rechercher
Recherche avancée
Chine
Miroirsdelanegociation
PIQUES Marie-Chantal
Les Miroirs de la négociation en Chine

Voyage dans l’univers mental et social chinois

232 pages / 18,50€
plus d’informations
A la table d'un cuisinier taoïste Poche
SASO Michael
A la table d’un cuisinier taoïste
Collection(s) :

256 pages / 7,60€
plus d’informations
contes-gd-mere-chinoise
FÉRAY Yveline
Contes d’une grand-mère chinoise
192 pages / 12,20€
plus d’informations
Une jeunesse chinoise
CHEN Kaige
Une jeunesse chinoise
Collection(s) :

208 pages / 7,60€
plus d’informations
Gout-de-l-Asie
FOULKES Maït
Le Goût de l’Asie

Encyclopédie de la cuisine asiatique

Collection(s) :

966 pages / 28,50€
plus d’informations
Tambours
LAO She
Les Tambours
Collection(s) :

312 pages / 19€
plus d’informations
Dictionnaire-des-postures-amoureuses
COTIN Jacques
Dictionnaire des postures amoureuses
Collection(s) :

440 pages / 8,60€
plus d’informations
Fengshui
OBRINGER Frédéric
Fengshui – L’art d’habiter la terre
120 pages / 10,50€
plus d’informations
Paradisnaturels
Les Paradis naturels

Jardins chinois en prose

Collection(s) :

168 pages / 14,03€
plus d’informations
Danslacitepourpre
JAVARY Cyrille
Dans la Cité Pourpre Interdite
144 pages / 10,50€
plus d’informations
Histoire-heterodoxe-d-un-lit-brode-Poche
LÜ Tiancheng
Histoire hétérodoxe d’un lit brodé
Collection(s) :

168 pages / 6,10€
plus d’informations
LumieresdeHongKong
WANG Anyi
Les Lumières de Hong-Kong
Collection(s) :

192 pages / 18€
plus d’informations
Comment_lire_un_roman_chinois
DARS Jacques et CHAN Hingho
Comment lire un roman chinois
Collection(s) :

280 pages / 19,51€
plus d’informations
Radis de cristal Poche 2021
MO Yan
Le radis de cristal
Collection(s) :

176 pages / €
plus d’informations
Plaisirs de la chair Poche
FOULKES Maït
Les plaisirs de la chair
206 pages / 10,20€
plus d’informations
pasdemantrapourpekin
WENG Albert
Pas de mantra pour Pékin
Collection(s) :

224 pages / 7,50€
plus d’informations
Celebrationdelivresse
PIMPANEAU Jacques
Célébration de l’ivresse
120 pages / 10,50€
plus d’informations
Dansunjardindechine
PIMPANEAU Jacques
Dans un jardin de Chine
120 pages / 10,52€
plus d’informations
Péchés de poissons Poche
FOULKES Maït
Péchés de poissons
286 pages / 10,70€
plus d’informations
Sublimediscoursdelafillecandide
Le sublime discours de la fille candide

Manuel d’érotologie chinoise

116 pages / 12,96€
plus d’informations
Gens de Taipei couv poche.indd
BAI Xianyong
Gens de Taipei
Collection(s) :

272 pages / 8,50€
plus d’informations
Treize récits chinois Poche
Treize récits chinois

1918-1949

Collection(s) :

296 pages / 8,50€
plus d’informations
Arbresansvent
LI Rui
Arbre sans vent
Collection(s) :

208 pages / 19,50€
plus d’informations
Femme femme femme Poche
HAN Shaogong
Femme, femme, femme
Collection(s) :

216 pages / 7,10€
plus d’informations
Le Loup bleu Poche.indd
INOUE Yasushi
Le loup bleu

Le roman de Gengis Khan

Collection(s) :

352 pages / 8,50€
plus d’informations
Treize récits chinois
Treize récits chinois

(1918-1949)

