rechercher
Recherche avancée
Corée
KIM Tak-hwan
Les Romans Meurtriers
Collection(s) :

528 pages / 10,70€
plus d’informations
COLLECTIF
Séoul, vite, vite !

Anthologie de nouvelles coréennes contemporaines

Collection(s) :

288 pages / 19,00€
plus d’informations
KIM Jin-kyeong
La Guerre des ombres

2 – L’Enfant des Maroïnns verts

Collection(s) :

152 pages / 9,15€
plus d’informations
Tam tam boum boum
Collection(s) :

40 pages / 13€
plus d’informations
KIM Jin-kyeong
Les Dernières Aventures de l’Ecole des Chats (poche)

Les Dernières Aventures
1- Le Miroir de bronze
2- Les Pierres célestes
3- La Plaine des géants

Collection(s) :

512 pages / 13,70€
plus d’informations
KIM Jin-kyeong
La Guerre des ombres

1 – A la poursuite du chat Néo

Collection(s) :

176 pages / 9,15€
plus d’informations
KIM Mi-hye
Dans le temple
Collection(s) :

48 pages / 13€
plus d’informations
LEE Eun
Les Rats de musée
Collection(s) : ,

220 pages / 18,50€
plus d’informations
KIM Young-ha
Qu’est devenu l’homme coincé dans l’ascenseur
Collection(s) :

146 pages / 14,70€
plus d’informations
LEE Geumyi
Yujin et Yujin
Collection(s) :

256 pages / 18,50€
plus d’informations
KIM Young-ha
L’Empire des lumières
Collection(s) :

480 pages / 9,20€
plus d’informations
AHN Do-hyun
Saumon
Collection(s) : ,

176 pages / 6,60€
plus d’informations
GU Byeong-mo
Les Petits Pains de la pleine lune
Collection(s) :

208 pages / 17,20€
plus d’informations
CHEON Jeong-cheol
Dans le jardin, la libellule est morte
Collection(s) :

44 pages / 13€
plus d’informations
GWAK Jae-gu
Chickou, le pionnier de la Grande Prairie
Collection(s) :

192 pages / 15,50€
plus d’informations
KIM Jin-kyeong
Les Dernières Aventures de l’Ecole des Chats

3- La Plaine des géants

Collection(s) :

168 pages / 14,70€
plus d’informations
KIM Tak-hwan
Les Romans Meurtriers
Collection(s) : ,

514 pages / 21,30€
plus d’informations
SHIN Kyong-sook
La Chambre Solitaire
Collection(s) :

512 pages / 10,70€
plus d’informations
SHIN Kyong-sook
Li Chin
Collection(s) :

448 pages / 19,50€
plus d’informations
YOO Eun-sil
Si j’étais Fifi Brindacier
Collection(s) :

208 pages / 11,50€
plus d’informations
JUNG Chang-hoon
Où est la lune ?
Collection(s) :

48 pages / 13,50€
plus d’informations
KIM Jin-kyeong
Les Nouvelles Aventures de l’Ecole des Chats (poche)

Les Nouvelles Aventures
1- Les Défenseurs de l’épée du Soleil
2- Le Secret de la couronne d’or
3- Le Bulgassari blanc

Collection(s) :

432 pages / 12,70€
plus d’informations
AHN Do-hyun
Saumon
Collection(s) :

52 pages / 14,20€
plus d’informations
KIM Jin-kyeong
Les Dernières Aventures de l’Ecole des Chats

2- Les Pierres célestes

Collection(s) :

168 pages / 14,70€
plus d’informations
BU Hui-ryeong
Féline
Collection(s) :

160 pages / 13,50€
plus d’informations
CHOUNG Eun-hee
Minji la coiffeuse
Collection(s) :

40 pages / 13€
plus d’informations
Moine JAEYEON
Voler !
Collection(s) :

256 pages / 16,70€
plus d’informations
KIM Jin-kyeong
Les Dernières Aventures de l’Ecole des Chats

1- Le Miroir de bronze

Collection(s) :

168 pages / 14,70€
plus d’informations
KIM Young-ha
Fleur noire
Collection(s) :

496 pages / 11,70€
plus d’informations
KIM Young-ha
L’Empire des lumières
Collection(s) :

384 pages / 20,80€
plus d’informations
Les Romans Meurtriers

Collection(s) :

Auteur(s) : KIM Tak-hwan
Traducteur(s) : LIM Yeong-hee et NAGEL Françoise
528 pages / 10,70€
ISBN-13 : 978-2-8097-0345-0
Date de parution : mai 2012


1778, ancien royaume coréen de Joseon. L’impétueux dosa Yi de la Haute Cour de Justice mène l’enquête la plus fascinante et la plus déroutante de son existence.
Celle où les mots tissent le piège des intrigues politiques et peuvent devenir des instruments de mort.
Mais pour capturer un tigre, il faut pénétrer dans sa tanière…

Plus d’informations
Séoul, vite, vite !

