rechercher
Recherche avancée
Corée
Livre-du-riz
FOULKES Maït
Le Livre du riz
Collection(s) :

160 pages / 12,00€
plus d’informations
Fruits-du-paradis
FOULKES Maït
Les Fruits du paradis
Collection(s) :

192 pages / 12,00€
plus d’informations
Delices-du-potager
FOULKES Maït
Les Délices du potager
Collection(s) :

192 pages / 12,00€
plus d’informations
Ma-vie-palpitante
KIM Ae-ran
Ma Vie Palpitante
Collection(s) :

304 pages / 19€
plus d’informations
Bonjour-lami
KANG FULL
Bonjour l’ami
Collection(s) :

64 pages / 13€
plus d’informations
Limbo-le-lion
KIM Kyeong-hwa
Limbo le lion
Collection(s) :

36 pages / 13,50€
plus d’informations
Sept-yeux-de-chats
CHOI Jae-hoon
Sept yeux de chats
Collection(s) :

336 pages / 19,50€
plus d’informations
Secrets
EUN Hee-kyung
Secrets
Collection(s) :

272 pages / 19€
plus d’informations
Petits-pains-de-la-pleine-lune-Poche
GU Byeong-mo
Les Petits Pains de la pleine lune
Collection(s) :

224 pages / 8€
plus d’informations
Guerre-des-ombres
KIM Jin-kyeong
La Guerre des Ombres
Collection(s) :

520 pages / 19,50€
plus d’informations
Ou-est-Pobi_1
KIM Huyn
Où est Pobi ?
Collection(s) :

32 pages / 12,50€
plus d’informations
Princessebari
HWANG Sok-yong
Princesse Bari
Collection(s) :

254 pages / 19,00€
plus d’informations
Fils-de-l-eau
GU Byeong-mo
Fils de l’eau
Collection(s) :

208 pages / 18,50€
plus d’informations
Au-cochon-porte-bonheur
KIM Jong-ryeol
Au Cochon porte-bonheur
Collection(s) :

116 pages / 12,80€
plus d’informations
Bienvenue
KIM Yi-seol
Bienvenue
Collection(s) :

176 pages / 17,50€
plus d’informations
Internet-Asie
COLLECTIF
Internet en Asie

Chine, Corée du Sud, Japon, Inde

176 pages / 7,50€
plus d’informations
Quiz-show
KIM Young-ha
Quiz Show
Collection(s) :

448 pages / 22,50€
plus d’informations
Li-Chin-poche
SHIN Kyong-sook
Li Chin
Collection(s) :

576 pages / 11,70€
plus d’informations
Cendresetrouge
PYUN Hye-young
Cendres et rouge
Collection(s) :

208 pages / 18€
plus d’informations
Romans-meurtriers-poche
KIM Tak-hwan
Les Romans Meurtriers
Collection(s) :

528 pages / 10,70€
plus d’informations
Seoul-Vite-vite
COLLECTIF
Séoul, vite, vite !

Anthologie de nouvelles coréennes contemporaines

Collection(s) :

288 pages / 19,00€
plus d’informations
Guerre_des_ombres_2
KIM Jin-kyeong
La Guerre des ombres

2 – L’Enfant des Maroïnns verts

Collection(s) :

152 pages / 9,15€
plus d’informations
Tam-tam-boum-boum
Tam tam boum boum
Collection(s) :

40 pages / 13€
plus d’informations
Dans-le-temple
KIM Mi-hye
Dans le temple
Collection(s) :

48 pages / 13€
plus d’informations
Ecole-des-chats-Dernieres-aventures-Poche
KIM Jin-kyeong
Les Dernières Aventures de l’Ecole des Chats (poche)

Les Dernières Aventures
1- Le Miroir de bronze
2- Les Pierres célestes
3- La Plaine des géants

Collection(s) :

512 pages / 13,70€
plus d’informations
La guerre des ombres - Poursuite chat Néo.indd
KIM Jin-kyeong
La Guerre des ombres