Collection(s) :

208 pages / 18€
plus d’informations
Tyran de Nankin
WU Han
Le Tyran de Nankin

Empereur des Ming

Collection(s) :

208 pages / 18€
plus d’informations
PirateenmerdeChine
LILIUS Aleko
Pirate en mer de Chine
Collection(s) :

240 pages / 27€
plus d’informations
Contes étranges du cabinet Leao
PU Songling
Contes étranges du cabinet Leao
176 pages / 6,50€
plus d’informations
Artdejoueraumahjongenchine
BATTO Patricia
L’Art de jouer au Mah-Jong en Chine
Collection(s) :

180 pages / 33,54€
plus d’informations
Miroirsdelanegociation
Les Miroirs de la négociation en Chine

Voyage dans l’univers mental et social chinois

Auteur(s) : PIQUES Marie-Chantal
232 pages / 18,50€
ISBN-10 : 87730-570-8
ISBN-13 : 9782877305709
Date de parution : novembre 2001


Dans la négociation, nous autres Occidentaux sommes tentés de bousculer le temps ou de nous agripper à la toute-puissance de nos raisonnements. Les Chinois, quant à eux, ne sont pas enclins à poser des vérités a priori, à démontrer ou cloisonner. La recherche du compromis, la souplesse d’adaptation aux contraintes qu’imposent les infimes variations du réel leur sont aussi nécessaires que, pour nous, la recherche de la Vérité, le besoin du débat et de la confrontation.

Plus d’informations
A la table d'un cuisinier taoïste Poche
A la table d’un cuisinier taoïste

Collection(s) :

Auteur(s) : SASO Michael
Traducteur(s) : BOUDON Isabelle
256 pages / 7,60€
ISBN-13 : 978-2-87730-571-6
Date de parution : novembre 2001


Livre de cuisine, livre de sagesse. Chez les taoïstes, la coutume veut que l’on serve un repas après avoir lu, médité ou psalmodié un texte. C’est pourquoi chaque recette est accompagnée d’une brève méditation sur la vie et l’harmonie du monde, puisée dans le Tao-töking du philosophe Lao-tseu : quatre-vingt-une recettes assorties de quatre-vingt-une méditations.

Plus d’informations
contes-gd-mere-chinoise
Contes d’une grand-mère chinoise

Collection(s) : ,

Auteur(s) : FÉRAY Yveline
192 pages / 12,20€
ISBN-10 : 87730-567-8
ISBN-13 : 978-2-87730-567-9
Date de parution : novembre 2001


Version numérique

Les six histoires de ce recueil appartiennent aux chefs-d’oeuvre de la littérature chinoise en langue  » vulgaire « . En marge du patrimoine classique, se développa un art de conter qui connut dès l’époque Song une vogue extraordinaire, grâce aux talents des conteurs professionnels qui, forts de leur  » langue de trois pouces « , n’avaient pas leur pareil pour ravir et captiver leur auditoire.

Plus d’informations
Une jeunesse chinoise
Une jeunesse chinoise

Collection(s) :

Auteur(s) : CHEN Kaige
Traducteur(s) : CORNIOT Christine
208 pages / 7,60€
ISBN-13 : 978-2-87730-565-5
Date de parution : octobre 2001


Ce livre émouvant est l’autobiographie de Chen Kaige, le réalisateur de cinéma de renommée internationale, qui reçut à Cannes, en 1993, la Palme d’or pour Adieu ma concubine.
Ce qu’il dit et décrit dans Une jeunesse chinoise a été vécu par des centaines de milliers de jeunes gens qui ont aujourd’hui l’âge de la Chine populaire, qui ont connu le Grand Bond en avant et la folie collective de la Révolution culturelle.