Anthologie de nouvelles coréennes contemporaines

Collection(s) :

Auteur(s) : COLLECTIF
Traducteur(s) : KIM Jeong-yeon et SALINAS Suzanne
288 pages / 19,00€
ISBN-10 : 2-8097-0336-8
ISBN-13 : 978-2-8097-0336-8
Date de parution : avril 2012


Huit écrivains, huit nouvelles. Un panorama de la littérature contemporaine en Corée.

Un père toujours en fuite, une jeune femme de retour au pays, un humoriste raté, un couple contrarié par son déménagement : voici quelques protagonistes de ces récits qui, avec humour et légèreté, tristesse et désenchantement, ne se reconnaissent plus dans la société coréenne ni dans cette métropole qui les renvoie à leur solitude. La ville agit comme un miroir qui transforme les regards et dissipe les illusions.
Des nouvelles qui nous donnent en même temps la mesure d’une littérature dont les vibrations résonnent jusqu’à nous sur tous les tons.

Plus d’informations
La Guerre des ombres

2 – L’Enfant des Maroïnns verts

Collection(s) :

Auteur(s) : KIM Jin-kyeong
Illustrateur(s) : DELORT Nicolas
Traducteur(s) : LIM Yeong-hee et NAGEL Françoise
152 pages / 9,15€
ISBN-10 : 2-8097-0306-1
ISBN-13 : 978-2-8097-0306-1
Date de parution : novembre 2011


L’auteur de l’Ecole des Chats inaugure une nouvelle série où se retrouvent les mêmes ingrédients pour tenir n’importe quel lecteur en haleine : des intrigues qui rebondissent sans cesse, des créatures fantastiques, de la poésie, tout ceci saupoudré d’illustrations merveilleuses.

Au Pays des Objets Perdus, la jeune Yuri doit affronter d’effrayants monstres, mais aussi les ombres qui assaillent son propre cœur.
Dans la capitale, sa mère Hanna, son ami Jino et son instituteur M. Yu la cherchent. Mais il leur faut aussi jouer au chat et à la souris avec une inquiétante Société de l’Avenir qui a déployé ses soldats dans la ville, accompagnés de gigantesques chiens noirs…

Plus d’informations
Tam tam boum boum

Collection(s) :

Illustrateur(s) : KIM Jong-do
Traducteur(s) : LIM Yeong-hee et NAGEL Françoise
40 pages / 13€
ISBN-13 : 978-2-87730-0303-0
Date de parution : novembre 2011


Tam tam boum boum est une chanson traditionnelle du folklore coréen. C’est la nuit, les tambours résonnent dans la forêt profonde. Les animaux apparaissent un à un, chantant et dansant la sarabande sous la lune, déguisés en facteur, catcheur, professeur ou mineur…
Un album au rythme endiablé mais aussi diablement beau dans son traitement du noir et blanc.

Plus d’informations
Les Dernières Aventures de l’Ecole des Chats (poche)

Les Dernières Aventures
1- Le Miroir de bronze
2- Les Pierres célestes
3- La Plaine des géants

Collection(s) :

Auteur(s) : KIM Jin-kyeong
Illustrateur(s) : KIM Jae-hong
Traducteur(s) : LIM Yeong-hee et NAGEL Françoise
512 pages / 13,70€
ISBN-10 : 2-8097-0287-3
ISBN-13 : 978-2-8097-0287-3
Date de parution : septembre 2011


Minjun, Sena et les chats de cristal font un voyage qui les emmène de l’autre côté du miroir de bronze. Pour les aider, il y a un chiot qui joue le rôle de guide, des insectes qui grignotent les obstacles, une baleine blanche qui sert de moyen de transport, et bien d’autres animaux encore…
Mais dans l’autre monde règne une force maléfique, et d’horribles créatures, toutes plus sinistres les unes que les autres, sont prêtes à les attaquer. Le voyage promet d’être mouvementé !