1 – A la poursuite du chat Néo

Collection(s) :

176 pages / 9,15€
plus d’informations
Rats-de-Musee
LEE Eun
Les Rats de musée
Collection(s) : ,

220 pages / 18,50€
plus d’informations
Empire-des-lumieres-poche
KIM Young-ha
L’Empire des lumières
Collection(s) :

480 pages / 9,20€
plus d’informations
Qu-est-devenu-lhomme-coince-dans-lascenseur
KIM Young-ha
Qu’est devenu l’homme coincé dans l’ascenseur
Collection(s) :

146 pages / 14,70€
plus d’informations
Yujin-et-Yujin
LEE Geumyi
Yujin et Yujin
Collection(s) :

256 pages / 18,50€
plus d’informations
Livre-du-riz
Le Livre du riz

Collection(s) :

Auteur(s) : FOULKES Maït
160 pages / 12,00€
ISBN-10 : 2-8097-1009-0
ISBN-13 : 978-2-8097-1009-0
Date de parution : mai 2014


Pour près de la moitié de la population de la planète, le riz constitue la base de l’alimentation quotidienne : chaque Asiatique en consomme en moyenne 100 kilos par an. Le Livre du riz, c’est donc par excellence celui de l’Asie et de ses traditions, son art de vivre, ses croyances et superstitions, sa sagesse, ses joies et ses peines, joliment illustrés par un choix de proverbes, d’anecdotes et de citations littéraires. Son savoir-faire aussi, comme en témoigne une ribambelle de recettes savoureuses glanées de la Chine à l’Inde, et du Japon à Bali, dans lesquelles le riz a toujours le dernier mot.

Plus d’informations
Fruits-du-paradis
Les Fruits du paradis

Collection(s) :

Auteur(s) : FOULKES Maït
192 pages / 12,00€
ISBN-10 : 2-8097-1008-3
ISBN-13 : 978-2-8097-1008-3
Date de parution : mai 2014


Voici un plein panier de fruits cueillis dans les vergers d’Asie, où l’on imagine sans peine Eve dédaignant la pomme pour un litchi. Emaillée d’anecdotes, de légendes et de citations littéraires aussi pittoresques que poétiques, cette petite encyclopédie des fruits asiatiques fait découvrir leur symbolique et leur usage culinaire, médicinal, voire… aphrodisiaque. Elle réunit aussi plus de 50 recettes traditionnelles où les fruits ont la part belle : salades, soupes, curries et plats sautés, chutneys et condiments, desserts et friandises exotiques. Un livre à déguster avec délice.

Plus d’informations
Delices-du-potager
Les Délices du potager

Collection(s) :

Auteur(s) : FOULKES Maït
192 pages / 12,00€
ISBN-10 : 2-8097-1010-6
ISBN-13 : 978-2-8097-1010-6
Date de parution : mai 2014


Jardin d’éden, l’Asie semblait prédestinée à devenir le paradis des végétariens. On y rencontre d’ailleurs les plus anciennes traditions de végétarisme. Choux, champignons, cucurbitacées et tubercules, ainsi qu’une pleine brassée de feuilles, des fleurs à croquer et le soja dans tous ses états inspirent une quarantaine de recettes glanées dans les potagers asiatiques. Elles s’accompagnent d’une petite encyclopédie des légumes d’Asie, riche d’anecdotes et de citations littéraires qui mettent l’eau à la bouche.

Plus d’informations
Ma-vie-palpitante
Ma Vie Palpitante

Collection(s) :

Auteur(s) : KIM Ae-ran
Traducteur(s) : LIM Yeong-hee et NAGEL Françoise
304 pages / 19€
ISBN-10 : 2-8097-0988-9
ISBN-13 : 978-2-8097-0988-9
Date de parution : avril 2014


Un jeune Coréen atteint d’une maladie génétique très rare converse avec les mots que lui apporte le vent et, alors que son corps se recroqueville comme une feuille d’automne, raconte sa vie avec un humour bouleversant, ses rêves et toutes ces questions si essentielles auxquelles on n’a plus guère le temps de trouver des réponses.

