Pour réaliser un rêve fabuleux, un étudiant, passionné par les oeuvres d’Edgar Poe, entreprend la construction d’une île idéale conforme à son imagination : usurpation d’identité, assassinat, délires mentaux, mystifications et mises en scène fantastiques nous entraînent dans un monde étrange et merveilleux, un paradis sur terre qui pourrait bien s’appeler aussi l’enfer.

Monsieur Iwa est libraire à Tôkyô. Dans la librairie Tanabe, avec l’aide de son petit-fils, féru de littérature, il vend des livres d’occasion. Mais, par l’intermédiaire de leurs clients, tous deux vont se trouver impliqués dans des histoires de meurtres ou de morts étranges. Une grande perspicacité et une clairvoyance certaine alliées à une solide culture leur permettront de jouer les détectives amateurs.

Un masseur aveugle, fasciné par la perfection du corps féminin, entraîne ses victimes de rencontre dans des mises en scène cruelles et perverses où les plaisirs sensuels et les amours troubles deviennent très vite des jeux douloureux. Caresses raffinées pour les plaisirs extravagants d’un esthète qui célébrerait l’art dans un monde de beauté purement tactile.

Version numérique

Si Momoko n’ouvre son coeur qu’à sa chatte Lala, son père n’a d’yeux que pour la belle Chinatsu, au grand dam de la jeune fille au pair : trois habitants d’une même maison dans le Japon d’après-guerre vivent dans un calme apparent, ignorants d’une vérité cachée qui les pousse tous inexorablement vers la tragédie.
Quand la neige recouvrira de silence le jardin et le champ de blé alentour, les non-dits réveilleront ce petit démon intérieur qui appelle au meurtre…

C’est à la cour de l’Empereur, dans le Japon du VIIe siècle, que nous transporte ce livre dans lequel alternent des scènes d’une grande douceur et d’une extrême cruauté. Les rancoeurs et les malédictions se nouent autour de la mystérieuse princesse-prêtresse-poétesse Nukata, tandis que s’accomplissent des pratiques magiques de sorcellerie pour des querelles de succession entre souverains et dignitaires.

C’est cette nuit-là que la poupée de verre s’est brisée en mille morceaux. L’homme est reparti, me laissant abandonnée sur le lit comme une marionnette dont les fils auraient été coupés.

La famille Hayakawa est une drôle de famille. Mais Tachibanagen, le roi du pétrole, se révèle lui aussi un personnage bien mystérieux. Chacun ici a un secret ou un cadavre à cacher, et la seule chose claire, c’est la célèbre collection de diamants qui est l’objet de toutes les convoitises.

Lorsqu’il rejoint son poste, aux confins de l’empire vietnamien du XVIIe siècle, le jeune mandarin Tân se voit très vite confronté à sa première affaire de magistrat. Une succession de meurtres aussi cruels qu’inexplicables le conduit à s’intéresser de près à un ordre de moines plus férus d’arts martiaux que soucieux de la loi de Bouddha. Aidé de son ami le lettré Dinh, il lui faudra parcourir les montagnes embrumées du Nord, et déployer toute son ingéniosité pour mener à bout son enquête, dont la solution au goût amer est un défi à son sens inné de la justice.

Le Cap fut récompensé en 1975 par le prix Akutagawa et propulsa ce jeune écrivain parmi les grands noms de la littérature japonaise contemporaine. Ce roman se nourrit du lyrisme mythique d’une terre prise entre les montagnes, les rivières et la mer : la péninsule de Kishû. Elle est au coeur de la vie d’une communauté d’exclus aux confins du Japon – celle de l’auteur –, d’une famille prise, de génération en génération, dans la complexité de liens consanguins, avec leurs obsédantes énigmes qui ne trouveront leur issue que dans le meurtre et l’inceste.

Le plus célèbre des romans policiers japonais écrit par l’un des maîtres du genre, véritable légende vivante.
« Le chef-d’oeuvre de Matsumoto » (Libération).

Un masseur aveugle et néanmoins pervers, fasciné par la perfection du corps féminin, entraîne ses victimes de rencontre dans des mis en scènes cruelles et perverses, où les plaisirs sensuels et les amours troubles deviennent très vite des jeux douloureux.

Le crime fleurit à Kyoto dans les écoles d’ikebana.
Quand l’art floral traditionnel japonais cesse d’être un mystère, meurtres, vengeances et fraudes fiscales se succèdent dans les temples et les pavillons de thé.

Un premier meurtre « en chambre close », puis deux autres crimes tout aussi « parfaits » conduiront, à son coeur défendant, la belle Chisako dans les bars de Tôkyô et dans une lointaine circonscription de province. Une subtile intrigue policière « à l’anglaise » par une redoutable et prolifique romancière japonaise contemporaine.

Version numérique

« A notre époque il n’y a que deux voies pour ceux qui aspirent à être dieu : la création et le meurtre. » Ainsi parle le narrateur, un esthète du crime, qui explore avec talent et cynisme l’art de détruire autrui.

Faites connaissance avec l’inspecteur Imanishi.
Voyageur infatigable, il enquête de train en train, aux quatre coins du Japon, dans les eaux troubles de la musique et du théâtre d’avant-garde. Il recherche un meurtrier avec un drôle d’accent, découvre les subtilités de la musique concrète et reconstitue patiemment les états civils.

Un polar qui commence comme un roman d’aventures dans la Chine des Song et qui se poursuit dans le quartier « chinois » du 13e arrondissement. Les triades de Hong-Kong s’intéressent à l’héritage de la tante Zhu, un garde rouge retrouve la mémoire à Canton et la belle et troublante Kouei Houa fait de curieuses révélations dans un temple taoïste.

