rechercher
Recherche avancée
BOUVIER Jean-Christian
ouvrages
Inju-Poche
EDOGAWA Ranpo
Inju

La Bête dans l’ombre

Collection(s) :

144 pages / 6,50€
plus d’informations
1969-Poche
MURAKAMI Ryû
1969
Collection(s) :

256 pages / 6,50€
plus d’informations
Ronde noire
YAMAMURA Misa
La Ronde noire
Collection(s) :

240 pages / 18€
plus d’informations
Chrysalide brisée Poche
YAMADA Eimi
La Chrysalide brisée
Collection(s) :

96 pages / 5€
plus d’informations
Des cercueils trop fleuris poche
YAMAMURA Misa
Des cercueils trop fleuris
Collection(s) :

256 pages / 7,60€
plus d’informations
Ronde noire Poche
YAMAMURA Misa
La Ronde noire
Collection(s) :

224 pages / 7,60€
plus d’informations
Grands_Detectives
NISHIMURA Kyôtarô
Les grands détectives n’ont pas froid aux yeux
Collection(s) :

248 pages / 8,60€
plus d’informations
1969
MURAKAMI Ryû
1969
Collection(s) :

200 pages / 24€
plus d’informations
Chambre-rouge-Poche
EDOGAWA Ranpo
La Chambre rouge
Collection(s) :

128 pages / 6,10€
plus d’informations
proie-et-l-ombre-Poche
EDOGAWA Ranpo
La Proie et l’ombre
Collection(s) :

144 pages / 6,10€
plus d’informations
Des cercueils trop fleuris
YAMAMURA Misa
Des cercueils trop fleuris
Collection(s) :

240 pages / 21€
plus d’informations
Grands_Detectives
NISHIMURA Kyôtarô
Les grands détectives n’ont pas froid aux yeux
Collection(s) :

208 pages / 19€
plus d’informations
Chambre rouge
EDOGAWA Ranpo
La Chambre rouge
Collection(s) :

128 pages / 12€
plus d’informations
Proie et l'ombre
EDOGAWA Ranpo
La Proie et l’ombre
Collection(s) :

144 pages / 12,60€
plus d’informations
Inju-Poche
Inju

La Bête dans l’ombre

Collection(s) :

Auteur(s) : EDOGAWA Ranpo
Traducteur(s) : BOUVIER Jean-Christian
144 pages / 6,50€ / ISBN-10 :
Date de parution : août 2008


Dans ce roman très célèbre, subtil jeu de miroirs où le narrateur, Edogawa Ranpo lui-même cherche à élucider un meurtre commis pas un autre auteur de littérature policière, on retrouve – comme dans tous ses romans – cette curieuse alchimie entre une intrigue rigoureuse et une narration envoûtante, dans des mises en scène fantastiques et obsessionnelles de perversions sexuelles.

Ce livre est antérieurement paru sous le titre La Proie et l’ombre.

Plus d’informations
1969-Poche
1969

Collection(s) :

Auteur(s) : MURAKAMI Ryû
Traducteur(s) : BOUVIER Jean-Christian
256 pages / 6,50€ / ISBN-10 :
Date de parution : mars 2004


Murakami raconte le roman de ses années de lycée en cette belle année 1969, quand la jeunesse lisait Rimbaud en écoutant Iron Butterfly, en rêvant de révolution et de filles. Sous la forme d’un bréviaire ironique de la culture pop des années soixante, il décrit les péripéties d’une adolescence mouvementée allant toujours à l’essentiel: le désir, la révolte, l’amour. « Je n’ai pas renoncé au rêve d’une fête qui n’aurait pas de fin. »

Plus d’informations
Ronde noire
La Ronde noire

Collection(s) :

Auteur(s) : YAMAMURA Misa
Traducteur(s) : BOUVIER Jean-Christian
240 pages / 18€ / ISBN-10 : 2877301338
Date de parution : janvier 2000


Un premier meurtre « en chambre close », puis deux autres crimes tout aussi « parfaits » conduiront, à son cœur défendant, la belle Chisako dans les bars de Tôkyô et dans une lointaine circonscription de province. Une subtile intrigue policière « à l’anglaise » par une redoutable et prolifique romancière japonaise contemporaine.

Plus d’informations
Chrysalide brisée Poche
La Chrysalide brisée

Collection(s) :

Auteur(s) : YAMADA Eimi
Traducteur(s) : BOUVIER Jean-Christian
96 pages / 5€ / ISBN-10 : 2877302466
Date de parution : mai 1998


Histoire de deux filles que l’enfance a réunies et que l’adolescence séparera.
Histoires de rêveries et d’amitiés amoureuses, de jeux interdits, de jalousies, de disputes autour d’un premier amour et de jardins secrets encore bruissant de maladresses enfantines. Quand se déploient déjà les tempêtes, les joies violentes et les chagrins ravageurs du monde des adultes.

Plus d’informations
Des cercueils trop fleuris poche
Des cercueils trop fleuris

Collection(s) :

Auteur(s) : YAMAMURA Misa
Traducteur(s) : BOUVIER Jean-Christian
256 pages / 7,60€ / ISBN-10 :
Date de parution : mai 1998


Le crime fleurit à Kyoto dans les écoles d’ikebana.
Quand l’art floral traditionnel japonais cesse d’être un mystère, meurtres, vengeances et fraudes fiscales se succèdent dans les temples et les pavillons de thé.

Plus d’informations
Ronde noire Poche
La Ronde noire

Collection(s) :

Auteur(s) : YAMAMURA Misa
Traducteur(s) : BOUVIER Jean-Christian
224 pages / 7,60€ / ISBN-10 :
Date de parution : avril 1998


Un premier meurtre « en chambre close », puis deux autres crimes tout aussi « parfaits » conduiront, à son coeur défendant, la belle Chisako dans les bars de Tôkyô et dans une lointaine circonscription de province. Une subtile intrigue policière « à l’anglaise » par une redoutable et prolifique romancière japonaise contemporaine.