Plus d’informations
La Guerre des ombres

1 – A la poursuite du chat Néo

Collection(s) :

Auteur(s) : KIM Jin-kyeong
Illustrateur(s) : DELORT Nicolas
Traducteur(s) : LIM Yeong-hee et NAGEL Françoise
176 pages / 9,15€
ISBN-10 : 2-8097-0290-3
ISBN-13 : 978-2-80979-0290-3
Date de parution : septembre 2011


L’auteur de l’Ecole des Chats inaugure une nouvelle série où se retrouvent les mêmes ingrédients pour tenir n’importe quel lecteur en haleine : des intrigues qui rebondissent sans cesse, des créatures fantastiques, de la poésie, tout ceci saupoudré d’illustrations merveilleuses.

Yuri et son ami Suhyeon s’élancent à la poursuite du chat Néo qui s’est enfui dans le métro. Là, ils rencontrent une mystérieuse grand-mère qui les emmène dans le Pays des Objets Perdus. Un drôle d’endroit qui ressemble à un parc d’attractions, mais alors d’attractions cauchemardesques !

Plus d’informations
Dans le temple

Collection(s) :

Auteur(s) : KIM Mi-hye
Illustrateur(s) : CHOI Mi-ran
Traducteur(s) : LIM Yeong-hee et NAGEL Françoise
48 pages / 13€
ISBN-10 : 2-8097-0271-2
ISBN-13 : 978-2-87730-0271-2
Date de parution : septembre 2011


Au coeur de la nuit, un petit garçon coréen et sa mère se rendent sur le mont Toham où se dresse un temple. Là, le petit garçon fait un voeu pour faire revenir son père, parti défendre la côte contre les pirates japonais.
A travers les dessins mystérieux où la lumière sourd soudain du clair-obscur, on découvre le temple de Seokguram, classé au patrimoine mondial de l’humanité par l’Unesco.

Plus d’informations
Les Rats de musée

Collection(s) : ,

Auteur(s) : LEE Eun
Traducteur(s) : LIM Yeong-hee et NAGEL Françoise
220 pages / 18,50€
ISBN-10 : 2-8097-0270-5
ISBN-13 : 9782809702705
Date de parution : juin 2011


Un accident inexpliqué, une singulière disparition, et maintenant un suicide… ça fait désordre dans un établissement aussi respectable que le musée Jeongno, célèbre pour sa collection de peinture contemporaine coréenne.
En tout cas, c’est l’avis du jeune artiste Kim Jun-ki et de son amie Nuri qui, au péril de leur vie, vont tenter de percer les secrets du musée, en marge de l’enquête officielle de la police.
Un polar sur les dessous et les trafics du monde de l’art, où le sang qui jaillit évoque un tableau de Jackson Pollock, et dont la clé de l’énigme pourrait bien se cacher dans le mystérieux tableau de l’artiste vénitien Giorgione, La Tempête.

Plus d’informations
Qu’est devenu l’homme coincé dans l’ascenseur

Collection(s) :

Auteur(s) : KIM Young-ha
Traducteur(s) : LIM Yeong-hee et NAGEL Françoise
146 pages / 14,70€
ISBN-10 : 2-8097-0258-3
ISBN-13 : 978-2-8097-0258-3
Date de parution : avril 2011


Chez Kim Young-ha, les vampires ne mordent pas, les écrivains ont peur de leur ombre, et c’est par amour qu’un homme devient invisible. Lorsque ses histoires se colorent de fantastique, c’est une étrangeté qui serait comme l’empreinte rémanente d’une vérité philosophique. Parfois, dès le réveil, vous avez le pressentiment que tout ira de travers. Une de ces journées où les gestes les plus simples comme se raser, prendre le bus ou monter dans un ascenseur peuvent avoir des conséquences désastreuses. Où la succession de catastrophes devient une cascade de gags révélateurs de l’absurdité de notre condition.
Entre Kafka et Buster Keaton, des nouvelles scintillantes d’humour noir. Un régal !