Plus d’informations
Gout-de-l-Asie
Le Goût de l’Asie

Encyclopédie de la cuisine asiatique

Collection(s) :

Auteur(s) : FOULKES Maït
966 pages / 28,50€
ISBN-10 : 2-87730-554-6
ISBN-13 : 978-2-87730-554-9
Date de parution : septembre 2001


Simples ou recherchées, de l’Inde au Japon, du Tibet à Bali, voici, venues de tous les pays d’Extrême-Orient, plus de trois cents recettes savoureuses choisies avec soin. Mais ce livre est bien plus qu’un livre de recettes. Au gourmet curieux, à celui qui veut comprendre ou rêver, il explique l’histoire de chaque ingrédient et les traditions culinaires d’Asie : disputant de l’origine des nouilles, racontant l’incroyable aventure de la découverte du thé, égrainant le riz des joies et des peines ou les poissons des vingt mille îles.

Plus d’informations
Tambours
Les Tambours

Collection(s) :

Auteur(s) : LAO She
Traducteur(s) : PAYEN Claude
312 pages / 19€
ISBN-10 : 2-87730-551-1
ISBN-13 : 9782877305518
Date de parution : août 2001


La petite troupe de chanteurs au tambour que forment Baoqing et sa famille fait face à l’adversité avec énergie, fière de son art ancestral. Lao She décrit avec une verve satirique les préjugés et le mépris social entourant ces bateleurs de l’ancienne Chine et se dépeint lui-même sous les traits de Meng Liang, un jeune écrivain progressiste qui initie Baoqing aux idées nouvelles et s’attache particulièrement au destin de Grâce, sa fille adoptive, qui revendique sa liberté d’aimer et de choisir elle-même son mari.

Plus d’informations
Dictionnaire-des-postures-amoureuses
Dictionnaire des postures amoureuses

Collection(s) :

Auteur(s) : COTIN Jacques
440 pages / 8,60€
ISBN-13 : 978-2-87730-546-4
Date de parution : mai 2001


Version numérique

Voici donc mille et une postures amoureuses, à feuilleter dans l’ordre alphabétique, donc arbitraire, du dictionnaire. Puisées dans les manuels classiques ou revenues de l’Orient extrême, elles composent un curieux paysage où, des Kâma Sûtra aux Paradis charnels, la science pratique de l’amour se délecte à cataloguer, avec l’imagination la plus débridée, l’inventaire infini des désirs et des fantasmes. Leminon-minette renversé, la main odalisque, le rebours à la cavalcade…

Plus d’informations
Fengshui
Fengshui – L’art d’habiter la terre

Collection(s) :

Auteur(s) : OBRINGER Frédéric
120 pages / 10,50€
ISBN-10 : 2-87730-488-4
ISBN-13 : 978-2-87730-488-7
Date de parution : mai 2001


Saisir la respiration des montagnes, repérer le bon mariage de l’eau et du vent pour que vivants et morts puissent habiter la terre avec bonheur, tel est le but que se fixe la géomancie en Chine. Voici l’histoire de cet art, sa raison d’être, ses fondements théoriques : loin des schématismes de la mode du fengshui, un livre qui puise aux sources de cette union rêvée entre l’homme et l’univers.

Plus d’informations
Paradisnaturels
Les Paradis naturels

Jardins chinois en prose

Collection(s) :

Traducteur(s) : VALLETTE-HÉMERY Martine
168 pages / 14,03€
ISBN-10 : 2-87730-520-1
ISBN-13 : 978-2-87730-520-4
Date de parution : mars 2001


« Seuls survivent les jardins fixés sur le papier… Pourquoi n’aurais-je pas un jardin sur le papier ? Paysage né de la vision intérieure, formes créées par le pinceau, je peux en jouir tout à loisir, sans dépense et sans effort. » Qui résisterait à l’invitation de Liu Shilong ? Entrons donc à notre tour dans ces jardins de lettrés chinois, paradis de l’eau, du bambou et de la pierre, où ils exprimaient leur amour du paysage et ornaient la nature comme un poème le langage.

