rechercher
Recherche avancée
Japon
Princessequiaimaitleschenilles
La Princesse qui aimait les chenilles
Collection(s) :

160 pages / 11,89€
plus d’informations
Magicienne
AKUTAGAWA Ryûnosuke
La Magicienne
Collection(s) :

176 pages / 17,53€
plus d’informations
Bouddha boudhisme Poche_2021
TOULA-BREYSSE Jean-Luc
Bouddha, bouddhisme
Collection(s) :

128 pages / 6,50€
plus d’informations
L'amour la mort les vagues.indd
INOUE Yasushi
La mort, l’amour et les vagues
Collection(s) :

106 pages / 5,50€
plus d’informations
Arashivieetmortdunacteur
SAIKAKU
Arashi, vie et mort d’un acteur
128 pages / 15€
plus d’informations
Songedunenuitdeprintemps
Songe d’une nuit de printemps

Poèmes d’amour des dames de Heian

152 pages / 19,50€
plus d’informations
Noix la mouche le citron Poche
Anthologie de nouvelles japonaises

Tome I – 1910-1926
Les Noix – La Mouche – Le Citron

Collection(s) :

224 pages / 8€
plus d’informations
Ailes la grenade les cheveux blancs Poche
Anthologie de nouvelles japonaises

Tome II – 1945-1955
Les Ailes – La Grenade – Les Cheveux blancs

Collection(s) :

256 pages / 8,40€
plus d’informations
Paons la grenouille le moine cigale Poche
Anthologie de nouvelles japonaises

Tome III – 1955-1970
Les Paons – La Grenouille – Le Moine-cigale

Collection(s) :

240 pages / 8,40€
plus d’informations
Histoiresdamourdutempsjadis
ANONYME
Histoires d’amour du temps jadis

Précédées de Portraits crachés par Pascal Quignard

208 pages / 19€
plus d’informations
Bambou-Nain-Poche
KAFÛ
Le Bambou nain
Collection(s) :

224 pages / 7,50€
plus d’informations
Japonaises la révolution douce Poche
GARRIGUE Anne
Japonaises, la révolution douce
Collection(s) :

312 pages / 25€
plus d’informations
Daruma4
Revue Daruma n°4

Revue internationale d’études japonaises

Collection(s) :

320 pages / 16,77€
plus d’informations
Pouretiemble
Pour Etiemble
160 pages / 14,64€
plus d’informations
Prince-des-tenebres
NAGAO Seio
Le Prince des ténèbres
Collection(s) :

352 pages / 24,24€
plus d’informations
Zen pour chats
COLLECTIF
Zen pour chats

Enseigné par des Chats Maîtres de Zen

Collection(s) :

96 pages / 7.5€
plus d’informations
Japon la puissance cachée
FINGLETON Eamonn
Japon, la puissance cachée
Collection(s) :

320 pages / 24,20€
plus d’informations
Piège de la marionnette Poche
AKAGAWA Jirô
Le piège de la marionnette
Collection(s) :

192 pages / 7,10€
plus d’informations
Meurtres-pour-tuer-le-temps-Poche
AKAGAWA Jirô
Meurtres pour tuer le temps
Collection(s) :

272 pages / 7,60€
plus d’informations
Journaux-dame-de-cour-poche
Journaux des dames de cour du Japon ancien

Journal de Sarashina – Journal de Murasaki Shikibu – Journal d’Izumi Shibiku

Collection(s) :

224 pages / 8€
plus d’informations
Japonpluriel2
Japon pluriel 2
Collection(s) :

392 pages / 19,82€
plus d’informations
Visas pour 6000 vies Poche
SUGIHARA Yukiko
Visas pour 6000 vies
Collection(s) :

192 pages / 25€
plus d’informations
Ombre des fleurs
ÔOKA Shôhei
L’Ombre des fleurs
Collection(s) :

160 pages / 17€
plus d’informations
Japon société camisole de force
MIYAMOTO Masao
Japon, la société camisole de force
Collection(s) :