Plus d’informations
Yujin et Yujin

Collection(s) :

Auteur(s) : LEE Geumyi
Traducteur(s) : LIM Yeong-hee et BOUDEWYN Marie
256 pages / 18,50€
ISBN-10 : 2-8097-02590
ISBN-13 : 978-2-8097-0259-0
Date de parution : avril 2011


Elles ont treize ans toutes les deux et portent le même nom : Yujin.
Elles se retrouvent dans la même classe et découvrent qu’elles partagent un « secret de famille » qui a bouleversé leur enfance.
Elles racontent tour à tour dans ce roman émouvant, souvent grave et parfois drôle, la vie de collégiennes en Corée, les relations compliquées mère-fille, les grandes amitiés et les premières relations amoureuses.

Plus d’informations
L’Empire des lumières

Collection(s) :

Auteur(s) : KIM Young-ha
Traducteur(s) : LIM Yeong-hee et NAGEL Françoise
480 pages / 9,20€
ISBN-13 : 978-2-8097-0260-6
Date de parution : avril 2011


Version numérique

Un agent secret infiltré à Séoul depuis vingt ans est brusquement rappelé en Corée du Nord. Il a vingt-quatre heures pour obéir à cet ordre. Tandis qu’il retrouve ses réflexes d’espion, filé, épié, surveillé, il fait un retour sur son passé, les choix et les hasards qui l’ont amené jusque-là, la fidélité et la trahison à soi-même, à ses idéaux de jeunesse.

Plus d’informations
Saumon

Collection(s) : ,

Auteur(s) : AHN Do-hyun
Traducteur(s) : LIM Yeong-hee et NAGEL Françoise
176 pages / 6,60€
ISBN-13 : 978-2-8097-0244-6
Date de parution : février 2011


Un livre pour vivre, rêver, aimer avec les saumons. Car ils ont beaucoup de choses à nous apprendre et leur leçon d’amour et de courage peut changer notre regard sur notre propre vie.
Ecrit par un célèbre poète coréen, Saumon est un bestseller en Asie, qui a conquis plus d’un million de lecteurs.

Plus d’informations
Les Petits Pains de la pleine lune

Collection(s) :

Auteur(s) : GU Byeong-mo
Traducteur(s) : LIM Yeong-hee et NAGEL Françoise
208 pages / 17,20€
ISBN-10 : 2-8097-0226-2
ISBN-13 : 978-2-8097-0226-2
Date de parution : janvier 2011


Un garçon coréen s’enfuit de chez lui et trouve refuge dans une pâtisserie. Or, dans cette boutique vraiment banale en apparence, on confectionne des gâteaux aux pouvoirs étonnants. Mais attention ! N’oubliez pas que la magie peut toujours se retourner contre vous.

Plus d’informations
Dans le jardin, la libellule est morte

Collection(s) :

Auteur(s) : CHEON Jeong-cheol
Illustrateur(s) : LEE Gwang-ick
Traducteur(s) : LIM Yeong-hee
44 pages / 13€
ISBN-10 : 2-8097-0209-5
ISBN-13 : 978-2-8097-0209-5
Date de parution : octobre 2010


Un célèbre poème coréen évoque le destin d’une libellule au sein du cycle de la nature, où la vie et la mort sont intimement liées.

Plus d’informations
Chickou, le pionnier de la Grande Prairie

Collection(s) :

Auteur(s) : GWAK Jae-gu
Illustrateur(s) : LEE Hyeri
Traducteur(s) : LIM Yeong-hee et NAGEL Françoise
192 pages / 15,50€
ISBN-10 : 2-8097-0198-2
ISBN-13 : 978-2-8097-0198-2
Date de parution : août 2010


J’ai voulu raconter la bravoure d’un petit moineau de rien du tout qui traverse les tempêtes de la vie à la poursuite de son rêve. Avoir un rêve et s’efforcer de le réaliser est le sens même de la vie pour tous les êtres vivants.

Plus d’informations
Les Dernières Aventures de l’Ecole des Chats

3- La Plaine des géants

Collection(s) :

Auteur(s) : KIM Jin-kyeong
Illustrateur(s) : KIM Jae-hong
Traducteur(s) : LIM Yeong-hee et NAGEL Françoise
168 pages / 14,70€
ISBN-10 : 2-8097-0173-9
ISBN-13 : 978-2-8097-0173-9
Date de parution : mai 2010


Cette série coréenne de romans d’aventures richement illustrés entraîne les jeunes lecteurs dans la lutte sans merci que se livrent les chats et les effrayantes ombres qui veulent s’emparer du monde.