Plus d’informations
Bonjour-lami
Bonjour l’ami

Collection(s) :

Auteur(s) : KANG FULL
Illustrateur(s) : KANG FULL
64 pages / 13€
ISBN-10 : 2-8097-0986-5
ISBN-13 : 978-2-8097-0986-5
Date de parution : février 2014


Par une nuit de neige, un enfant aide un chaton perdu à retrouver sa maison. Ensemble, ils rencontreront : un gros chien qui aboie méchamment contre les chats, une petite souris qui en a très peur et un matou noir qui chasse tous les chats qu’il voit. Mais le petit garçon, par ses questions innocentes, saura les faire réfléchir sur leur comportement et s’en faire des amis.

Plus d’informations
Limbo-le-lion
Limbo le lion

Collection(s) :

Auteur(s) : KIM Kyeong-hwa
Illustrateur(s) : YI Jiwon
Traducteur(s) : LIM Yeong-hee et NAGEL Françoise
36 pages / 13,50€
ISBN-10 : 2-8097-0985-8
ISBN-13 : 978-2-8097-0985-8
Date de parution : février 2014


Limbo le lion, dont tout le monde se moquait à cause de sa crinière qui pendait lamentablement comme une serpillière mouillée, est devenu l’animal le plus populaire du zoo.
Mais comment a-t-il fait ?

Plus d’informations
Sept-yeux-de-chats
Sept yeux de chats

Collection(s) :

Auteur(s) : CHOI Jae-hoon
Traducteur(s) : LIM Yeong-hee et NAGEL Françoise
336 pages / 19,50€
ISBN-10 : 2-8097-0981-0
ISBN-13 : 978-2-8097-0981-0
Date de parution : février 2014


Au commencement étaient six invités qui ne se connaissaient pas, dans un chalet isolé par la tempête de neige. Leur hôte est invisible, le blizzard se déchaîne, l’angoisse monte inexorablement. Tel est le point de départ de ce roman vertigineux qui se construit et se déconstruit comme un labyrinthe sans issue.

Plus d’informations
Secrets
Secrets

Collection(s) :

Auteur(s) : EUN Hee-kyung
Traducteur(s) : KIM Young-sook et BRUSQ (le) Arnaud
272 pages / 19€
ISBN-10 : 2-8097-0921-6
ISBN-13 : 978-2-8097-0921-6
Date de parution : janvier 2014


A la mort de son père, Yeongjun, cinéaste audacieux mais homme taciturne et sans attaches, revient dans sa ville natale qu’il a quittée il y a vingt-cinq ans. Vérité et mensonges, secrets et malédictions, amours cachés et haines anciennes se révèlent alors un à un, tissant une toile d’une complexité fascinante, reliée à l’histoire de la Corée tout entière.

Plus d’informations
Petits-pains-de-la-pleine-lune-Poche
Les Petits Pains de la pleine lune

Collection(s) :

Auteur(s) : GU Byeong-mo
Traducteur(s) : LIM Yeong-hee et NAGEL Françoise
224 pages / 8€
ISBN-13 : 978-2-8097-0962-9
Date de parution : novembre 2013


Comme dans toute bonne boulangerie-pâtisserie, il y en a pour tous les goûts dans ce petit livre: du mystère, des choses graves, de l’humour (noir), de la tendresse (cachée). Le héros est un jeune garçon coréen qui s’enfuit de chez lui et trouve refuge chez un pâtissier un peu sorcier. Mais attention! N’oubliez pas que la magie peut toujours se retourner contre vous.