Plus d’informations
Danslacitepourpre
Dans la Cité Pourpre Interdite

Collection(s) : ,

Auteur(s) : JAVARY Cyrille
144 pages / 10,50€
ISBN-10 : 2-87730-532-5
ISBN-13 : 978-2-87730-532-7
Date de parution : février 2001


Moutonnement infini de toits jaunes scandé de murs pourpres se reflétant dans les douves, la Cité Interdite de Pékin, le plus grand ensemble palatial du monde, offre un spectacle unique, celui d’une ville d’une beauté à couper le souffle. Ce chef-d’œuvre est un décor grandiose dont la principale fonction est de mettre en scène la grandeur de l’empereur – garant de l’harmonie du monde et de l’ordre universel – et de proclamer la vertu fondamentale du Yin et du Yang. La beauté est venue de surcroît.

Plus d’informations
Histoire-heterodoxe-d-un-lit-brode-Poche
Histoire hétérodoxe d’un lit brodé

Collection(s) :

Auteur(s) : LÜ Tiancheng
Traducteur(s) : SAN Huang et EPSTEIN Lionel
168 pages / 6,10€
ISBN-13 : 978-2-87730-529-7
Date de parution : février 2001


Version numérique

Un des premiers romans libres Ming en langue vulgaire, jusqu’alors inédit en Occident.
Durant quatre nuits, l’auteur mène ses personnages dans les situations les plus scabreuses avec un sangfroid imperturbable et piétine, comme par mégarde, les données les plus sacrées de la société chinoise.

Plus d’informations
LumieresdeHongKong
Les Lumières de Hong-Kong

Collection(s) :

Auteur(s) : WANG Anyi
Traducteur(s) : BÉNÉJAM Denis
192 pages / 18€
ISBN-10 : 2-87730-519-8
ISBN-13 : 9782877305198
Date de parution : février 2001


Les Lumières de Hong-Kong suivent le fil de la vie de Lao Wei, un homme sur le retour qui a connu le ghetto de la Chinatown de San Francisco et l’envers du rêve consumériste américain. Mais ce sont les deux femmes qu’il rencontre à Hong-kong, carrefour de toutes les Chines, qui sont les véritables héroïnes de l’histoire : kai Di la Taiwanaise et surtout Feng Jia, jeune Chinoise du continent, que l’on devine échouée là après la tragédie de Tian An Men.

Plus d’informations
Comment_lire_un_roman_chinois
Comment lire un roman chinois

Collection(s) :

Auteur(s) : DARS Jacques et CHAN Hingho
280 pages / 19,51€
ISBN-10 : 2-87730-525-2
ISBN-13 : 978-2-87730-525-9
Date de parution : janvier 2001


Comment lire les romans chinois anciens ? Mieux : comment les lire avec les yeux d’un lettré chinois, c’est-à-dire entre les lignes, en savourant les détails de forme, de style, de composition ? A la faveur de préfaces, de critiques et de notes, les lecteurs découvriront, en même temps que les oeuvres de la littérature chinoise ancienne, des esprits étonnamment modernes et, avec eux, de multiples enchantements.

Plus d’informations
Radis de cristal Poche 2021
Le radis de cristal

Collection(s) :

Auteur(s) : MO Yan
Traducteur(s) : WEI-GUINOT Pascale et WEI Xiaoping
176 pages / €
ISBN-13 : 978-2-8097-1535-4
Date de parution : janvier 2021


C’est pour la publication du Radis de Cristal que Guan Moye signa pour la première fois de son nom de plume Mo Yan, « Celui qui ne parle pas ».
Dans l’univers fruste d’une campagne chinoise, un enfant vagabond qui ne communique jamais par la parole s’émeut d’une caresse, d’un crépitement, de brèves émotions furtives : à travers son regard, les sons, les odeurs, les matières et les couleurs prennent une intensité poétique poignante. En un monde d’adultes terre à terre, les descriptions de Mo Yan sont encore plus charnelles et émouvantes et les rapports entre les humains décrits dans leur plus grande tendresse comme dans leur plus grande cruauté.