Minjun, Sena et les chats de cristal font un voyage qui les emmène de l’autre côté du miroir de bronze. Pour les aider, il y a un chiot qui joue le rôle de guide, des insectes qui grignotent les obstacles, une baleine blanche qui sert de moyen de transport… Mais dans l’autre monde règne une force maléfique, et d’horribles créatures, toutes plus sinistres les unes que les autres, sont prêtes à les attaquer. Le voyage promet d’être mouvementé !

Plus d’informations
Les Romans Meurtriers

Collection(s) : ,

Auteur(s) : KIM Tak-hwan
Traducteur(s) : LIM Yeong-hee et NAGEL Françoise
514 pages / 21,30€
ISBN-10 : 2-8097-0176-0
ISBN-13 : 978-2-8097-0176-0
Date de parution : mai 2010


En 1778, le soleil de la prospérité brille sur l’ancien royaume coréen de Joseon, mais plus la lumière est vive et éclatante, plus l’obscurité est profonde. Une série de meurtres plonge la capitale dans l’angoisse. Au chevet de chaque victime, a été déposé un livre du romancier le plus populaire de l’époque. Faut- il chercher le coupable parmi les jeunes lettrés, adeptes des sciences venues de Chine, qui veulent être comme la pierre qui frappe ce pays et le réveille? L’impétueux dosa Yi de la Haute Cour de Justice est chargé de l’enquête. Il n’a que vingt ans, c’est avant tout un guerrier, lui qui babilla ses premiers mots en imitant le sanglot de la flèche volant vers l’ennemi. Commence pour lui la période la plus fascinante et la plus déroutante de son existence, celle où il va se frotter aux complots, aux trahisons, aux guets-apens, frôler la mort et nouer une amitié qui va changer sa vie. C’est une plongée dans un monde où les mots tissent le piège des intrigues politiques et peuvent devenir des instruments de mort. Mais pour capturer un tigre, il faut pénétrer dans sa tanière…

Plus d’informations
La Chambre Solitaire

Collection(s) :

Auteur(s) : SHIN Kyong-sook
Traducteur(s) : JEONG Eun-Jin et BATILLIOT Jacques
512 pages / 10,70€
ISBN-13 : 978-2-8097-0156-2
Date de parution : février 2010


Témoignage poignant sur la condition ouvrière et la naissance de la démocratie dans la Corée des années 1980, ce roman tient aussi la promesse incroyable que s’était faite, à dix-neuf ans, une jeune fille solitaire : devenir écrivain. Pour tous ceux dont elle a partagé les souffrances, ceux qui n’avaient pas de nom, qui étaient privés de richesses matérielles, condamnés à bouger sans arrêt leurs dix doigts pour produire… Je dois leur donner une place digne en ce monde au moyen des mots.

Plus d’informations
Li Chin

Collection(s) :

Auteur(s) : SHIN Kyong-sook
448 pages / 19,50€
ISBN-10 : 2-8097-0152-4
ISBN-13 : 978.2.8097.0152.4
Date de parution : février 2010


Li Chin était une danseuse attachée à la maison royale de Corée à la fin du XIXe siècle. Un diplomate français tombe sous son charme et l’emmène avec lui à Paris, où elle rencontre Emile Guimet et Guy de Maupassant.
La figure d’une femme d’une grâce et d’une intelligence exceptionnelles, et une histoire d’amour passionnée qui scelle la rencontre de deux mondes inconnus l’un à l’autre.

Plus d’informations
Si j’étais Fifi Brindacier

Collection(s) :

Auteur(s) : YOO Eun-sil
Illustrateur(s) : NICOLAS Marianne
Traducteur(s) : LIM Yeong-hee et BOUDEWYN Marie
208 pages / 11,50€
ISBN-10 : 2-8097-0146-3
ISBN-13 : 978-2-8097-0146-3
Date de parution : janvier 2010


Je m’appelle Yi Bieub et j’habite en Corée du Sud. Comme Fifi Brindacier, je vais bientôt fêter mes dix ans. Pourtant, je n’ai pas l’impression de vivre la meilleure époque de ma vie…
Une petite fille découvre la lecture, et cela va changer sa vie.