Plus d’informations
Guerre-des-ombres
La Guerre des Ombres

Collection(s) :

Auteur(s) : KIM Jin-kyeong
Traducteur(s) : LIM Yeong-hee et NAGEL Françoise
520 pages / 19,50€
ISBN-10 : 2-8097-0940-7
ISBN-13 : 978-2-8097-0940-7
Date de parution : septembre 2013


Tout commence lorsque la jeune Yuri, partie à la poursuite de son chat Néo, pousse la porte du Pays des Objets Perdus.
C’est le début d’un périlleux voyage où elle va devoir affronter d’effrayants monstres, mais aussi le secret tapi comme une ombre dans son propre coeur.
Par l’auteur de l’Ecole des Chats, un roman d’aventures palpitantes, plein d’émotion et de suspense, où un inquiétant monde parallèle pénètre dans le monde réel et révèle l’ombre et la lumière qui se disputent le coeur des hommes.

Plus d’informations
Ou-est-Pobi_1
Où est Pobi ?

Collection(s) :

Auteur(s) : KIM Huyn
Illustrateur(s) : KIM Huyn
Traducteur(s) : CHOI Kyungran
32 pages / 12,50€
ISBN-10 : 2-8097-0906-3
ISBN-13 : 978-2-8097-0906-3
Date de parution : août 2013


Deux gentils extraterrestres, Guli Guli et Pobi, quittent leur lointaine étoile pour partir à la découverte des animaux de la Terre. Dans les profondeurs de la mer, dans la savane, la forêt de bambous, à la ferme ou sur la banquise… A toi de retrouver Pobi, caché parmi tous ces animaux !

Plus d’informations
Princessebari
Princesse Bari

Collection(s) :

Auteur(s) : HWANG Sok-yong
Traducteur(s) : CHOI Mikyung et JUTTET Jean-Noël
254 pages / 19,00€
ISBN-10 : 2-8097-0932-2
ISBN-13 : 978-2-8097-0932-2
Date de parution : août 2013


Princesse Bari conte l’histoire d’une jeune fille, frêle et courageuse, qui fuit la Corée du Nord à la fin des années 1990, se réfugie un moment en Chine avant de traverser l’océan à fond de cale d’un cargo et de débarquer dans un Londres clandestin où se côtoient toutes les langues et religions. A Londres, Bari gagne sa vie comme masseuse, mais elle ne soigne pas seulement les corps, elle console aussi les âmes. Car Bari a hérité de sa grand-mère des dons de voyance qui lui permettent de voyager dans les rêves et de lire les cauchemars dont souffrent les autres. Ce roman habité par l’âme d’une jeune fille affrontant seule, avec confiance et obstination, de terribles épreuves, puise aux sources anciennes du chamanisme coréen : il transfigure une très ancienne légende où une princesse abandonnée va chercher à l’autre bout du monde l’eau de la vie qui permettra aux âmes des morts de connaître enfin l’apaisement.

« Princesse Bari est un livre sur la migration et l’harmonie, dit Hwang Sok-yong. Si quelqu’un me demandait à quoi ce monde ressemble, je dirais qu’il est comme un groupe d’oiseaux s’élevant en tournoyant dans les airs, et j’espère que mon écriture va leur permettre de se poser à nouveau. »

 

Plus d’informations
Fils-de-l-eau
Fils de l’eau

Collection(s) :

Auteur(s) : GU Byeong-mo
Traducteur(s) : LIM Yeong-hee et BASNEL Mélanie
208 pages / 18,50€
ISBN-10 : 2-8097-0915-5
ISBN-13 : 978-2-8097-0915-5
Date de parution : mai 2013


Pour échapper à la noyade, un enfant développe des
branchies qui vont lui permettre de respirer, de
survivre dans le monde des hommes et de nager dans
la solitude de l’eau et le bonheur d’être libre au milieu
des poissons.
Cet épisode sera pour lui comme une seconde naissance
car il ne se souvient de rien de ce qui s’est passé avant.
Recueilli par un vieil homme et son petit-fils, il mène
avec eux une vie fruste et innocente au bord du lac où
ils vivent, forcé de cacher sa singularité aux yeux des
autres.
Profondément ancré dans la réalité de la Corée
d’aujourd’hui, ce roman distille un charme secret.
Imprégné de l’odeur de l’eau et des algues, de la
violence de la pluie, il conte l’histoire d’un être à part,
dont la différence est à la fois un malheur et une grâce,
avant de devenir le moyen de sauver les autres.