Plus d’informations
Plaisirs de la chair Poche
Les plaisirs de la chair

Collection(s) : ,

Auteur(s) : FOULKES Maït
206 pages / 10,20€
ISBN-10 : 2-87730-514-7
ISBN-13 : 978-2-87730-514-3
Date de parution : octobre 2000


Ils sont de plume ou de poil. Tranchés, découpés, rissolés, grillés, farcis, mijotés, dans la patrie du canard laqué, au pays des vaches sacrées ou sur le toit du monde. Goûtez à ces délicatesses thaïes, à ces bouillons nippons, à ces marmites philippines ou à ces barbecues de Corée que toute l’Asie croque à pleines dents.

Plus d’informations
pasdemantrapourpekin
Pas de mantra pour Pékin

Collection(s) :

Auteur(s) : WENG Albert
224 pages / 7,50€
ISBN-10 : 2-87730-513-9
ISBN-13 : 978-2-87730-513-6
Date de parution : octobre 2000


A Pékin, la communauté française expatriée est fortement secouée par les disparitions à répétition de certains de ses membres les plus éminents.
Grodaeg sera chargé de mener l’enquête, au milieu des coups bas, des mesquineries et des ambitions personnelles du microcosme français des finances à Pékin, que l’auteur décrit avec une ironie mordante. Mais la clé de l’enquête, le lecteur la trouvera au sein des mystères d’une secte dont les démarches s’avéreront moins spirituelles que destructrices.

Plus d’informations
Celebrationdelivresse
Célébration de l’ivresse

Collection(s) : , ,

Auteur(s) : PIMPANEAU Jacques
120 pages / 10,50€
ISBN-10 : 2-87730-501-5
ISBN-13 : 978-2-87730-501-3
Date de parution : octobre 2000


L’ivresse comme porte ouverte sur un ailleurs, dans la grande tradition chinoise.
L’ailleurs de la création où le vin déborde la raison, le temps suspendu des fêtes et des réjouissances, mais aussi les règles et les protocoles qui tentent d’en réguler l’usage. Jacques Pimpaneau entrelace réflexions, histoires, anecdotes, légendes et poèmes pour nous livrer les vertus du vin et de cet art de vivre à la chinoise que, durant des siècles, les plus grands artistes ont pratiqué avec outrance ou raffinement.

Plus d’informations
Dansunjardindechine
Dans un jardin de Chine

Collection(s) :

Auteur(s) : PIMPANEAU Jacques
120 pages / 10,52€
ISBN-10 : 87730-486-8
ISBN-13 : 978-2-87730-486-3
Date de parution : mai 2000


Jacques Pimpaneau nous invite ici à cheminer en compagnie des philosophes, des romanciers et des poètes chinois. Car pénétrer dans un jardin de Chine, c’est entrer dans la pensée chinoise, et surtout taoïste, de même que se promener dans un parc de Le Nôtre mène naturellement à Descartes.
« Faire un jardin, a écrit un lettré chinois, c’est comme composer un poème ou un essai. » Il suscite à l’imagination des paysages variés, comme un beau rêve que ce livre tente de nourrir.

Plus d’informations
Péchés de poissons Poche
Péchés de poissons

Collection(s) : ,

Auteur(s) : FOULKES Maït
286 pages / 10,70€
ISBN-10 : 2-87730-482-5
ISBN-13 : 978-2-87730-482-5
Date de parution : avril 2000


Crus, marinés, farcis, braisés ou grillés, ils nous mettent l’eau à la bouche.
Pour vous appâter, voici une récolte de recettes puisées au fond des mers de Chine ou sur les rivages d’Asie. Des saveurs accommodées dont les gourmands apprécieront le sel.