Plus d’informations
Où est la lune ?

Collection(s) :

Auteur(s) : JUNG Chang-hoon
Illustrateur(s) : JANG Ho
Traducteur(s) : LIM Yeong-hee et NAGEL Françoise
48 pages / 13,50€
ISBN-10 : 2-8097-0136-4
ISBN-13 : 978-2-8097-0136-4
Date de parution : octobre 2009


Un livre pour découvrir et comprendre les différentes phases de la lune, écrit par un astronome de Corée, ce pays où la vie fut longtemps rythmée par le calendrier lunaire.

Plus d’informations
Les Nouvelles Aventures de l’Ecole des Chats (poche)

Les Nouvelles Aventures
1- Les Défenseurs de l’épée du Soleil
2- Le Secret de la couronne d’or
3- Le Bulgassari blanc

Collection(s) :

Auteur(s) : KIM Jin-kyeong
Illustrateur(s) : KIM Jae-hong
Traducteur(s) : LIM Yeong-hee et NAGEL Françoise
432 pages / 12,70€
ISBN-10 : 2-8097-0137-1
ISBN-13 : 978-2-8097-0137-1
Date de parution : octobre 2009


Cette série coréenne de romans d’aventures richement illustrés entraîne les jeunes lecteurs dans la lutte sans merci que se livrent les chats et les effrayantes ombres qui veulent s’emparer du monde.

Nos amis de l’Ecole des Chats sont repartis pour de nouvelles aventures !
Ils sont cinq amis, cinq élèves de l’Ecole des Chats, qui apprennent la magie pour combattre les forces des ténèbres. Quatre chats et une chatte, aussi unis que les griffes d’une patte !
Mais voilà qu’ils doivent accomplir une mission très spéciale : faire renaître l’Age d’or, l’époque où les humains et les animaux vivaient en harmonie.
Seuls cinq chats au cœur pur peuvent réussir cette mission. Mais pour cela, ils devront acquérir une magie très puissante, et traverser bien des épreuves…

Plus d’informations
Saumon

Collection(s) :

Auteur(s) : AHN Do-hyun
Illustrateur(s) : EOM Taek-su
Traducteur(s) : LIM Yeong-hee et NAGEL Françoise
52 pages / 14,20€
ISBN-10 : 2-8097-126-5
ISBN-13 : 978-2-8097-0126-5
Date de parution : septembre 2009


« Les saumons sont des poissons très mystérieux. Ils voyagent dans les mers lointaines, couvrent des distances qui peuvent aller jusqu’à 16 000 kilomètres et reviennent au bout de trois ou quatre ans pour pondre leurs œufs et mourir. C’est parce qu’il y a quelque chose de très touchant dans leur destin que j’ai décidé de raconter la vie et la mort des saumons. »

Plus d’informations
Les Dernières Aventures de l’Ecole des Chats

2- Les Pierres célestes

Collection(s) :

Auteur(s) : KIM Jin-kyeong
Illustrateur(s) : KIM Jae-hong
Traducteur(s) : LIM Yeong-hee et NAGEL Françoise
168 pages / 14,70€
ISBN-10 : 2-8097-0121-0
ISBN-13 : 978-2-8097-0121-0
Date de parution : septembre 2009


Cette série coréenne de romans d’aventures richement illustrés entraîne les jeunes lecteurs dans la lutte sans merci que se livrent les chats et les effrayantes ombres qui veulent s’emparer du monde.

Minjun, Sena et les chats de cristal font un voyage qui les emmène de l’autre côté du miroir de bronze. Pour les aider, il y a un chiot qui joue le rôle de guide, des insectes qui grignotent les obstacles, une baleine blanche qui sert de moyen de transport… Mais dans l’autre monde règne une force maléfique, et d’horribles créatures, toutes plus sinistres les unes que les autres, sont prêtes à les attaquer. Le voyage promet d’être mouvementé !

Plus d’informations
Féline

Collection(s) :

Auteur(s) : BU Hui-ryeong
Traducteur(s) : LIM Yeong-hee et NAGEL Françoise
160 pages / 13,50€
ISBN-10 : 2-8097-0080-0
ISBN-13 : 978-2-8097-0080-0
Date de parution : août 2009


Une belle histoire d’amitié entre un chat et une fille qui apprennent ensemble à affronter la vie, leurs peurs et leur solitude. Et une occasion de découvrir la Corée et la vie de sa capitale Séoul, où se déroule l’histoire.

