Japon contemporain ?

Collection(s) :

568 pages / 20,00€
ISBN-10 : 2.8097.1059.5
ISBN-13 : 9782809710595
Date de parution : janvier 2015


Actes du dixième colloque de la société Française des études JaponaisesLe thème principal du présent colloque est l’ère Taishô (1912-1926) qui, bien que n’ayant duré que quatorze ans, fut la périodeoù la modernité, apparue au Japon durant l’ère Meiji (1868-1912),s’est diffusée et adaptée. Les conférences et communications en rapport avec ce thème nous permettent de mieux connaître et comprendre cette période jusqu’alors relativement peu étudiée par les spécialistes. Les communications qui ne s’inscrivent pas dans cette thématique témoignent des autres domaines qui (pré)occupent actuellement les chercheurs.

Plus d’informations
Argent, fortunes et luxe en Asie

Chine, Japon, Inde

Collection(s) : ,

Auteur(s) : COLLECTIF
160 pages / 8€
ISBN-13 : 978-2-8097-0997-1
Date de parution : novembre 2013


Version numérique

Qu’y a-t-il de commun entre un milliardaire chinois, un héritier japonais et une star de Bollywood, hormis leur goût pour nos produits de luxe occidentaux ? Ce livre détaille les diverses catégories de riches asiatiques, leurs mentalités et leurs modes de consommation. Il analyse les rapports à l’argent – la légitimité et les moyens de faire fortune, la manière de le dépenser – qui prévalent dans leurs cultures.

Plus d’informations
Le monde vu d’Asie

Chine, Japon, Inde

Collection(s) : ,

Auteur(s) : COLLECTIF
160 pages / 8€
ISBN-13 : 978-2-8097-0890-5
Date de parution : mars 2013


Version numérique

Habitués à placer le centre du monde en Occident, nous peinons à concevoir que, pour les grandes civilisations d’Asie, c’est nous qui sommes les « barbares », les « autres ». Ce livre nous invite à nous placer du point de vue de ces très anciennes cultures que sont le Japon, la Chine et l’Inde, et à voir notre monde à travers leurs yeux.

Plus d’informations
Ô chevaux, la lumière est pourtant innocente

Collection(s) :

Auteur(s) : FURUKAWA Hideo
Traducteur(s) : HONNORÉ Patrick
160 pages / 17,50€
ISBN-10 : 2-8097-0880-6
ISBN-13 : 978-2-8097-0880-6
Date de parution : février 2013


Version numérique

Ecrit un mois à peine après le séisme et la catastrophe nucléaire qui ont dévasté en 2011 le Nord-Est du Japon, ce livre est l’incandescente mise à l’épreuve de l’écriture face au réel et confirme avec éclat Furukawa Hideo comme l’un des écrivains les plus passionnants de sa génération.
Furukawa Hideo est né à Fukushima, mais il n’était pas là au moment de la catastrophe, il ne l’a pas ressentie dans sa chair. Devant les images des médias, le choc le plonge dans une sensation d’irréalité, où l’avant et l’après sont indiscernables.
Il décide de partir à Fukushima, pour s’irradier de réel. Bilan de ses années d’écriture, journal d’un voyage aux rives du désastre, tentative de vivre, d’écrire et de penser l’indicible, ce texte déroutant, poignant est aussi une ode à ces chevaux rescapés du tsunami, rendus à la liberté et à la solitude, dont le besoin de consolation, comme celui de leurs frères humains, est impossible à apaiser.

Plus d’informations
Pourquoi le théâtre ?