Plus d’informations
Au-cochon-porte-bonheur
Au Cochon porte-bonheur

Collection(s) :

Auteur(s) : KIM Jong-ryeol
Illustrateur(s) : KIM Suk-kyeong
Traducteur(s) : LIM Yeong-hee et NAGEL Françoise
116 pages / 12,80€
ISBN-10 : 2-8097-0912-4
ISBN-13 : 978-2-8097-0912-4
Date de parution : avril 2013


Imaginez qu’on vous offre une boîte magique, sur laquelle est écrit : Le contenu de ce coffret exaucera votre souhait le plus cher.
Vous avez hâte de soulever le couvercle. Cependant l’inscription continue : Mais malheur à vous si vous l’ouvrez ! Du coup, vous avez beaucoup moins envie de savoir ce qu’il y a dedans…
Une fable pleine de fantaisie sur cet esprit de convoitise qui s’empare trop aisément des humains.

Plus d’informations
Bienvenue
Bienvenue

Collection(s) :

Auteur(s) : KIM Yi-seol
Traducteur(s) : LIM Yeong-hee et NAGEL Françoise
176 pages / 17,50€
ISBN-10 : 2-8097-0884-4
ISBN-13 : 978-2-8097-0884-4
Date de parution : février 2013


Un roman qui dénonce crûment la brutalité des rapports sociaux et de la condition faite aux femmes en Corée – une réalité connue de tous mais qui reste soigneusement occultée. Yunyeong se débat contre la pauvreté et résiste à la violence et au mépris grâce à son insurmontable énergie qui, seule, lui permet de garder espoir.

Plus d’informations
Internet-Asie
Internet en Asie

Chine, Corée du Sud, Japon, Inde

Collection(s) : , ,

Auteur(s) : COLLECTIF
176 pages / 7,50€
ISBN-13 : 978-2-8097-0395-5
Date de parution : janvier 2013


L’Asie compte les pays les plus connectés de la planète (Corée du Sud et Japon) et les deux plus importantes populations d’internautes au monde (Chine et Inde). A côté des statistiques et des analyses de fond, ce livre nous fait faire connaissance avec toutes les variétés asiatiques d’internautes, célèbres ou anonymes, un foisonnement de sites et de pratiques ludiques, militantes ou marchandes parfois inédites.

Plus d’informations
Quiz-show
Quiz Show

Collection(s) :

Auteur(s) : KIM Young-ha
Traducteur(s) : CHOI Kyungran et BISIOU Pierre
448 pages / 22,50€
ISBN-10 : 2-8097-0334-4
ISBN-13 : 978-2-8097-0334-4
Date de parution : septembre 2012


Minsu, récemment diplômé, ne trouve pas de travail, comme une multitude de jeunes gens de sa génération. Il occupe tout son temps à surfer sur le Net et à regarder des émissions de jeux à la télévision. Ce qu’il préfère, c’est participer au chat Espace Quiz, au cours duquel il tombe amoureux de Jiwon qui se fait appeler Une fée dans le mur. Un jeu en ligne qui devient plus qu’un passe-temps quand il décide d’accepter, dans un besoin désespéré d’argent, de participer à une surprenante expérience de jeu télévisé. Commence alors la plus bizarre des aventures : il découvre un autre univers, celui d’une société secrète qui s’adonne à de furieuses compétitions de quiz dans la vie réelle. Rejoignant ce monde parallèle, il s’entraîne dans un lieu dissimulé au commun des mortels, au sein d’une équipe de gens aussi étranges et égarés que lui. Un monde implacable autant que fascinant, celui du virtuel et de la solitude, dans lequel toutes les formes et toutes les significations s’effondrent peu à peu autour de lui.