208 pages / 24€
plus d’informations
Vie immobile
IKEZAWA Natsuki
La Vie immobile
Collection(s) :

144 pages / 15,00€
plus d’informations
Cap
NAKAGAMI Kenji
Le Cap
Collection(s) :

136 pages / 13,57€
plus d’informations
Vignedesmorts
NOSAKA Akiyuki
La vigne des morts sur le col des dieux décharnés
Collection(s) :

128 pages / 13,57€
plus d’informations
Vousrevesnombreux
TSUSHIMA Yûko
Vous, rêves nombreux, Toi, la lumière !
Collection(s) :

280 pages / 21,19€
plus d’informations
Penisdorteil
MATSUURA Rieko
Pénis d’orteil
Collection(s) :

456 pages / 24,24€
plus d’informations
Vasedeberyl
COLLECTIF
Le vase de Béryl

Etudes sur le Japon et la Chine

Collection(s) :

640 pages / 21,5€
plus d’informations
Princessequiaimaitleschenilles
La Princesse qui aimait les chenilles

Collection(s) :

160 pages / 11,89€
ISBN-10 : 87730-420-5
ISBN-13 : 978-2-87730-420-7
Date de parution : février 1999


Puisés dans le folklore et adaptés de recueils de légendes anciennes du Moyen Age, ces contes se donnent à lire comme un trésor de récits dans lesquels bien souvent le fantastique le dispute au merveilleux.
Monde peuplé de monstres et de géants, de spectres terrifiants et de fantômes bienveillants, où résonnent les voix du rêve et du surnaturel : parfois les enfants naissent dans un coquillage ou dans une pêche, souvent les objets magiques accomplissent des prodiges…

Plus d’informations
Magicienne
La Magicienne

Collection(s) :

Auteur(s) : AKUTAGAWA Ryûnosuke
Traducteur(s) : SUETSUGU Elisabeth
176 pages / 17,53€
ISBN-10 : 87730-419-1
ISBN-13 : 978-2-87730-419-1
Date de parution : février 1999


Version numérique

Voici un choix de cinq nouvelles inédites, écrites dans le tourment des insomnies et du mal de vivre, où l’on retrouve les thèmes de prédilection de ce maître du récit bref : destinées humaines marquées du même caractère dérisoire, victimes d’une identique rupture d’équilibre, qu’elles soient aux prises avec les subtilités du coeur féminin comme dans Automne, ou avec les réalités de la vie conjugale (Un Mari moderne), et baignant parfois dans une atmosphère fantastique (La Magicienne).

Plus d’informations
Bouddha boudhisme Poche_2021
Bouddha, bouddhisme

Collection(s) :

Auteur(s) : TOULA-BREYSSE Jean-Luc
128 pages / 6,50€
ISBN-13 : 978-2-8097-1530-9
Date de parution : janvier 2021


Ce petit livre répond de façon claire, brève et précise à un grand nombre d’interrogations que nous nous posons. Le bouddhisme est-il une religion? Qui était le Bouddha ? Quel est le contenu de son enseignement? Il propose, en même temps que de faire comprendre le rayonnement de son message, d’accompagner la lecture par des extraits de textes, des illustrations, des citations. Un guide pratique et un glossaire indiquent enfin à ceux qui le désirent comment aller sur les traces du Bouddha.

Plus d’informations
L'amour la mort les vagues.indd
La mort, l’amour et les vagues

Collection(s) :

Auteur(s) : INOUE Yasushi
Traducteur(s) : FIESCHI Aude
106 pages / 5,50€
ISBN-13 : 978-2-8097-1479-1
Date de parution : janvier 2020


Version numérique

Trois couples se croisent. Trois couples se cherchent, s’avouent, se dérobent ou se quittent. Et la vie, petit à petit, les reprend. Faux-semblants des sentiments (La Mort, l’amour et les vagues), illusions perdues (Le Jardin de pierres) ou frustrations inavouées (Anniversaire de mariage), trois courts récits regroupés autour du même lieu commun : l’amour, ou plutôt la comédie de l’amour.
Un regard ironique, bienveillant ou attendri, féroce parfois, devant l’amour, la mort et la vie.