C’est sous un orage fracassant, sous une pluie battante que commence cet extraordinaire roman policier dans lequel les criminels ne se découvriront qu’à l’ultime rebondissement d’une enquête allant, de cruauté en folie érotique, un train d’enfer dans le palais impérial de la cour de Heian.
Au profond de jardins raffinés, derrière les éventails, les paravents et le flot sinueux des longues chevelures noires des femmes, dans le labyrinthe des galeries, tout n’est que peur, intrigues, empoisonnements, inceste et magie noire.
L’enquête de Dame Murasaki, l’auteur même du Dit du Genji ­ – chef-d’œuvre de la littérature japonaise – nous entraîne dans le dédale mystérieux d’un Japon vieux de mille ans.

A Pékin, aujourd’hui dans la rue en T, le fils du vieux Wang a été assassiné, le crâne fracassé. Mais qui était la femme qui frappa à la porte ce soir-là ? L’enquête nous est racontée au travers d’un interrogatoire dans un commissariat, au fil de ses méandres et de son suspense, livre une radiographie de la société chinoise. C’est la raison du succès foudroyant de ce livre en Chine.

Crimes parfaits, petits meurtres sans importance dans le Japon de tous les jours.
Matsumoto nous entraîne méticuleusement dans le sillage de ces assassins de tous les jours de la société japonaise, dans les trains, dans les rues de Tôkyô ou de petites villes de province traditionnelles.

Tachibanagen, le roi du pétrole, se révèle lui aussi un personnage bien mystérieux. Chacun ici a un secret ou un cadavre à cacher, et la seule chose claire, c’est la célèbre collection de diamants qui est l’objet de toutes les convoitises. Meurtres, déguisements et quiproquos s’entrecroisent allègrement dans une course-poursuite endiablée. Les masques ne se lèveront qu’à la fin, y compris le plus inattendu : le crime comme remède à l’ennui… un mal qui ne guette pas le lecteur.

M. Iwa est libraire à Tôkyô. Dans la librairie Tanabe, avec l’aide de son petit-fils, féru de littérature, il vend des livres d’occasion. Mais par l’intermédiaire de leurs clients, tous deux vont se trouver impliqués dans des histoires de meurtres ou de morts étranges. Une grande perspicacité et une clairvoyance certaine alliées à une solide culture leur permettront de jouer les détectives amateurs.

On retrouvera dans ces cinq récits la même atmosphère et le même goût pour les mises en scène fantastiques et obsessionnelles que dans La Proie et l’ombre : une logique implacable qui fait du crime une voie esthétique, où s’entremêlent perversions sexuelles, cruauté raffinée, manies et délires mentaux.

A Onikobe, au mois d’août, c’est la fête des morts, avec son cortège de rites et de cérémonies.
Un meurtre fait surgir les fantômes du passé, les légendes et les rivalités ancestrales. On reparle alors d’un crime qui n’a jamais été élucidé et l’on a tort de ne pas prêter attention aux histoires de Ioko Yura et de l’interrompre quand elle se met à chanter cette comptine que les petites filles de son village fredonnaient en jouant à la balle. Lorsqu’elle retrouvera son jeu d’enfant devant les villageois médusés, il sera trop tard : deux autres crimes réalisés en tous points comme dans la ritournelle auront plongé le village dans l’horreur et la stupéfaction… Kindaichi dénouera un à un les fils de cet écheveau compliqué enfoui dans la mémoire du village, les croyances locales, les rancœurs et les superstitions.

Un roman policier dans le Japon de l’an 1000, à la cour de Heian. Un roman dans Le Roman du Genji, chef-d’œuvre absolu des lettres japonaises, considéré comme le premier roman moderne de la littérature mondiale. Meurtres, violences, cruauté érotique et intrigues dans le fabuleux decorum des palais. Quand épouses et concubines, ministres et serviteurs nous entraînent dans le dédale mystérieux d’un Japon vieux de 1000 ans.

« C’est cette nuit-là que la poupée de verre s’est brisée en mille morceaux. L’homme est reparti, me laissant abandonnée sur le lit comme une marionnette dont les fils auraient été coupés. »

Ce roman très célèbre est un subtil jeu de miroirs où le narrateur, Edogawa lui-même, cherche à élucider un meurtre commis par un autre auteur de littérature policière. On retrouve ici une curieuse alchimie entre une intrigue rigoureuse et une narration envoûtante, dans des mises en scène fantastiques et obsessionnelles (fétichisme, voyeurisme, sadisme et perversions sexuelles).

Le crime fleurit à Kyôto dans les écoles d’ikebana. Quand l’art floral japonais cesse d’être un mystère, meurtres, vengeances et fraudes fiscales se succèdent dans les temples et les pavillons de thé.

Que diable Maigret, Ellery Queen et Hercule Poirot sont-ils allés faire à Tôkyô ?
En les invitant, Monsieur Sato a son idée : se faire voler deux millions de dollars, sous les yeux. Quel plaisir d’offrir à ses détectives favoris le luxe d’une enquête sur le vif… Bien entendu, un vieux détective japonais est de la partie : Akechi, le héros de Edogawa Ranpo.

Une voleuse de bijoux, surnommée « Lézard noir » veut s’emparer d’un diamant unique. Avec son gang, elle tente de kidnapper la fille du joaillier et tombe amoureuse du détective Akechi chargé de protéger la jeune fille. Lézard noir finira par s’empoisonner après son ultime échec. Mishima a adapté ce roman au théâtre, jouant lui-même un petit rôle dans le film qui en fut tiré en 1968.