Plus d’informations
Li-Chin-poche
Li Chin

Collection(s) :

Auteur(s) : SHIN Kyong-sook
Traducteur(s) : JEONG Eun-Jin et BATILLIOT Jacques
576 pages / 11,70€
ISBN-13 : 978-2-8097-0355-9
Date de parution : août 2012


Li Chin était une danseuse attachée à la maison royale de Corée à la fin du XIXe siècle. Un diplomate français tombe sous son charme et l’emmène avec lui à Paris, où elle rencontre Emile Guimet et Guy de Maupassant.
La figure d’une femme d’une grâce et d’une intelligence exceptionnelles, et une histoire d’amour passionnée qui scelle la rencontre de deux mondes inconnus l’un à l’autre.

Plus d’informations
Cendresetrouge
Cendres et rouge

Collection(s) :

Auteur(s) : PYUN Hye-young
Traducteur(s) : LIM Yeong-hee et NAGEL Françoise
208 pages / 18€
ISBN-10 : 2.8097.0353.5
ISBN-13 : 978.2.8097.0353.5
Date de parution : août 2012


Distingué pour ses talents de tueur de rats, T-K est envoyé par son entreprise dans un pays ravagé par une épidémie. C’est le début d’un cauchemar, et l’histoire de la déchéance d’un homme, englouti dans les égouts de la ville où il dispute leur nourriture aux rats qu’il est chargé d’éliminer.
« Un univers fascinant et un auteur prometteur » (Marie-Laure Turoche, librairie L’Ecriture à Vaucresson).

Plus d’informations
Romans-meurtriers-poche
Les Romans Meurtriers

Collection(s) :

Auteur(s) : KIM Tak-hwan
Traducteur(s) : LIM Yeong-hee et NAGEL Françoise
528 pages / 10,70€
ISBN-13 : 978-2-8097-0345-0
Date de parution : mai 2012


1778, ancien royaume coréen de Joseon. L’impétueux dosa Yi de la Haute Cour de Justice mène l’enquête la plus fascinante et la plus déroutante de son existence.
Celle où les mots tissent le piège des intrigues politiques et peuvent devenir des instruments de mort.
Mais pour capturer un tigre, il faut pénétrer dans sa tanière…

Plus d’informations
Seoul-Vite-vite
Séoul, vite, vite !

Anthologie de nouvelles coréennes contemporaines

Collection(s) :

Auteur(s) : COLLECTIF
Traducteur(s) : KIM Jeong-yeon et SALINAS Suzanne
288 pages / 19,00€
ISBN-10 : 2-8097-0336-8
ISBN-13 : 978-2-8097-0336-8
Date de parution : avril 2012


Huit écrivains, huit nouvelles. Un panorama de la littérature contemporaine en Corée.

Un père toujours en fuite, une jeune femme de retour au pays, un humoriste raté, un couple contrarié par son déménagement : voici quelques protagonistes de ces récits qui, avec humour et légèreté, tristesse et désenchantement, ne se reconnaissent plus dans la société coréenne ni dans cette métropole qui les renvoie à leur solitude. La ville agit comme un miroir qui transforme les regards et dissipe les illusions.
Des nouvelles qui nous donnent en même temps la mesure d’une littérature dont les vibrations résonnent jusqu’à nous sur tous les tons.

Plus d’informations
Guerre_des_ombres_2
La Guerre des ombres

2 – L’Enfant des Maroïnns verts

Collection(s) :

Auteur(s) : KIM Jin-kyeong
Illustrateur(s) : DELORT Nicolas
Traducteur(s) : LIM Yeong-hee et NAGEL Françoise
152 pages / 9,15€
ISBN-10 : 2-8097-0306-1
ISBN-13 : 978-2-8097-0306-1
Date de parution : novembre 2011


L’auteur de l’Ecole des Chats inaugure une nouvelle série où se retrouvent les mêmes ingrédients pour tenir n’importe quel lecteur en haleine : des intrigues qui rebondissent sans cesse, des créatures fantastiques, de la poésie, tout ceci saupoudré d’illustrations merveilleuses.