Plus d’informations
Arashivieetmortdunacteur
Arashi, vie et mort d’un acteur

Collection(s) : ,

Auteur(s) : SAIKAKU
Traducteur(s) : STRUVE Daniel
128 pages / 15€
ISBN-10 : 2-87730-416-7
ISBN-13 : 978-2-87730-416-0
Date de parution : janvier 1999


Version numérique

Ce récit du « monde flottant » de Saikaku (1642-1693) raconte les derniers mois de la vie de l’acteur Arashi Saburôshirô. Victime des passions déchaînées autour de sa personne, Arashi s’ouvre le ventre avec un courage digne des guerriers dont il avait tenu le rôle sur scène. Si l’érotisme imprègne l’ensemble de l’oeuvre, l’histoire donne à rêver au-delà : n’est-ce pas la nature éphémère des êtres qui en définitive ferait leur prix ?

Plus d’informations
Songedunenuitdeprintemps
Songe d’une nuit de printemps

Poèmes d’amour des dames de Heian

Collection(s) : ,

Traducteur(s) : GARDE Renée
152 pages / 19,50€
ISBN-10 : 2-87730-407-8
ISBN-13 : 978-2-87730-407-8
Date de parution : novembre 1998


Dans la pénombre des chambres, s’ennuient les dames de Heian aux corps introuvables sous leurs innombrables robes de soie. Perdues dans les parfums des plus subtils encens, un songe les égare : reviendra-t-il l’homme furtif drapé d’ombre ? A portée de main, leur écritoire. Les dames de Heian fardent leur coeur de mots. Sur un papier soigneusement choisi, l’élégante écriture dépose désir ou dépit.

Plus d’informations
Noix la mouche le citron Poche
Anthologie de nouvelles japonaises

Tome I – 1910-1926
Les Noix – La Mouche – Le Citron

Collection(s) :

Traducteur(s) : Groupe Kirin
224 pages / 8€
ISBN-10 : 2-87730-408-6
ISBN-13 : 978-2-87730-408-5
Date de parution : novembre 1998


Des nouvelles, inédites en français, retenues dans ce premier recueil, la plus ancienne fut rédigée en 1910 et la plus récente en 1926, c’est dire que la période qu’elles recouvrent correspond pratiquement à l’ère Taishô (1910-1926), à ce qu’on pourrait appeler la première époque de maturité de la littérature japonaise moderne, quand ces écrivains donnaient à lire les récits auxquels nombre d’entre eux doivent leur célébrité.

Plus d’informations
Ailes la grenade les cheveux blancs Poche
Anthologie de nouvelles japonaises

Tome II – 1945-1955
Les Ailes – La Grenade – Les Cheveux blancs

Collection(s) :

Traducteur(s) : Groupe Kirin
256 pages / 8,40€
ISBN-10 : 2-87730-409-4
ISBN-13 : 978-2-87730-409-2
Date de parution : novembre 1998


15 août 1945 : le Japon capitule.
C’est le début d’une intense production littéraire où se bousculent tous les écrivains dans une impressionnante renaissance intellectuelle : des auteurs reconnus d’avant-guerre publient aux côtés d’une nouvelle génération d’écrivains. De cette période si fertile jusqu’en 1960, les auteurs retenus dans ce second volume incarnent les courants majeurs et les tendances emblématiques.

Plus d’informations
Paons la grenouille le moine cigale Poche
Anthologie de nouvelles japonaises

Tome III – 1955-1970
Les Paons – La Grenouille – Le Moine-cigale

Collection(s) :

Traducteur(s) : Groupe Kirin
240 pages / 8,40€
ISBN-10 : 2-87730-410-8
ISBN-13 : 978-2-87730-410-8
Date de parution : novembre 1998


1955-1970. Alors que le Japon se mue en grande puissance économique, les maîtres de la littérature brillent encore de leurs derniers feux et les écrivains de l’après-guerre reviennent au premier plan. Quand la prospérité économique fait de la littérature un produit de masse et de l’écrivain une vedette, de remarquables talents se révèlent au cours de cette quinzaine d’années.

