rechercher
Recherche avancée
FILION Dany
ouvrages
FANG FANG
Une vue splendide
Collection(s) :

176 pages / 7,50€
plus d’informations
FANG FANG
Une vue splendide
Collection(s) :

160 pages / 16,77€
plus d’informations
Une vue splendide

Collection(s) :

Auteur(s) : FANG FANG
Traducteur(s) : FILION Dany
176 pages / 7,50€
ISBN-13 : 978-2-8097-1582-8
Date de parution : janvier 2022


Ce roman très drôle et très poignant fit sensation à sa parution en 1987. L’album de famille des dockers de Wuhan est un roman de Zola réécrit par les Pieds Nickelés.
Ils sont entassés à onze dans une minuscule cabane secouée par le passage des trains, dominés par le père, un colosse ivrogne plus porté aux coups qu’à la tendresse paternelle, forcés de voler le charbon pour se chauffer et de déterrer des racines de lotus pour se nourrir. Cahin-caha, les neuf frères et sœurs traverseront la Révolution culturelle puis la libération de la Chine, essayant de toutes leurs forces de connaître un avenir meilleur.

Plus d’informations
Une vue splendide

Collection(s) :

Auteur(s) : FANG FANG
Traducteur(s) : FILION Dany
160 pages / 16,77€
ISBN-10 : 87730-227-X
ISBN-13 : 978-2-87730-227-2
Date de parution : mai 1998


Vingt ans de vie heureuse, j’ai joui d’un amour familial sans pareil.
Celui qui s’adresse ainsi aux membres de sa famille est un enfant nouveau-né et l’histoire que raconte ce narrateur insolite, dans un style enfantin, est celle de sa famille. Dans la bouche de ce poupon : une prose simple, avec le regard direct de l’enfant qui peut dire les choses les plus belles, les plus poétiques, comme les plus crues.

Plus d’informations
Traducteur suivant
FOLLEBOUCKT Stéphanie
Traducteur précédent
FIESCHI Aude