Au Pays des Objets Perdus, la jeune Yuri doit affronter d’effrayants monstres, mais aussi les ombres qui assaillent son propre cœur.
Dans la capitale, sa mère Hanna, son ami Jino et son instituteur M. Yu la cherchent. Mais il leur faut aussi jouer au chat et à la souris avec une inquiétante Société de l’Avenir qui a déployé ses soldats dans la ville, accompagnés de gigantesques chiens noirs…

Plus d’informations
Tam-tam-boum-boum
Tam tam boum boum

Collection(s) :

Illustrateur(s) : KIM Jong-do
Traducteur(s) : LIM Yeong-hee et NAGEL Françoise
40 pages / 13€
ISBN-13 : 978-2-87730-0303-0
Date de parution : novembre 2011


Tam tam boum boum est une chanson traditionnelle du folklore coréen. C’est la nuit, les tambours résonnent dans la forêt profonde. Les animaux apparaissent un à un, chantant et dansant la sarabande sous la lune, déguisés en facteur, catcheur, professeur ou mineur…
Un album au rythme endiablé mais aussi diablement beau dans son traitement du noir et blanc.

Plus d’informations
Dans-le-temple
Dans le temple

Collection(s) :

Auteur(s) : KIM Mi-hye
Illustrateur(s) : CHOI Mi-ran
Traducteur(s) : LIM Yeong-hee et NAGEL Françoise
48 pages / 13€
ISBN-10 : 2-8097-0271-2
ISBN-13 : 978-2-87730-0271-2
Date de parution : septembre 2011


Au coeur de la nuit, un petit garçon coréen et sa mère se rendent sur le mont Toham où se dresse un temple. Là, le petit garçon fait un voeu pour faire revenir son père, parti défendre la côte contre les pirates japonais.
A travers les dessins mystérieux où la lumière sourd soudain du clair-obscur, on découvre le temple de Seokguram, classé au patrimoine mondial de l’humanité par l’Unesco.

Plus d’informations
Ecole-des-chats-Dernieres-aventures-Poche
Les Dernières Aventures de l’Ecole des Chats (poche)

Les Dernières Aventures
1- Le Miroir de bronze
2- Les Pierres célestes
3- La Plaine des géants

Collection(s) :

Auteur(s) : KIM Jin-kyeong
Illustrateur(s) : KIM Jae-hong
Traducteur(s) : LIM Yeong-hee et NAGEL Françoise
512 pages / 13,70€
ISBN-10 : 2-8097-0287-3
ISBN-13 : 978-2-8097-0287-3
Date de parution : septembre 2011


Minjun, Sena et les chats de cristal font un voyage qui les emmène de l’autre côté du miroir de bronze. Pour les aider, il y a un chiot qui joue le rôle de guide, des insectes qui grignotent les obstacles, une baleine blanche qui sert de moyen de transport, et bien d’autres animaux encore…
Mais dans l’autre monde règne une force maléfique, et d’horribles créatures, toutes plus sinistres les unes que les autres, sont prêtes à les attaquer. Le voyage promet d’être mouvementé !

Plus d’informations
La guerre des ombres - Poursuite chat Néo.indd
La Guerre des ombres

1 – A la poursuite du chat Néo

Collection(s) :

Auteur(s) : KIM Jin-kyeong
Illustrateur(s) : DELORT Nicolas
Traducteur(s) : LIM Yeong-hee et NAGEL Françoise
176 pages / 9,15€
ISBN-10 : 2-8097-0290-3
ISBN-13 : 978-2-80979-0290-3
Date de parution : septembre 2011


L’auteur de l’Ecole des Chats inaugure une nouvelle série où se retrouvent les mêmes ingrédients pour tenir n’importe quel lecteur en haleine : des intrigues qui rebondissent sans cesse, des créatures fantastiques, de la poésie, tout ceci saupoudré d’illustrations merveilleuses.