Plus d’informations
Histoiresdamourdutempsjadis
Histoires d’amour du temps jadis

Précédées de Portraits crachés par Pascal Quignard

Collection(s) : ,

Auteur(s) : ANONYME
Traducteur(s) : LAVIGNE-KURIHARA Dominique
208 pages / 19€
ISBN-10 : 87730-401-9
ISBN-13 : 978-2-87730-401-6
Date de parution : octobre 1998


Des mille et cent Histoires qui sont maintenant du passé (le Konjaku), vingt-quatre sont ici retenues qui toutes disent que, lorsqu’ils se prennent, les êtres ne se reconnaissent pas ou plus, car ce sont d’autres corps qui dans l’amour se font l’amour. Enigme que pourchasse Pascal Quignard : « Comment le passé reconnaît-il le présent ? Comment le présent reconnaît-il le passé ? Comment le reproduit reconnaît le reproducteur ? Comment la femme reconnaît l’homme ? »

Plus d’informations
Bambou-Nain-Poche
Le Bambou nain

Collection(s) :

Auteur(s) : KAFÛ
Traducteur(s) : CADOU Catherine
224 pages / 7,50€
ISBN-13 : 978-2-87730-398-9
Date de parution : octobre 2001


Version numérique

Un peintre raté et opportuniste, un antiquaire véreux, la famille suspecte d’un ancien gouverneur de province, le fils débauché d’un peintre illustre, tels sont les personnages de ce célèbre roman de Kafû.
Galerie de portraits surprenants, peinture satirique et féroce d’une nouvelle société bourgeoise oublieuse des valeurs traditionnelles de l’ancien Japon que Kafû voyait s’éteindre devant lui.

Plus d’informations
Japonaises la révolution douce Poche
Japonaises, la révolution douce

Collection(s) :

Auteur(s) : GARRIGUE Anne
312 pages / 25€
ISBN-10 : 87730-394-2
ISBN-13 : 978-2-87730-394-1
Date de parution : septembre 1998


L’auteure a mené une enquête pendant deux ans, en recueillant les témoignages d’une centaine de femmes et d’hommes. C’est une enquête sur les Japonaises d’aujourd’hui : fantasme et vie quotidienne. A lire ces confidences et ces récits de vie, le tableau s’anime, se nuance. Et se dessine au plus près de nous le portrait d’un Japon dans l’intimité duquel nous invitons le lecteur à entrer.

Plus d’informations
Daruma4
Revue Daruma n°4

Revue internationale d’études japonaises

Collection(s) :

320 pages / 16,77€
ISBN-10 : 2-87730-421-3
ISBN-13 : 978-2-87730-421-4
Date de parution : septembre 1998


Le rôle majeur joué par le Japon dans le renouvellement des sciences sociales place les études japonaises au coeur des problématiques qui s’élaborent actuellement dans les sciences humaines.

Plus d’informations
Pouretiemble
Pour Etiemble

160 pages / 14,64€
ISBN-10 : 87730-154-0
ISBN-13 : 978-2-87730-154-1
Date de parution : juillet 1998


Etiemble : une oeuvre considérable, un éveilleur inlassable, un écrivain et un maître qui a toujours parlé et écrit – à ses risques et périls – contre les dogmes, les pseudo-savoirs, les modes, les lâchetés.
Sont réunis ici quelques-uns de ceux qui ont appris d’Etiemble et ont tenu à le dire, sous différentes formes.
Deux inédits d’Etiemble ouvrent ce volume. Le livre, conçu pour lui, s’est réalisé avec lui.