Source et situation actuelle du théâtre

Collection(s) :

256 pages / 18,00€
ISBN-10 : 2.8097.0879.0
ISBN-13 : 9782809708790
Date de parution : février 2013


On s’imagine souvent que le théâtre, dans sa forme occidentale héritée du théâtre antique ou encore dans celles que lui ont données les théâtres chinois et japonais, est une activité culturelle commune à l’humanité. Rien ne serait moins vrai. On trouve dans le monde entier des lieux où, si on y exerce des arts du spectacle, il n’existerait pas de « théâtre » à proprement parler. Les lieux où l’on joue traditionnellement du « théâtre » seraient-ils même, et de loin, les moins nombreux ? Quelles ont été les conditions d’apparition de ce qu’on appelle « théâtre » ?
Chercher des réponses à ces questions revient à réfléchir à l’essence du « théâtre », mais aussi à se demander si ces « théâtres », en fin de compte, ont émergé indépendamment les uns des autres ou non.
Les articles de ce recueil consacré aux théâtres d’Orient et d’Occident tentent de dénouer les fils des influences formelles et des contacts culturel ; certains interrogent surtout les formes hybrides et frontières : entre « performance » et « théâtre », entre liturgie et « théâtre », entre tradition orale et « théâtre » ; d’autres explorent les résurgences et les réélaborations de formes anciennes, pour mieux comprendre la manière dont se construit le creuset identitaire d’un peuple ou d’une nation dans l’espace physique, public et esthétique du théâtre.

Plus d’informations
Internet en Asie

Chine, Corée du Sud, Japon, Inde

Collection(s) : ,

Auteur(s) : COLLECTIF
176 pages / 7,50€
ISBN-13 : 978-2-8097-0395-5
Date de parution : janvier 2013


Version numérique

L’Asie compte les pays les plus connectés de la planète (Corée du Sud et Japon) et les deux plus importantes populations d’internautes au monde (Chine et Inde). A côté des statistiques et des analyses de fond, ce livre nous fait faire connaissance avec toutes les variétés asiatiques d’internautes, célèbres ou anonymes, un foisonnement de sites et de pratiques ludiques, militantes ou marchandes parfois inédites.

Plus d’informations
Les Géants d’Asie en 2025

Chine, Japon, Inde

Collection(s) : ,

Auteur(s) : COLLECTIF
176 pages / 7,50€
ISBN-13 : 978-2-8097-0394-8
Date de parution : janvier 2013


Version numérique

Trois des meilleurs spécialistes français se livrent ici à un exercice de prospective et nous donnent leur vision des évolutions que pourraient connaître les trois géants d’Asie dans les dix années à venir.

Plus d’informations
Kimono d’art et de désir

Collection(s) : ,

Auteur(s) : FIESCHI Aude
144 pages / 6,50€
ISBN-13 : 978-2-8097-0385-6
Date de parution : octobre 2012


Aude Fieschi décode l’histoire, le tissage, les usages de ce vêtement unique en son genre, qui en est venu à exprimer tout le raffinement d’une culture et la quintessence de la féminité.

Plus d’informations
L’archipel des séismes

Ecrire au Japon après la catastrophe du 11 mars 2011

Collection(s) :

Auteur(s) : QUENTIN Corinne et SAKAI Cécile
416 pages / 9€
ISBN-13 : 978-2-8097-0320-7
Date de parution : février 2012


Romanciers, poètes, essayistes et artistes du Japon livrent leurs témoignages sur la catastrophe de Fukushima. Un document essentiel pour comprendre la société japonaise aujourd’hui, pour partager ses doutes et ses espoirs d’une reconstruction sur des fondations qui pourraient être nouvelles.
Tous les bénéfices de la vente de cet ouvrage sont reversés aux sinistrés du Tôhoku.

Plus d’informations
Petits Papiers Japonais

Collection(s) :

Auteur(s) : RAMBACH Suzanne
236 pages / 19,50€
ISBN-10 : 2.8097.0302.3
ISBN-13 : 978-2-8097-0302-3
Date de parution : novembre 2011


Papiers discrets, papiers froissés, papiers jetés, les papiers d’emballage sont par nature éphémères : les voici dans ce livre repris à l’oubli, rendus à l’émerveillement, donnés à lire et à déchiffrer. Au Japon, la manière rituelle d’offrir un cadeau est de l’enrober d’un papier blanc, symbole de pureté. A l’origine, l’emballage est aussi la feuille de bambou enveloppant la boule de riz, ou l’étui en paillon d’orge entourant les fruits ou les poissons séchés.
Papiers du sucré ou du salé, papiers précieux du thé, déclinant les paysages célèbres, dialoguant avec l’actualité ou jouant d’un nostalgique retour aux sources, le bavardage des papiers est, pour qui sait le décrypter, le témoin familier et sincère des manières de vivre, de manger, de se souvenir et de créer des Japonais.