Yuri et son ami Suhyeon s’élancent à la poursuite du chat Néo qui s’est enfui dans le métro. Là, ils rencontrent une mystérieuse grand-mère qui les emmène dans le Pays des Objets Perdus. Un drôle d’endroit qui ressemble à un parc d’attractions, mais alors d’attractions cauchemardesques !

Plus d’informations
Rats-de-Musee
Les Rats de musée

Collection(s) : ,

Auteur(s) : LEE Eun
Traducteur(s) : LIM Yeong-hee et NAGEL Françoise
220 pages / 18,50€
ISBN-10 : 2-8097-0270-5
ISBN-13 : 9782809702705
Date de parution : juin 2011


Un accident inexpliqué, une singulière disparition, et maintenant un suicide… ça fait désordre dans un établissement aussi respectable que le musée Jeongno, célèbre pour sa collection de peinture contemporaine coréenne.
En tout cas, c’est l’avis du jeune artiste Kim Jun-ki et de son amie Nuri qui, au péril de leur vie, vont tenter de percer les secrets du musée, en marge de l’enquête officielle de la police.
Un polar sur les dessous et les trafics du monde de l’art, où le sang qui jaillit évoque un tableau de Jackson Pollock, et dont la clé de l’énigme pourrait bien se cacher dans le mystérieux tableau de l’artiste vénitien Giorgione, La Tempête.

Plus d’informations
Empire-des-lumieres-poche
L’Empire des lumières

Collection(s) :

Auteur(s) : KIM Young-ha
Traducteur(s) : LIM Yeong-hee et NAGEL Françoise
480 pages / 9,20€
ISBN-13 : 978-2-8097-0260-6
Date de parution : avril 2011


Un agent secret infiltré à Séoul depuis vingt ans est brusquement rappelé en Corée du Nord. Il a vingt-quatre heures pour obéir à cet ordre. Tandis qu’il retrouve ses réflexes d’espion, filé, épié, surveillé, il fait un retour sur son passé, les choix et les hasards qui l’ont amené jusque-là, la fidélité et la trahison à soi-même, à ses idéaux de jeunesse.

Plus d’informations
Qu-est-devenu-lhomme-coince-dans-lascenseur
Qu’est devenu l’homme coincé dans l’ascenseur

Collection(s) :

Auteur(s) : KIM Young-ha
Traducteur(s) : LIM Yeong-hee et NAGEL Françoise
146 pages / 14,70€
ISBN-10 : 2-8097-0258-3
ISBN-13 : 978-2-8097-0258-3
Date de parution : avril 2011


Chez Kim Young-ha, les vampires ne mordent pas, les écrivains ont peur de leur ombre, et c’est par amour qu’un homme devient invisible. Lorsque ses histoires se colorent de fantastique, c’est une étrangeté qui serait comme l’empreinte rémanente d’une vérité philosophique. Parfois, dès le réveil, vous avez le pressentiment que tout ira de travers. Une de ces journées où les gestes les plus simples comme se raser, prendre le bus ou monter dans un ascenseur peuvent avoir des conséquences désastreuses. Où la succession de catastrophes devient une cascade de gags révélateurs de l’absurdité de notre condition.
Entre Kafka et Buster Keaton, des nouvelles scintillantes d’humour noir. Un régal !

Plus d’informations
Yujin-et-Yujin
Yujin et Yujin

Collection(s) :

Auteur(s) : LEE Geumyi
Traducteur(s) : LIM Yeong-hee et BOUDEWYN Marie
256 pages / 18,50€
ISBN-10 : 2-8097-02590
ISBN-13 : 978-2-8097-0259-0
Date de parution : avril 2011


Elles ont treize ans toutes les deux et portent le même nom : Yujin.
Elles se retrouvent dans la même classe et découvrent qu’elles partagent un « secret de famille » qui a bouleversé leur enfance.
Elles racontent tour à tour dans ce roman émouvant, souvent grave et parfois drôle, la vie de collégiennes en Corée, les relations compliquées mère-fille, les grandes amitiés et les premières relations amoureuses.

Plus d’informations