Plus d’informations
Prince-des-tenebres
Le Prince des ténèbres

Collection(s) :

Auteur(s) : NAGAO Seio
Traducteur(s) : CHESNEAU Karine
352 pages / 24,24€
ISBN-10 : 87730-369-1
ISBN-13 : 978-2-87730-369-9
Date de parution : juin 1998


C’est à la cour de l’Empereur, dans le Japon du VIIe siècle, que nous transporte ce livre dans lequel alternent des scènes d’une grande douceur et d’une extrême cruauté. Les rancoeurs et les malédictions se nouent autour de la mystérieuse princesse-prêtresse-poétesse Nukata, tandis que s’accomplissent des pratiques magiques de sorcellerie pour des querelles de succession entre souverains et dignitaires.

Plus d’informations
Zen pour chats
Zen pour chats

Enseigné par des Chats Maîtres de Zen

Collection(s) :

Auteur(s) : COLLECTIF
Illustrateur(s) : BROWN J. C.
Traducteur(s) : PORTE Alain
96 pages / 7.5€
ISBN-10 : 2-87730-378-1
ISBN-13 : 978-2-87730-378-1
Date de parution : juin 1998


Les chats, dans leur sagesse, savent que le Savoir ne fait que gratter à la Vérité. S’ils semblent nous accorder délibérément, à nous les humaines, leurs enseignements pas-tout-à-fait-si-humbles-que-ça, la vérité est là, les chats attendent quelque chose de nous, tout au long de la Voie. En cas de doute, consultez votre petit maître spirituel.

Plus d’informations
Japon la puissance cachée
Japon, la puissance cachée

Collection(s) :

Auteur(s) : FINGLETON Eamonn
Traducteur(s) : Catherine Lemaître-Tsukui
320 pages / 24,20€
ISBN-10 : 87730-380-2
ISBN-13 : 978-2-87730-380-4
Date de parution : juin 1998


Après avoir porté l’Asie aux nues, l’Occident est aujourd’hui prompt à l’enterrer : la crise financière a soudain brisé un miroir. Le livre d’Eamonn Fingleton arrive donc à point nommé pour comprendre le mode de fonctionnement du colosse japonais, leader naturel de l’Asie aux côtés de la Chine. Il montre que, à contre-courant de l’opinion dominante, l’Asie et le Japon sont entrés dans une phase de transition dont ils sortiront plus forts encore dans quelques années.

Plus d’informations
Piège de la marionnette Poche
Le piège de la marionnette

Collection(s) :

Auteur(s) : AKAGAWA Jirô
Traducteur(s) : FAYOLLE Rose-Marie
192 pages / 7,10€
ISBN-13 : 978-2-87730-386-6
Date de parution : juin 1998


C’est cette nuit-là que la poupée de verre s’est brisée en mille morceaux. L’homme est reparti, me laissant abandonnée sur le lit comme une marionnette dont les fils auraient été coupés.

Plus d’informations
Meurtres-pour-tuer-le-temps-Poche
Meurtres pour tuer le temps

Collection(s) :

Auteur(s) : AKAGAWA Jirô
Traducteur(s) : BELLENGER-SUGAI Aude
272 pages / 7,60€
ISBN-13 : 978-2-87730-387-3
Date de parution : juin 1998


La famille Hayakawa est une drôle de famille. Mais Tachibanagen, le roi du pétrole, se révèle lui aussi un personnage bien mystérieux. Chacun ici a un secret ou un cadavre à cacher, et la seule chose claire, c’est la célèbre collection de diamants qui est l’objet de toutes les convoitises.

Plus d’informations
Journaux-dame-de-cour-poche
Journaux des dames de cour du Japon ancien

Journal de Sarashina – Journal de Murasaki Shikibu – Journal d’Izumi Shibiku

Collection(s) :

224 pages / 8€
ISBN-13 : 978-2-8097-1152-3
Date de parution : juin 1998


Ces journaux intimes ont en commun d’avoir été écrits au XIe siècle par des femmes, et valurent à leurs auteurs une gloire considérable qui fait encore d’eux aujourd’hui des chefs-d’œuvre de la littérature mondiale. Croquis d’éphémères plaisirs, du temps qui passe, d’endroits visités, de souvenirs, de rêves et de soliloques sur la vie et sur la mort qui versent au cœur du lecteur un émerveillement sans cesse renouvelé devant ce monde de poésie et de raffinement.