Plus d’informations
Sublimediscoursdelafillecandide
Le sublime discours de la fille candide

Manuel d’érotologie chinoise

Collection(s) :

Traducteur(s) : LÉVY André
116 pages / 12,96€
ISBN-10 : 87730-478-7
ISBN-13 : 978-2-87730-478-8
Date de parution : mars 2000


L’ouvrage de ce Maître inconnu se présente comme une conversation entre le mythique Empereur Jaune et la Fille Candide, qui n’est tombée ni de la lune ni de la dernière pluie, car elle a tout à lui apprendre en la matière. Elle s’acquitte de cette tâche en huit chapitres qui font le tour complet de la question, avec autant de merveilleuse clarté que de sublime compétence, ne négligeant ni les bases théoriques ni les aspects les plus concrets.

Plus d’informations
Gens de Taipei couv poche.indd
Gens de Taipei

Collection(s) :

Auteur(s) : BAI Xianyong
Traducteur(s) : LÉVY André
272 pages / 8,50€
ISBN-13 : 978-2-8097-1480-7
Date de parution : janvier 2020


Les gens de Taipei tentent de retenir les heures de gloire et le temps des splendeurs passées, celles d’avant l’exil de Chine populaire. Cantatrice ou taxi-girl, officiers ou entraîneuses, à l’automne de leur vie ils s’abîment dans leurs rêves brisés et la consolation de dérisoires banquets d’anniversaire en mémoire des jours d’antan. L’innocence d’un premier amour, la célébrité un instant retrouvée, l’héroïsme militaire, ils les ressuscitent dans les dancings et aux tables de mah-jong avant de reprendre leurs rêveries et leurs confidences nostalgiques dans des jardins d’azalées.
Une chronique du Taipei des années 1950, celle du temps retrouvé, par l’un des plus importants écrivains de Taiwan.
Plus d’informations
Treize récits chinois Poche
Treize récits chinois

1918-1949

Collection(s) :

Traducteur(s) : VALLETTE-HÉMERY Martine
296 pages / 8,50€
ISBN-13 : 978-2-87730-481-8
Date de parution : mars 2000


Les récits présentés ici sont l’oeuvre d’écrivains qui ont voulu, en créant une littérature nouvelle, contribuer à la transformation de la société en Chine. On peut parler, à leur propos, de véritable Révolution littéraire. Ils ont marqué la vie intellectuelle de cette époque si riche, sont actuellement réédités et ceux qui ont survécu aux Cent Fleurs et à la Révolution culturelle sont aujourd’hui entourés de respect.

Plus d’informations
Arbresansvent
Arbre sans vent

Collection(s) :

Auteur(s) : LI Rui
Traducteur(s) : CURIEN Annie et LIU Hongyu
208 pages / 19,50€
ISBN-10 : 2-87730-473-6
ISBN-13 : 9782877304733
Date de parution : mars 2000


Arbre sans vent narre la vie d’un village pris dans la tourmente de la Révolution culturelle chinoise. Des maux que la misère économique et le pouvoir politique font endurer aux villageois, on glisse vers des interrogations sur l’existence, la mort, le vide et le néant. Au moins autant que par ses thèmes, c’est par sa composition esthétique et musicale – jeu de couleurs, de voix et de bruits – que le roman impose son originalité.

Plus d’informations
Femme femme femme Poche
Femme, femme, femme

Collection(s) :

Auteur(s) : HAN Shaogong
Traducteur(s) : CURIEN Annie
216 pages / 7,10€
ISBN-13 : 978-2-87730-474-0
Date de parution : février 2000


Dans ces récits de Han Shaogong, il y a des paysages d’eau et de montagnes, une atmosphère empreinte de mystère, des voyages fantastiques dans le monde séculaire des campagnes chinoises habitées de légendes et de superstitions. Imprégnés de doute et de solitude, ils invitent au voyage.

