rechercher
Recherche avancée
SÔSEKI
Oreiller d’herbe

ou Le Voyage poétique


Traduit par Elisabeth Suetsugu

Collection(s) Littérature,Livre illustré,Poésie
Japon

Auteur(s) : SÔSEKI
Traducteur(s) : SUETSUGU Elisabeth

Langue originale : Japonais
200 pages
23,00€
ISBN-10 : 2-8097-1120-2
ISBN-13 : 978-2-8097-1120-2
Date de parution : octobre 2015


Une nouvelle traduction pour ce texte d’une originalité et d’une poésie absolues, que Sôseki appelait son roman-haïku.
Et une édition illustrée de peintures d’une infinie délicatesse, aux couleurs veloutées, chatoyantes, issues d’une édition japonaise de 1926 en trois rouleaux où figuraient le texte entièrement calligraphié et une trentaine de peintures, toutes reproduites ici.
Oreiller d’herbe occupe une place privilégiée dans l’œuvre de Sôseki, manifeste poétique et esthétique qui suit le voyage d’un jeune peintre à la montagne, loin des passions et de l’agitation de la cité. Une silhouette féminine aperçue au clair de lune, le murmure d’une chanson, la contemplation de la nature entraînent ce double de l’auteur à approfondir sa méditation sur l’art et la création.
« Je ne crois pas qu’un tel roman ait déjà existé en Occident. Il ouvrira de nouveaux horizons à la littérature », prédisait Sôseki en l’écrivant.

La presse en parle

Du même auteur
SÔSEKI
Petits contes de printemps
Collection(s) : ,

152 pages / 13€
plus d’informations
SÔSEKI
Oreiller d’herbe

ou Le Voyage poétique

272 pages / 10,00€
plus d’informations
SÔSEKI
Rafales d’automne
Collection(s) :

256 pages / 8,00€
plus d’informations
SÔSEKI
Sanshirô
Collection(s) :

304 pages / 8€
plus d’informations
SÔSEKI
Rafales d’automne
Collection(s) :

224 pages / 18,00€
plus d’informations
SÔSEKI
Une journée de début d’automne
Collection(s) :

144 pages / 6,00€
plus d’informations
SÔSEKI
Une journée de début d’automne
Collection(s) :

96 pages / 12€
plus d’informations
SÔSEKI
Haïkus
144 pages / 8,10€
plus d’informations
SÔSEKI
Choses dont je me souviens
Collection(s) :

184 pages / 6,60€
plus d’informations
SÔSEKI
Petits contes de printemps
Collection(s) :

144 pages / 6,50€
plus d’informations
SÔSEKI
Petits contes de printemps
Collection(s) :

136 pages / 12,20€
plus d’informations
SÔSEKI
Haikus
104 pages / 18€
plus d’informations
SÔSEKI
Choses dont je me souviens
Collection(s) : ,

168 pages / 13,56€
plus d’informations
SÔSEKI
Les Herbes du chemin
Collection(s) :

224 pages / 27€
plus d’informations
SÔSEKI
La Porte
Collection(s) :

280 pages / 8,50€
plus d’informations
SÔSEKI
Les herbes du chemin
Collection(s) :

256 pages / 8,60€
plus d’informations
SÔSEKI
La Porte
Collection(s) :

208 pages / 19€
plus d’informations
SÔSEKI
Sanshirô
Collection(s) :

240 pages / 19€
plus d’informations
retour