Plus d’informations
Japonpluriel2
Japon pluriel 2

Collection(s) :

392 pages / 19,82€
ISBN-10 : 2-87730-367-5
ISBN-13 : 978-2-87730-367-5
Date de parution : juin 1998


Depuis plus d’un siècle, le Japon est pour l’Occident un objet de constante curiosité. Une curiosité qui pourtant ne s’aventure que rarement au-delà des clichés et des commentaires superficiels suscités par l’actualité. Japon Pluriel présente les contributions de chercheurs réunis à l’occasion des colloques bi-annuels organisés par la Société française des études japonaises. Familiers de la culture et de la langue japonaises, ils apportent un jour nouveau sur de nombreux domaines : histoire et société, économie, arts plastiques, littérature, religion, linguistique.

Plus d’informations
Visas pour 6000 vies Poche
Visas pour 6000 vies

Collection(s) :

Auteur(s) : SUGIHARA Yukiko
Traducteur(s) : CHESNEAU Karine
192 pages / 25€
ISBN-10 : 2877302245
ISBN-13 : 978-2877302241
Date de parution : mai 1998


Un Schindler japonais.
A Vilnius, capitale de la Lituanie, Chiune Sugihara, consul du Japon, délivra, durant l’été 1940, des visas à des milliers de juifs fuyant la Pologne et autres pays d’Europe orientale occupés par les nazis.
Israël n’eut de cesse d’honorer cet ancien diplomate. En 1978, il reçut en Israël l’équivalent du Nobel de la Paix, et l’on inaugura à Jérusalem un mémorial à sa gloire. Mort en 1986, il n’assista pas à sa réhabilitation. Aujourd’hui le Japon redécouvre son héros.

Plus d’informations
Ombre des fleurs
L’Ombre des fleurs

Collection(s) :

Auteur(s) : ÔOKA Shôhei
Traducteur(s) : BAYARD-SAKAI Anne
160 pages / 17€
ISBN-10 : 2877300617
ISBN-13 : 978-2877300612
Date de parution : mai 1998


C’est un magnifique portrait de femme que donne Ôoka dans ce célèbre roman. Avec une surprenante connivence affective, il peint le portrait pathétique d’une entraîneuse de bar dans le Tôkyô de l’après-guerre. Face à la désinvolture égoïste des hommes qui partagent ses nuits dans les bars de Ginza ou les maisons de rendez-vous, Yôko ne retrouvera la paix que dans le renoncement à la vie.

Plus d’informations
Japon société camisole de force
Japon, la société camisole de force

Collection(s) :

Auteur(s) : MIYAMOTO Masao
Traducteur(s) : TAKASHI Moriyama
208 pages / 24€
ISBN-10 : 2-87730-281-4
ISBN-13 : 978-2-87730-281-4
Date de parution : mai 1998


Un haut fonctionnaire, révoqué du ministère de la Santé, dénonce dans ce livre iconoclaste la bureaucratie et le conformisme qui minent la société japonaise, une « société camisole de force ». De nombreux Japonais se sont reconnus dans ce portrait au quotidien et sans pitié d’une bureaucratie, qui montre en pleine lumière une face cachée du Japon. Pour que l’image de ce géant soit plus complète et fidèle, il manquait le livre de Miyamoto.

Plus d’informations
Vie immobile
La Vie immobile

Collection(s) :

Auteur(s) : IKEZAWA Natsuki
Traducteur(s) : BRINDEAU Véronique et PALMÉ Dominique
144 pages / 15,00€
ISBN-10 : 87730-209-1
ISBN-13 : 978-2-87730-209-8
Date de parution : mars 1995


La rencontre est au cœur de ces deux récits, ancrés dans la réalité contemporaine, celle de l’informatique et de la technologie, au carrefour de la science-fiction et du roman d’aventures, du rêve et de la réflexion.
Ces récits, traversés d’images prenantes par leur simplicité même, parlent aussi de l’importance de certaines rencontre, de la transparence et de l’opacité des êtres, d’autres façons d’être au monde.