Plus d’informations
Devenir l’autre

Expérience et récit du changement de culture entre le Japon et l’Occident

Collection(s) :

Auteur(s) : COLLECTIF
160 pages / 18.3€
ISBN-10 : 2-8097-0291-0
ISBN-13 : 978-28097-0291-0
Date de parution : octobre 2011


Ce volume propose une réflexion sur les problématiques de l’acculturation et de la transculturation, telles qu’elles sont reflétées dans les récits de vie, les récits de voyages, les œuvres de fiction ou la production journalistique d’auteurs divers – intellectuels, écrivains, créateurs – dans la première moitié du XXè siècle principalement, dans le cadre de contacts culturels entre le Japon et l’Occident. Les contributions envisagent ces problèmes dans une perspective interculturelle et interdisciplinaire, réunissant chercheurs français et japonais autour de questionnements sociétaux, philosophiques, culturels et linguistiques. Ce faisant, elles abordent également des aspects touchant au dialogue interreligieux, à l’émergence d’une spiritualité interculturelle – notamment avec la réception du zen en Europe –- et au conflit des valeurs dans le cadre du « différent culturel ». Elles questionnent l’expérience d’individualités qui ont cherché consciemment le dépaysement culturel et dont certaines ont été perçues par leurs contemporains comme des médiateurs entre Orient et Occident.

Plus d’informations
La Famille japonaise moderne (1868-1926)

Discours et débats

Collection(s) :

Auteur(s) : COLLECTIF
672 pages / 21.3€
ISBN-10 : 2-8097-0201-9
ISBN-13 : 978-2-8097-0201-9
Date de parution : juin 2011


Le Japon, société patriarcale, immuablement déterminée par une vision hiérarchique et autoritaire de la famille ?
Face aux stéréotypes imperturbables, une approche historique s’impose. Car, en réalité, plusieurs visions de la famille japonaise se sont mises en place à partir de la fin du XIXe siècle. Souvent importées d’Occident, mais aussi articulées sur des pratiques anciennes, réelles ou supposées, elles-mêmes variables et contradictoires, ces visions de la famille ont pu prendre la forme de discours et de débats d’idées passionnés, au cœur d’un espace public structuré par une presse puissante.

Plus d’informations
Censure, autocensure et tabous

Collection(s) :

456 pages / 19€
ISBN-10 : 2.8097.0256.9
ISBN-13 : 978-2-8097-0256-9
Date de parution : avril 2011


Ces actes du quatrième colloque international d’études japonaises de l’Université de Strasbourg présentent les articles d’une trentaine de chercheurs européens et japonais, pour la plupart spécialistes des études japonaises, mais aussi artistes et écrivains japonais, réunis autour du thème : “Censure, autocensure et tabous”. Ils essaient d’en identifier les causes et les conséquences et posent la question de la liberté d’expression dans la société japonaise à diverses époques de son histoire.

Plus d’informations
Japon Pluriel 8

Collection(s) :

664 pages / 20,00€
ISBN-10 : 2-8097-02248
ISBN-13 : 9782809702248
Date de parution : mars 2011


En 2008, la France et le Japon célébraient le cent cinquantième anniversaire de l’ouverture de leurs relations diplomatiques. Cette année-là, le huitième colloque de la Société françaises des études japonaises, réunissant à Lille, pendant trois jours, une soixantaine de spécialistes français, européens, américains et japonais, a sans doute constitué la plus importante manifestation scientifique consacrée au Japon dans le cadre de cette commémoration.
En 1858, le Japon s’ouvrait à la France, mais aussi à une modernité occidentale dont les idées, la science et la technologie devaient lui permettre de garder son indépendance. La nation japonaise ne s’est pourtant pas contentée de copier des modèles venus d’ailleurs. Elle a continuellement fait preuve d’une grande inventivité dans la constitution d’une modernité originale qui n’a cessé de fasciner les observateurs étrangers. C’est cette modernité japonaise que se proposent d’étudier, sous les perspectives les plus diverses, les auteurs de ce volume.
Notons aussi que pour la première fois, Japon Pluriel accueille des contributions en langue anglaise.

