Accueil - Editions Picquier - Editions Picquier

“𝐓𝐞𝐫𝐮𝐤𝐨 & 𝐋𝐨𝐮𝐢” 🍊 INOUE ArenoUne réécriture japonaise et débridée du film culte “Thelma & Louise” ! 🫶🏻📖 : Elles s’appellent Teruko et Loui et sont les meilleures amies du monde. A 70 ans, elles entreprennent une grande évasion du foyer conjugal et d’un foyer pour seniors : une équipée de rêve et sans le sou à travers le Japon dans de grands éclats de rire à répétition. Loui, dans sa robe panthère et sous sa doudoune fluo, gagne sa vie en chantant des chansons françaises dans les bars, et Teruko, qui se dit volontiers mamie mauvais genre, exerce son talent de « divination par les cartes » dans des petits cafés. Leur nouvelle vie démarre vent arrière, pleines voiles.«Teruko et Loui», c’est avant tout une grande histoire d’amitié, des instants poétiques et des rêveries partagées, une exaltation devant ce qu’est la vie. A tour de rôle, elles sont l’une et l’autre sages ou fantasques, impertinentes ou allègres, la bouteille de whisky dans une main et le bâton de rouge à lèvres dans l’autre. Toutes deux prétendent avoir la vie devant elles et se lancent aussi bien dans des déclarations d’amour que dans des folies culinaires pour la préparation d’un dîner de Noël improvisé, dans le brouhaha de toutes les voix de leurs nouveaux amis. Pour tout dire, elles sèment autour d’elles joies et excentricités et un goût immodéré de la vie.Première phrase : « Voilà le genre de femme que tu es, toi... » C’est ce que lui dirait Loui, à tous les coups, pensait Teruko en confectionnant ses inarizushi. En librairie ! 🧡Traduit du japonais par Patrick Honnoré 🇯🇵 #nouveaute #roman #japon #litteraturejaponaise #traduction #thelmaandlouise ... Voir plusVoir moins

Photo

View on Facebook