Plus d’informations
Grands_Detectives
Les grands détectives n’ont pas froid aux yeux

Collection(s) :

Auteur(s) : NISHIMURA Kyôtarô
Traducteur(s) : BOUVIER Jean-Christian
248 pages / 8,60€ / ISBN-10 :
Date de parution : mai 1997


Que diable Maigret, Ellery Queen et Hercule Poirot sont-ils allés faire à Tôkyô? En les invitant, M. Sato a son idée: se faire voler deux millions de dollars, sous leurs yeux. Quel plaisir d’offrir à ses détectives favoris le luxe d’une enquête sur le vif… Bien entendu, un vieux détective japonais est de la partie: Kogoro Akechi, le héros d’Edogawa Ranpo.

Plus d’informations
1969
1969

Collection(s) :

Auteur(s) : MURAKAMI Ryû
Traducteur(s) : BOUVIER Jean-Christian
200 pages / 24€ / ISBN-10 : 2877302326
Date de parution : août 1995


« 1969. Annulation des examens d’entrée à l’université de Tôkyô. Les Beatles sortent Yellow Submarine et Abbey Road… 1969 c’est aussi l’année où je passe en terminale dans mon lycée de province dans une petite ville du Kyûshû connue pour sa base militaire. »
L’auteur raconte, sous une forme romancée et humoristique, ses souvenirs de lycéen provincial au Japon en cette belle année 1969, en rêvant de révolution et de filles.

Plus d’informations
Chambre-rouge-Poche
La Chambre rouge

Collection(s) :

Auteur(s) : EDOGAWA Ranpo
Traducteur(s) : BOUVIER Jean-Christian
128 pages / 6,10€ / ISBN-10 :
Date de parution : juin 1995


On retrouvera dans ces cinq récits la même atmosphère et le même goût pour les mises en scène fantastiques et obsessionnelles que dans La Proie et l’ombre : une logique implacable qui fait du crime une voie esthétique, où s’entremêlent perversions sexuelles, cruauté raffinée, manies et délires mentaux.

Plus d’informations
proie-et-l-ombre-Poche
La Proie et l’ombre

Collection(s) :

Auteur(s) : EDOGAWA Ranpo
Traducteur(s) : BOUVIER Jean-Christian
144 pages / 6,10€ / ISBN-10 :
Date de parution : avril 1994


Ce roman très célèbre est un subtil jeu de miroirs où le narrateur, Edogawa lui-même, cherche à élucider un meurtre commis par un autre auteur de littérature policière. On retrouve ici une curieuse alchimie entre une intrigue rigoureuse et une narration envoûtante, dans des mises en scène fantastiques et obsessionnelles (fétichisme, voyeurisme, sadisme et perversions sexuelles).

Plus d’informations
Des cercueils trop fleuris
Des cercueils trop fleuris

Collection(s) :

Auteur(s) : YAMAMURA Misa
Traducteur(s) : BOUVIER Jean-Christian
240 pages / 21€ / ISBN-10 : 2877301656
Date de parution : décembre 1993


Le crime fleurit à Kyôto dans les écoles d’ikebana. Quand l’art floral japonais cesse d’être un mystère, meurtres, vengeances et fraudes fiscales se succèdent dans les temples et les pavillons de thé.

Plus d’informations
Grands_Detectives
Les grands détectives n’ont pas froid aux yeux

Collection(s) :

Auteur(s) : NISHIMURA Kyôtarô
Traducteur(s) : BOUVIER Jean-Christian
208 pages / 19€ / ISBN-10 : 2877301478
Date de parution : décembre 1993


Que diable Maigret, Ellery Queen et Hercule Poirot sont-ils allés faire à Tôkyô ?
En les invitant, Monsieur Sato a son idée : se faire voler deux millions de dollars, sous les yeux. Quel plaisir d’offrir à ses détectives favoris le luxe d’une enquête sur le vif… Bien entendu, un vieux détective japonais est de la partie : Akechi, le héros de Edogawa Ranpo.

Plus d’informations
Chambre rouge
La Chambre rouge

Collection(s) :

Auteur(s) : EDOGAWA Ranpo
Traducteur(s) : BOUVIER Jean-Christian
128 pages / 12€ / ISBN-10 : 87730-037-4
Date de parution : janvier 1990


Un homme mutilé aux prises avec les perversions de sa femme, une « chaise humaine » prodiguant caresses et sueurs froides à ses victimes, des confessions criminelles dans une « chambre rouge », une intrigue machiavélique autour d’une « pièce de deux sen »…

Plus d’informations
Proie et l'ombre
La Proie et l’ombre

Collection(s) :

Auteur(s) : EDOGAWA Ranpo
Traducteur(s) : BOUVIER Jean-Christian
144 pages / 12,60€ / ISBN-10 : 87730-005-6
Date de parution : janvier 1988


Dans ce roman très célèbre, subtil jeu de miroirs où le narrateur, Ranpo Edogawa (1894-1965) – anagramme d’Edgar Alan Poe – cherche à élucider un meurtre commis par un autre auteur de romans policiers, on trouve cette curieuse alchimie entre une intrigue rigoureuse et une narration envoûtante, dans des mises en scène fantastiques et obsessionnelles (fétichisme, voyeurisme, sadisme et perversions sexuelles).

Plus d’informations
Traducteur suivant
BOUVIER Jean-Christian et CHICHE Didier
Traducteur précédent
BOUSSARD Luc et MAURIN Marie