Plus d’informations
Le Loup bleu Poche.indd
Le loup bleu

Le roman de Gengis Khan

Collection(s) :

Auteur(s) : INOUE Yasushi
Traducteur(s) : PALMÉ Dominique et SATÔ Kyôko
352 pages / 8,50€
ISBN-13 : 978-2-87730-171-8
Date de parution : février 2000


« J’ai eu envie d’écrire la vie de Gengis Khan car si j’étais capable, jusqu’à un certain degré, de la comprendre, il y avait pourtant un point que je ne parvenais pas à élucider: qu’y avait-il à la source de son désir de conquête? C’est ce mystère qui m’a attiré. »

Plus d’informations
Treize récits chinois
Treize récits chinois

(1918-1949)

Collection(s) :

Traducteur(s) : VALLETTE-HÉMERY Martine
208 pages / 18€
ISBN-10 : 2-87730-065-X
ISBN-13 : 978-2-87730-065-0
Date de parution : janvier 2000


Treize récits, les plus célèbres de neuf « Maîtres de la littérature » chinoise : LU Xun, LAO She, MAO Dun…

Plus d’informations
Tyran de Nankin
Le Tyran de Nankin

Empereur des Ming

Collection(s) :

Auteur(s) : WU Han
Traducteur(s) : PERRONT Nadine
208 pages / 18€
ISBN-10 : 2-87730-079-X
ISBN-13 : 978-2-87730-079-7
Date de parution : janvier 2000


Au XIVe siècle, un certain Zhu Yuanzhang devint empereur de Chine et fonda la légendaire dynastie des Ming. C’est le destin de ce conquérant que fait revivre l’historien Wu Han : il inaugura l’un des régimes les plus tyranniques qu’ait connu la Chine et imposa à force de massacres, de sadisme et de tortures une politique de terreur.

Plus d’informations
PirateenmerdeChine
Pirate en mer de Chine

Collection(s) :

Auteur(s) : LILIUS Aleko
Traducteur(s) : BAILLY Catherine
240 pages / 27€
ISBN-10 : 87730-146-X
ISBN-13 : 978-2-87730-146-6
Date de parution : janvier 2000


« Et me voilà, journaliste américain, avec la chance de ma vie, prendre la mer avec des pirates chinois jusqu’au nid de la plus importante bande d’écumeurs des mers du monde, sans pitié, dans une jonque blindée commandée par une femme-pirate ».

Plus d’informations
Contes étranges du cabinet Leao
Contes étranges du cabinet Leao

Collection(s) : ,

Auteur(s) : PU Songling
Traducteur(s) : LALOY Louis
176 pages / 6,50€
ISBN-10 : 2-87730-198-2
ISBN-13 : 978-2-87730-198-5
Date de parution : janvier 2000


De Pu Songling surnommé « l’Immortel en exil », voici vingt de ces contes qui l’ont rendu célèbre. Assis au bord des routes, il invitait les passants à raconter des histoires – matière brute des quatre cent trente contes qu’il écrivit et qui, publiés après sa mort, nous sont parvenus. Contes étranges, contes magiques où tout se déploie dans la séduction et se résout comme par enchantement, avec une morale ironique.

Plus d’informations
Artdejoueraumahjongenchine
L’Art de jouer au Mah-Jong en Chine

Collection(s) :

Auteur(s) : BATTO Patricia
180 pages / 33,54€
ISBN-10 : 87730-346-2
ISBN-13 : 978-2-87730-346-0
Date de parution : novembre 1999


Voici enfin un livre qui expose clairement et en détail les règles du jeu de mah-jong. Ce jeu où l’astuce le dispute à la chance se pratique en Chine depuis des siècles, toutes classes sociales confondues. Car s’il est facile d’y jouer, ses possibilités sont tellement surprenantes que les joueurs en Chine s’y passionnent et que les parties deviennent prétexte à conclure des affaires, faire sa cour, ou miser, parfois, des sommes colossales.

Plus d’informations