Plus d’informations
Minji la coiffeuse

Collection(s) :

Auteur(s) : CHOUNG Eun-hee
Illustrateur(s) : CHOUNG Eun-hee
Traducteur(s) : LIM Yeong-hee
40 pages / 13€
ISBN-10 : 2-8097-0122-7
ISBN-13 : 978-2-8097-0122-7
Date de parution : août 2009


Pendant que sa mère est partie chez le coiffeur, Minji décide de coiffer son chien, pour un résultat plutôt surprenant ! Un album pétillant où les images racontent comment combler l’absence par le jeu entre le réel et l’imaginaire.

Plus d’informations
Voler !

Collection(s) :

Auteur(s) : Moine JAEYEON
Illustrateur(s) : KIM Sehyeon
Traducteur(s) : LIM Yeong-hee et NAGEL Françoise
256 pages / 16,70€
ISBN-10 : 2-8097-0117-3
ISBN-13 : 978-2-8097-0117-3
Date de parution : juin 2009


Un caneton maigrichon avait au cœur, l’espoir de voler un jour. Pourquoi ne volait-il pas, malgré ses ailes ? Cette question va l’entraîner dans un long et difficile voyage. Si, après avoir lu ce livre, vous réussissez à faire s’envoler l’oiseau qui est en vous, vous vous serez approché de la sagesse.
Un conte écrit par un moine bouddhiste sur la relation que chacun entretient avec le reste de l’univers.

Plus d’informations
Les Dernières Aventures de l’Ecole des Chats

1- Le Miroir de bronze

Collection(s) :

Auteur(s) : KIM Jin-kyeong
Illustrateur(s) : KIM Jae-hong
Traducteur(s) : LIM Yeong-hee et NAGEL Françoise
168 pages / 14,70€
ISBN-10 : 2-8097-0104-3
ISBN-13 : 978-2-8097-0104-3
Date de parution : mars 2009


Cette série coréenne de romans d’aventures richement illustrés entraîne les jeunes lecteurs dans la lutte sans merci que se livrent les chats et les effrayantes ombres qui veulent s’emparer du monde.

Minjun, Sena et les chats de cristal font un voyage qui les emmène de l’autre côté du miroir de bronze. Pour les aider, il y a un chiot qui joue le rôle de guide, des insectes qui grignotent les obstacles, une baleine blanche qui sert de moyen de transport… Mais dans l’autre monde règne une force maléfique, et d’horribles créatures, toutes plus sinistres les unes que les autres, sont prêtes à les attaquer. Le voyage promet d’être mouvementé !

Plus d’informations
Fleur noire

Collection(s) :

Auteur(s) : KIM Young-ha
Traducteur(s) : LIM Yeong-hee et NAGEL Françoise
496 pages / 11,70€
ISBN-13 : 978-2-8097-0081-7
Date de parution : janvier 2009


Version numérique

L’histoire vraie de 1033 Coréens partis émigrer au Mexique au début du XXe siècle. Kim Young-ha s’est longuement documenté pour écrire l’incroyable destinée de ces Coréens partis à l’autre bout du monde chercher une vie meilleure, et qui se sont fondus dans l’histoire mouvementée d’un peuple et d’un continent qui n’étaient pas les leurs.

Plus d’informations
L’Empire des lumières

Collection(s) :

Auteur(s) : KIM Young-ha
Traducteur(s) : LIM Yeong-hee et NAGEL Françoise
384 pages / 20,80€
ISBN-10 : 8097-0079-4
ISBN-13 : 978-2-8097-0079-4
Date de parution : janvier 2009


Version numérique

Un agent secret infiltré à Séoul depuis vingt ans est brusquement rappelé en Corée du Nord. Il a vingt-quatre heures pour obéir à cet ordre. L’Empire des lumières est un roman où la nécessité de penser sa vie et la société où elle se déroule devient une urgence, une question de vie et de mort. Et c’est un roman riche et fascinant car, à la fois, il nous propose une lecture critique des vingt dernières années de la Corée du Sud et du Nord, et il nous attache passionnément au destin d’un homme qui voulait changer le monde et découvre que c’est le contraire qui est arrivé.

Plus d’informations