Plus d’informations
Cap
Le Cap

Collection(s) :

Auteur(s) : NAKAGAMI Kenji
Traducteur(s) : LÉVY Jacques
136 pages / 13,57€
ISBN-10 : 87730-279-2
ISBN-13 : 978-2-87730-279-1
Date de parution : mai 1998


Le Cap fut récompensé en 1975 par le prix Akutagawa et propulsa ce jeune écrivain parmi les grands noms de la littérature japonaise contemporaine. Ce roman se nourrit du lyrisme mythique d’une terre prise entre les montagnes, les rivières et la mer : la péninsule de Kishû. Elle est au coeur de la vie d’une communauté d’exclus aux confins du Japon – celle de l’auteur –, d’une famille prise, de génération en génération, dans la complexité de liens consanguins, avec leurs obsédantes énigmes qui ne trouveront leur issue que dans le meurtre et l’inceste.

Plus d’informations
Vignedesmorts
La vigne des morts sur le col des dieux décharnés

Collection(s) :

Auteur(s) : NOSAKA Akiyuki
Traducteur(s) : ATLAN Corinne
128 pages / 13,57€
ISBN-10 : 87730-323-3
ISBN-13 : 978-2-87730-323-1
Date de parution : mai 1998


Deux récits bouleversants, deux exemples de l’art de la narration selon Nosaka, où l’érotisme célèbre les noces du merveilleux. Une verve luxuriante, avec toute la ferveur anarchique de l’auteur, parcourue d’éclairs, secouée de mots d’argot, d’expressions crues qui trouvent ici une beauté poétique visionnaire.

Plus d’informations
Vousrevesnombreux
Vous, rêves nombreux, Toi, la lumière !

Collection(s) :

Auteur(s) : TSUSHIMA Yûko
Traducteur(s) : CHESNEAU Karine
280 pages / 21,19€
ISBN-10 : 87730-305-5
ISBN-13 : 978-2-87730-305-7
Date de parution : mai 1998


Vous, rêves nombreux, toi, la lumière ! raconte la perte d’un enfant. Dans ce roman autobiographique, Tsushima Yûko se donne tout entière, sans masque ; et c’est cette émouvante sincérité qui fait la valeur de ce roman, jusque dans le récit des banals petits riens de la vie transfigurés par l’écriture. La vie quotidienne, dans l’immédiat de ses contraintes et de ses joies, s’y étoffe toujours de la matière subtile, souvent troublante, du souvenir, du désir et du rêve.

Plus d’informations
Penisdorteil
Pénis d’orteil

Collection(s) :

Auteur(s) : MATSUURA Rieko
Traducteur(s) : CAMPIGNON Jean-Armand
456 pages / 24,24€
ISBN-10 : 87730-257-1
ISBN-13 : 978-2-87730-257-9
Date de parution : mai 1998


Ce livre déroutant est fondé sur l’idée excentrique d’une femme se découvrant, un matin, affublée d’un pénis au gros orteil droit. Si Kazumi y voit d’abord une malédiction, elle ne tarde pas à reconsidérer son existence à la lumière de cette transformation. De découvertes en mésaventures plutô rocambolesques, elle poursuit, auprès d’amants et d’amantes qui parfois n’ont rien à lui envier, une interrogation sur la féminité et la différence sexuelle – avec une candeur tempérée d’une bonne dose d’ironie.

Plus d’informations
Vasedeberyl
Le vase de Béryl

Etudes sur le Japon et la Chine

Collection(s) :

Auteur(s) : COLLECTIF
640 pages / 21,5€
ISBN-10 : 2-87730-303-3
ISBN-13 : 978-2-87730-303-3
Date de parution : mai 1998


Religions, littérature, archéologie, art et histoire sont les grands domaines dont relève la cinquantaine d’articles ici réunis en hommage à un grand savant disparu.
Japonologues et sinologues, collègues, disciples et amis, travaillant en France ou à l’étranger, contribuent par leur érudition à enrichir notre connaissance de la culture japonaise et chinoise.

Plus d’informations