Plus d’informations
Mémoire et fiction

Décrire le passé dans le japon du XXe siècle

Collection(s) :

248 pages / 19€
ISBN-10 : 2-8097-0188-3
ISBN-13 : 978-2-8097-0188-3
Date de parution : mai 2010


A travers des auteurs — dont certains tirent à plusieurs millions d’exemplaires au Japon (ou en Chine) mais restent inconnus chez nous —‘ à travers des genres différents, l’autobiographie, le récit, la fiction historique, à travers l’inscription du souvenir des morts dans la pierre des monuments, transpirent les difficultés mais aussi la richesse des mises en perspective du rapport de l’individu à l’histoire, des mémoires collectives qui se confron tent, des traumatismes de l’histoire dans le Japon du XXe siècle.

Plus d’informations
Chine, célébration de la terre

Collection(s) :

192 pages / 28€
ISBN-10 : 2-8097-0179-1
ISBN-13 : 978-2-8097-0179-1
Date de parution : mai 2010


Depuis le néolithique, la Chine tire ses richesses de la terre :
terre à cuisson d’où naît la céramique ;
terre à vêtir de chanvre, de coton ;
terre à soigner, source de la pharmacopée…

Chaque volet de ce culte de la terre induit des inventions : semoir, brouette, moulin à vanner… mais également papier, soie, porcelaine, diffusés ensuite à travers le monde.

L’exposition, proposée par la Fondation EDF Diversiterre dans son espace culturel, présentera des objets ethnographiques de la collection François Dautresme, du musée Guimet et de la collection du musée d’Art et d’Histoire de la Ville de Saint-Denis.

Plus d’informations
Bhoutan, royaume hors du temps

Collection(s) : ,

Auteur(s) : DOMPNIER Robert
400 pages / 9,20€
ISBN-13 : 978-2-8097-0158-6
Date de parution : février 2010


Robert Dompnier nous entraîne sur les chemins escarpés du Bhoutan où, entre jungles et glaciers, il a rencontré les habitants, bergers, paysans ou membres de la famille royale, de ce petit pays himalayen presque oublié qui a su préserver un environnement culturel et naturel de toute beauté.

Plus d’informations
Mémoire de Chine

Collection(s) :

Auteur(s) : XINRAN
Traducteur(s) : CORNET Prune
672 pages / 23,50€
ISBN-10 : 2-8097-0149-4
ISBN-13 : 9782809701494
Date de parution : janvier 2010


Version numérique

Mémoire de Chine est la confession d’une génération dont l’histoire n’a jamais été racontée. Grands-parents et arrière-grands-parents décrivent avec leurs propres mots – pour la première fois et peut-être la dernière fois – les transformations qui ont définitivement changé la Chine au cours du siècle passé. Ce livre est à la fois un voyage à travers le temps et l’espace, et un mémorial dressé à ceux qui ont vécu guerres, insurrections, persécutions, invasions, révolutions, famines, modernisation, occidentalisation, et qui ont survécu pour entrer dans le XXIe siècle.

Plus d’informations
De pierres et d’encre

Chine, le pays des marchands lettrés

Collection(s) :

Auteur(s) : GARRIGUE Anne
Illustrateur(s) : ZHANG Jianping
224 pages / 26,90€
ISBN-10 : 2-8097-0112-8
ISBN-13 : 978-2-8097-0112-8
Date de parution : novembre 2009


A la découverte d’une Chine méconnue: reportage sur de sublimes villages anciens des marchands lettrés confucéens classés au patrimoine mondial de l’Unesco, ce livre est aussi une plongée au coeur de l’artisanat de la Chine paysanne et un questionnement sur son devenir.

Plus d’informations