rechercher
Recherche avancée
LI Jingze

Né en 1964, Li Jingze est un éditeur et un critique littéraire très influent en Chine, également vice-président de l’Association des écrivains chinois et auteur de nombreux volumes d’essais et de chroniques littéraires.

ouvrages
Petites chroniques de printemps et automnes
LI Jingze
Petites chroniques des Printemps et Automnes
Collection(s) :

216 pages / 19,50€
plus d’informations
Relations secrètes Poche
LI Jingze
Relations secrètes

Réflexions insolites sur les relations
entre la Chine et l’Occident au fil des siècles

Collection(s) :

432 pages / 9,50€
plus d’informations
Relations-secretes
LI Jingze
Relations secrètes

Réflexions insolites sur les relations entre la Chine et l’Occident au fil des siècles

Collection(s) :

352 pages / 23,50€
plus d’informations
Petites chroniques de printemps et automnes
Petites chroniques des Printemps et Automnes

Collection(s) :

Auteur(s) : LI Jingze
Traducteur(s) : Hervé Denès
216 pages / 19,50€
ISBN-13 : 978-2-8097-1451-7
Date de parution : novembre 2019


Les Chroniques des Printemps et Automnes furent consignées par des fonctionnaires du palais entre 722 et 468 avant notre ère. Ce fut une période pleine de rapacité et de violence, où les seigneurs luttaient sans merci pour la conquête du pouvoir. Mais elle produisit simultanément les sages les plus remarquables et les plus vertueux comme Confucius et Lao-tseu.
Li Jingze redonne vie, avec hardiesse et érudition, à ces textes anciens et ces temps chaotiques qui virent l’anéantissement d’un ordre ancien et la naissance de la Chine impériale. Ces temps où les hommes étaient des bêtes sauvages et des géants, dotés d’une force exubérante, d’une naïveté extravagante, tout en manifestant une morale sincère et une créativité ample et passionnée. On plonge dans ces Chroniques comme on lit les pièces de Shakespeare : les personnages y subissent de la même façon, seuls et sans aide, le choc entre la passion et l’intelligence, entre le bien et le mal.

Plus d’informations
Relations secrètes Poche
Relations secrètes

Réflexions insolites sur les relations
entre la Chine et l’Occident au fil des siècles

Collection(s) :

Auteur(s) : LI Jingze
Traducteur(s) : DENES Hervé et RU Li
432 pages / 9,50€
ISBN-13 : 978-2-8097-1374-9
Date de parution : octobre 2018


Ce livre à l’érudition prodigieuse et joyeuse déploie à travers mille détails inattendus les relations entre la Chine et l’Occident au fil des siècles. C’est une promenade plaisante et dépaysante, pleine de rapprochements et de contrastes surprenants. On y parle de l’encens de bois d’aigle, de parfums embaumant une ville entière durant tout un jour, de Marco Polo, Guillaume de Rubroek ou André Malraux, des balbuzards pêcheurs et de pendules à carillon, on y croise marins, poètes, grands voyageurs, marchands, brigands et interprètes s’adonnant à l’art périlleux de la traduction. C’est le livre de l’inassorti, peuplé de voix oubliées et de rêves éblouissants, « un ouvrage plein de fantaisie, où se déroulent à nouveau de manière vivante les faits du passé, comme lorsqu’on fait germer et pousser une fleur de lotus à partir d’une graine desséchée depuis deux mille ans ».

Plus d’informations
Relations-secretes
Relations secrètes

Réflexions insolites sur les relations entre la Chine et l’Occident au fil des siècles

Collection(s) :

Auteur(s) : LI Jingze
Traducteur(s) : DENES Hervé et RU Li
352 pages / 23,50€
ISBN-13 : 978-2-8097-12
Date de parution : février 2017


Ce livre à l’érudition prodigieuse et joyeuse déploie à travers mille détails inattendus les relations entre la Chine et l’Occident au fil des siècles. C’est une promenade plaisante et dépaysante, pleine de rapprochements et de contrastes surprenants. On y parle de l’encens de bois d’aigle, de parfums embaumant une ville entière durant tout un jour, de Marco Polo, Guillaume de Rubroek ou André Malraux, des balbuzards pêcheurs et de pendules à carillon, on y croise marins, poètes, grands voyageurs, marchands, brigands et interprètes s’adonnant à l’art périlleux de la traduction. C’est le livre de l’inassorti, peuplé de voix oubliées et de rêves éblouissants, « un ouvrage plein de fantaisie, où se déroulent à nouveau de manière vivante les faits du passé, comme lorsqu’on fait germer et pousser une fleur de lotus à partir d’une graine desséchée depuis deux mille ans ».

Plus d’informations
Auteur suivant
LI Juan
Auteur précédent
LI Er